Français dropdown-ico

Eaton Electrical CA03310002E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Electrical CA03310002E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Electrical CA03310002E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Electrical CA03310002E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Electrical CA03310002E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Electrical CA03310002E
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Electrical CA03310002E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Electrical CA03310002E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Electrical CA03310002E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Electrical CA03310002E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton Electrical en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Electrical CA03310002E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Electrical CA03310002E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Electrical CA03310002E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com Contents NEMA Contactors & Starters 1 NEMA Contactors & Starters Description Page IT . Electro-Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Product Family Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    September 2003 2 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Product Family Overview Product Description Eaton’ s Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electro-Mechanical line of Contactors and Starters is the result of a substantial engineering, manufactur[...]

  • Page 3

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 3 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Catalog Number Selection Catalog Number Selection (Open Components) T able 1. IT . Electro-Mechanical Catalog Numbering System Note: When using the Catalog Numbering System for Eaton’ s Cutler-Hammer IT . Ele[...]

  • Page 4

    September 2003 4 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Contactors — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Contents Description Page Product Family Overview Product Description . . . . . . . 2 Standards and Certifications . . . . . . . . . . . 2 Catalog Numb[...]

  • Page 5

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 5 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Contactors — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Product Selection Non-reversing Contactors When Ordering Specify NEMA Size, Continuous Ampere Rating, V oltage, kW/hp and Non-reversing or Reversing Not[...]

  • Page 6

    September 2003 6 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Contactors — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Reversing Contactors When Ordering Specify NEMA Size, Continuous Ampere Rating, V oltage, kW/hp, and Non-reversing or Reversing Note: ■ An N511 (Size [...]

  • Page 7

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 7 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Starters — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Contents Description Page Product Family Overview Product Description . . . . . . 2 Standards and Certifications . . . . . . . . . . 2 Catalog Number Sel[...]

  • Page 8

    September 2003 8 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Starters — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Product Selection Non-reversing Starters When Ordering Specify NEMA Size, Continuous Ampere Rating, V oltage, kW/hp, Non-reversing or Reversing and Overlo[...]

  • Page 9

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 9 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Starters — Full V oltage, Non-reversing and Reversing Reversing Starters When Ordering Specify NEMA Size, Continuous Ampere Rating, V oltage, kW/hp, Non-reversing or Reversing and Overload Adjustment Range (A[...]

  • Page 10

    September 2003 10 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical T echnical Data and Specifications T able 6. Specifications  Auxiliaries add approximately 1.0" (25 mm) to depth for single, 1.2" (30 mm) for dual.  Non-reversing contactors and starters only[...]

  • Page 11

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 11 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical T echnical Data and Specifications T able 6. Specifications, continued  Use Class B 75°C copper wire only (or 90°C copper wire sized for 75°C operation per NEC).  Consult factory for higher ratings.[...]

  • Page 12

    September 2003 12 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical T echnical Data and Specifications Electrical Life — AC-1, AC-2, AC-3 and AC-4 Utilization Categories T able 8. Utilization Categories Life Load Curves — Eaton’ s Cutler- Hammer IT . Electro-Mechanical [...]

  • Page 13

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 13 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Accessories Modular Components — Contactor Field Assembly Figure 4. Modular Contactor Assembly Modular Components — Starter Field Assembly Figure 5. Modular Starter Assembly NEMA Contact Block Non-reversin[...]

  • Page 14

    September 2003 14 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Accessories NEMA Contact Block T able 9. NEMA Contact Block Note: ■ N04N + N05N = N101; N04N + N02N = N111 (45 – 140 mm) ■ N04N + N06N = N501; N04N + N03N = N511 (45 – 140 mm) NEMA Solid-State Overload[...]

  • Page 15

    CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 15 NEMA Contactors & Starters September 2003 IT . Electro-Mechanical Accessories Auxiliary Contacts Auxiliary Contacts are available for mounting on Eaton ’ s Cutler-Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electro-Mechanical Contactors and Starters. The various choices avai[...]

  • Page 16

    September 2003 16 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Accessories — DSNAP DeviceNet Starter Network Adapter Product (DSNAP) The DeviceNet Starter Network Adapter Product (DSNAP) is a front- mount device that serves as a single node on DeviceNet, providing commu[...]

  • Page 17

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 17 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Accessories — DSNAP T able 20. DeviceNet Specifications T able 21. DSNAP Specifications Figure 8. DSNAP Approximate Dimensions in Inches (mm) T able 22. Product Selection DeviceNet Connections Group 2 Mast[...]

  • Page 18

    September 2003 18 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Non-reversing Contactors (Sizes 00 – 1) T able 23. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 9. Approximate Dimensions — Inches (mm) NEMA Size Overall Mounting Holes Req. Mtg. Screws T ermina[...]

  • Page 19

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 19 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Non-reversing Contactors (Sizes 2 – 4) T able 24. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 10. Approximate Dimensions — Inches (mm) Non-reversing Contactors (Size 5) T able 25. Approximate D[...]

  • Page 20

    September 2003 20 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Reversing Contactors (Sizes 00 – 4) T able 26. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 12. Approximate Dimensions — Inches (mm) NEMA Size Overall Mounting Holes Req. Mtg. Screws T erminals [...]

  • Page 21

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 21 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Reversing Contactors (Size 5) T able 27. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 13. Approximate Dimensions in Inches (mm) NEMA Size Overall Mounting Holes Req. Mtg. Screws T erminals Width Hei[...]

  • Page 22

    September 2003 22 For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com CA03310002E NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Non-reversing Starters (Sizes 00 – 4) T able 28. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 14. Approximate Dimensions — Inches (mm) NEMA Size Overall Mounting Holes Req. Mtg. Screws Reset But[...]

  • Page 23

    September 2003 CA03310002E For more information visit: www.cutler-hammer.eaton.com 23 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Non-reversing Starter (Size 5) T able 29. Approximate Dimensions in Inches (mm) Figure 15. Approximate Dimensions in Inches (mm) Reversing Starters (Sizes 00 – 4) T able 30. Approximate Dimensions[...]

  • Page 24

    Eaton Corporation Cutler -Hammer business unit 1000 Cherrington Parkway Moon T ownship, PA 15108-4312 USA tel: 1-800-525-2000 www .cutler-hammer .eaton.com © 2003 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. CA03310002E/CPG September 2003 September 2003 24 NEMA Contactors & Starters IT . Electro-Mechanical Dimensions Re[...]