Grundig TRAVELLER II PE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig TRAVELLER II PE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig TRAVELLER II PE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig TRAVELLER II PE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig TRAVELLER II PE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig TRAVELLER II PE
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig TRAVELLER II PE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig TRAVELLER II PE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig TRAVELLER II PE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig TRAVELLER II PE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig TRAVELLER II PE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig TRAVELLER II PE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig TRAVELLER II PE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TRAVELLER II PE OWNER’S MANUAL HOW TO USE YOUR GRUNDIG TRIIPE AM/FM/SW Radio NEED HELP? HERE’S HOW TO CONTACT US: • From the United States: 1-800-87 2-2228 • From Canada: 1-800-637-16 48 • From everywhe re else: 650-903-386 6 • e-mail: grundig @ix.netcom.com • World Wide Web: www.grundigradio.com • Eton Corporati on/Grundig 1015 Cor[...]

  • Page 2

    2 Controls ....................................................................................................................... ...... 4 Power S upply ................................................................................................................... .6 Setting t he Time ...........................................................[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4 Controls 1 Power Function Switch OFF Switch to this posi tion to TURN the radio OFF. ON Switch to this posi tion to have the radio POWER ON HWS If you locate this sw itch in the HWS (SNZ) position, the unit buzzies at alarm ti me you have preset and continue with HWS system. A U T O Same function as on HWS (SNZ) positi on but instead of buzzing, [...]

  • Page 5

    5 8 World Time Selecting switch Turn the poi nter towards the name of the c with the same longitude as the place you v to locate, then y ou can easily get it's present t ime sh own on th e d is pl ay as WORLD TIM 9 Time Set switch LOCK Whe n any timing has b een properly adjust put t he switch in this position to lock it to pre ve nt ac cid en[...]

  • Page 6

    6 Power Supply a) Battery operation - O pe n t h e battery compartment lid (14) by pushing in the lock of the lid and lift it off. - I n se rt on e > A A < size battery for CLO CK movement and 2 >AA > size b a tt e r i e s for RADIO into the batter y compartment. The batteries must b e i ns ta ll e d i n p o s i t i o n with polarity as[...]

  • Page 7

    7 Setting the Time Home Time - Set the TIME SET switch (9) to HOME position. - Press the triple function key (2) to select 12-hour AM/PM or 24 hour display mode. -Use >H< (13) a nd >M< (11) TIME ADJUSTOR for your home t ime on the MAIN TIME display (3A). Use the >M< key (11) to set the second TO >00< on the SUB T I M E displ[...]

  • Page 8

    8 Radio Operation Switching on Slide swit ch POWER F UNCTION (1) to p osition ON. Th e TUNING indicator (3c) will be light ed Selecting the wa ve b and Slide the BAND SELECT ING switch (5) to the desired wave band. Positi on FM 87 .5 - 108 MHz MW 5 20 - 1620 kHz SW1 49 m b and (5.80 - 6.20 MHz) SW2 41 m band ( 7.10 - 7.50 MHz) SW3 31 m band ( 9.50 [...]

  • Page 9

    9 Alarm Operation Setting the alarm time - Set the TIME SET swit ch (9) to ALARM position. Th e actual time indic ation is faded out. - Press button HOUR (13) until the alarm hour is reached. For exact ti me, press button MINUT E (11) until th e correct alarm time is s hown. - Set the TIME SET swit ch (9) back to LOCK position. Th e actual time ind[...]

  • Page 10

    10 Precautions Do not expose the set to direct sun radiat ion. Especially in cars it may suffer from excessive heat during the hot summe r months. Do not position the set in the direct vi cinity of rad iators and protect if from humidi ty. Proper ope ration is ensured between 0 0 and 4 0 0 C. Only use a piece of soft cloth and a mild detergent solu[...]