Guardian Technologies GG1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Guardian Technologies GG1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Guardian Technologies GG1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Guardian Technologies GG1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Guardian Technologies GG1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Guardian Technologies GG1000
- nom du fabricant et année de fabrication Guardian Technologies GG1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Guardian Technologies GG1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Guardian Technologies GG1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Guardian Technologies GG1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Guardian Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Guardian Technologies GG1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Guardian Technologies GG1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Guardian Technologies GG1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Germ Guardian ® Pluggable UV -C Air Sanitizer Model No. GG1000 1-Y ear Limited Warranty USE & CARE INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 3.5 W att Light Bulb Replacement Part No. LB1000 DANGER: Electrical Shock Use this product only as described in this manual. • Operate this product on 120 V AC, 60 HZ onl[...]

  • Page 2

    1. Un plu g t he un it fro m the electrical outlet. REPLACING THE UV -C BULB 2. Using a small Phillips h ead sc re wdr ive r , l oos en an d r emo ve the P hil lip s scr ew loc ate d a t t he to p b ack sid e o f the unit. 3. Remove the top cap by l ift ing i t o ff of the t op of the unit. 4. Pl ace th e uni t o n a ta bl e or level surface in the[...]

  • Page 3

    Germ Guardian ® Puricateur d’air à rayons UVC pour prise No de Modèle GG1000 De 1 année A Limité la Garantie UTILISA TION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET APP AREIL Ampoule de 3,5 watts Numéro de pièce de rechange LB1000 DANGER: Choc électrique V euillez respecter les instruct[...]

  • Page 4

    1. Débrancher l’appareil de la prise électrique. REMPLACEMENT DE L ’AMPOULE UVC 2. Ut il is er un p et it tournevis à tête étoilée, de sse rr er e t r et ir er la vi s à t êt e éto il ée s itu ée da ns l a p ar ti e sup ér ie ur e a l’arrière de l’appareil. 3. En lev er le co uve rcl e s upé ri eur en le retirant de la sommet [...]

  • Page 5

    Germ Guardian ® Desinfectante de Aire UV -C Conectable Modelo No. GG1000 De 1 año Limitó la Garantía INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO F A VOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA TO Foco de 3.5 vatios Pieza de repuesto no. LB1000 PELIGRO: Choque eléctrico Us e est e pr odu ct o úni ca men te d e l a ma ner a qu e s e des cr[...]

  • Page 6

    1. Desconecte la unidad del tomacorriente. REEMPLAZO DEL FOCO UV -C 2. Con un destornillador Phillips pequeño, aoje y qui te el tor ni llo Phillips ubicado en la parte posterior superior de la unidad. 3. Quite la tapa superior sacándola de cima de la unidad. 4. C olo qu e l a u nid ad so bre u na mes a o s upe rc ie niv el ada en posición [...]