Français dropdown-ico

Hamilton Beach All-Metal Blender manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach All-Metal Blender. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach All-Metal Blender ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach All-Metal Blender décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach All-Metal Blender devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach All-Metal Blender
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach All-Metal Blender
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach All-Metal Blender
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach All-Metal Blender ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach All-Metal Blender et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach All-Metal Blender, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach All-Metal Blender, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach All-Metal Blender. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ALL -MET AL BLENDER RECIPES AND USER GUIDE READ BEFORE USE USA : 1-800-851-8900 Canada: 1-800-267-2826 840121400 840121400 ENv03.qxd 6/2/04 3:22 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 Dear Blender Owner , Congratulations on your purchase. The Hamilton Beach ® Eclectrics ™ Collection adds a modern twist to those dependable, all-metal appliances you remember from yester year . Owning a Hamilton Beach ® is like owning a piece of history . In 1904, Louis Hamilton and Chester Beach teamed up to bring motorized appliances like v[...]

  • Page 3

    3 W arranty Information ...................... 3 Important Safeguards ...................... 4 Assistance and Service Information ........................................ 5 Parts and Features ............................ 6 How to Assemble and Use ................7 Cleaning Y our Blender ...................... 8 Recipes .............................[...]

  • Page 4

    4 4 Other Consumer Safety Information IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety pre- cautions should always be followed, inc luding the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base, or motor in water or other liquid. 3. Close supervision is necessar y whe[...]

  • Page 5

    5 5 Customer Service Information Before Calling for Assistance Please read befor e calling: • The blender may warm up during use. Under heavy loads with extended blending time periods, the base of the unit may feel warm to the touch. This is normal. • The blender may emit an odor , especially when new . This is com- mon with electric motors. If[...]

  • Page 6

    6 6 5 4 3 2 1 cups 48 40 32 24 16 8 ozs Parts and Features 1. Filler Cap 2. Lid 3. Jar 4. Gasket 5. Cutting Blades 6. Safety Base 7. Rotary Speed Dial 8. Base Y our blender of fers a 2 speed range controlled by the r otary knob. The blender will operate until you rotate the dial to Off / O . T ur n the dial to Pulse for instant control of blending.[...]

  • Page 7

    7 How to Assemble and Use IMPORT ANT : Y our blender jar and cutting blades are subject to wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks. Always inspect cutting blades for broken, cracked, or loose blades. If jar or cut- ting blades are damaged, do not use. Call our toll-free customer service number to obtain replacement pa[...]

  • Page 8

    8 Baby Foods Follow feeding guidelines appropriate for age. Place 1 cup (250 ml) cooked fruits or vegetables in blender jar . Add liq- uid, such as water , milk, or juice, if need- ed. Process on LOW for 10 seconds or until smooth. Bread Crumbs T ear br ead into pieces and put in blender jar . Process on LOW for 10 seconds. Cookie or Cracker Crumbs[...]

  • Page 9

    9 Breakfast Recipes Check our W eb site for more r ecipes. Basic W affles 2 cups flour 2 tablespoons sugar 1 tablespoon baking powder 1 teaspoon salt 1 3 ⁄ 4 cups milk 1 ⁄ 3 cup vegetable oil 2 eggs Place milk, oil and eggs into blender jar; cover . Blend on low for 10 seconds. Add flour , sugar , baking power and salt. Blend on low until mixed[...]

  • Page 10

    10 Appetizers Check our W eb site for more r ecipes. Hummus 1 can (19 ounce) garbanzo beans (chickpeas) (drained) 1 ⁄ 2 cup lemon juice 1 teaspoon sesame oil 3 cloves garlic 1 teaspoon salt W ater Place beans, lemon juice, sesame oil, garlic and salt in blender jar; cover . Blend on high. If mixture is too thick, add one tablespoon of water at a [...]

  • Page 11

    11 Fresh Br occoli Soup 2 tablespoons butter or mar garine 1 small onion (quartered) 2 cups broccoli (cut in big chunks) 1 1 ⁄ 2 cups chicken br oth or bouillon 1 cup milk 1 ⁄ 4 teaspoon salt 1 ⁄ 4 teaspoon pepper In a medium saucepan over medium heat, sauté onion in butter until onion is limp. Add chicken broth and br occoli. Bring to a boi[...]

  • Page 12

    12 Cranberry Orange Relish 12 ounces cranberries (fresh with stems r emoved or frozen) 1 cup sugar 1 small navel orange (washed and cut into wedges) 3 tablespoons triple sec Dash of ground cloves Place cranberries, sugar , orange, triple sec and cloves into the blender jar; cover . Pulse blender until cranberries are almost smooth yet a bit chunky [...]

  • Page 13

    13 Ham and Swiss Strata 4 slices bread 5 ounces Swiss cheese 2 eggs 1 cup milk 1 tablespoon prepar ed mustard 1 ⁄ 8 teaspoon pepper 2 to 3 slices ham (torn in pieces) Spray an 8-inch square baking dish with nonstick cooking spray . Lay bread in the bottom of the dish overlapping if necessary . Cut cheese into cubes, place in blender jar; cover . [...]

  • Page 14

    14 Chocolate Cream Mousse 3 ⁄ 4 cup milk 1 teaspoon vanilla 2 tablespoons sugar 1 cup mini chocolate chips 1 package (3 ounces) cream cheese Heat milk in a small saucepan until steaming. Place vanilla, sugar and mini chocolate chips in blender jar . Blend on low speed for 15 seconds. Pour milk into jar and blend on high speed for 20 seconds. Cut [...]

  • Page 15

    15 Rice Pudding 1 cup cooked rice 1 cup warmed milk Couple drops vanilla extract 1 tablespoon granulated sugar Combine all ingredients. Cook very gently for 10 minutes until the rice is heated through. Check the temperatur e before serving. Success Tip! Use ice cube trays to freeze pur eed foods. Once frozen, pop out cubes, store in a sealed plasti[...]

  • Page 16

    16 Banana Milk 1 banana 1 1 ⁄ 2 cups milk 1 tablespoon honey 1 ⁄ 4 teaspoon ground nutmeg Place all ingredients into blender jar; cover . Blend until smooth. Yield: 1 serving. Simple Strawberry and Banana Smoothie 1 cup plain yogurt 2 bananas 1 pound frozen strawberries Place all ingredients into blender jar; cover . Blend on medium speed until[...]

  • Page 17

    17 Berry Blast 1 can (11.5 ounces) berry juice concentrate (found in juice aisle) 1 cup ice cubes 8 ounces strawberry yogurt 1 cup frozen strawberries Place all ingredients in blender jar; cover . Pulse 45 seconds or until desir ed consistency . Yield: 40 ounces. Cranberry Frappe 3 cups cranberry juice 1 bag (16 ounces) frozen blueberries 3 tablesp[...]

  • Page 18

    18 Mocha Brownie Shake 4 scoops vanilla ice cream 1 ⁄ 2 cup milk 1 envelope (.78 ounce) instant cappuccino mix 2 tablespoons chocolage syrup 2 brownies, crumbled Place all ingredients into blender jar; cover . Blend on high speed until desir ed consistency is reached. Y ield: 1 serving. Chocolate Strawberry Shake 8 scoops chocolate ice cream 1 cu[...]

  • Page 19

    19 Lime Daiquiris 3 limes (juiced) 1 ⁄ 2 cup white sugar 10 ounces white rum 4 maraschino cherries 6 cups ice cubes In a blender , combine lime juice, sugar and rum. Blend and add ice one cube at a time until mixture is thick and smooth. Pour into 4 glasses and garnish with maraschino cherries. Yield: 4 servings. Frozen Mudslide 1 1 ⁄ 2 ounces [...]

  • Page 20

    20 Frozen Margarita 4 ounces lime 6 ounces tequila 2 ounces triple sec 2 cups (approximately) crushed ice Rub rim of glass with lime juice then dip in salt – set aside. In assembled blender jar , add lime juice, tequila, triple sec and ice. Blend on highest speed until all ingredients ar e incorporated. Increase or decrease amount of ice to reach[...]