Harman Kardon BTA 10-EU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman Kardon BTA 10-EU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman Kardon BTA 10-EU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman Kardon BTA 10-EU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman Kardon BTA 10-EU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman Kardon BTA 10-EU
- nom du fabricant et année de fabrication Harman Kardon BTA 10-EU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman Kardon BTA 10-EU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman Kardon BTA 10-EU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman Kardon BTA 10-EU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman Kardon BTA 10-EU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman Kardon BTA 10-EU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman Kardon BTA 10-EU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bluetooth adapter BT A 10 Quick Setup Guide HKP4051_BTA10_QSG_EMEA.indd 1 6/14/12 11:12 AM[...]

  • Page 2

    1x 1x* 1x 1x ** 1. HK BT A10 0-0-0-0 2. 3. L – AUDIO – R AUX IN *Included only in retail packaging **Varies with region * Fourni uniquement dans les emballages destinés à la vente de détail ** V arie en fonction de la région * Se incluye únicamente en el embalaje al por menor . ** V aría según la región. * Incluído somente nas embalage[...]

  • Page 3

    1. HK BT A10 0-0-0-0 2. 3. L – AUDIO – R AUX IN For more information please go to www .harmankardon.com. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site www.harmankardon.com. Para obtener más información, visite www.harmankardon.com. Para mais informações, visite www.harmankardon.com. W eitere Informationen finden Sie unter www[...]

  • Page 4

    1x 1x* 1x 1x ** 1. HK BT A10 0-0-0-0 2. 3. L – AUDIO – R AUX IN * 仅包含于零售包装内 ** 视地区不同而定 * 僅包含於零售包裝 ** 依區域而異 * Uitsluitend meegeleverd in pakket voor detailhandel ** V arieert per regio * Kun inkludert i detaljemballasje ** V arierer mellom land * Sisältyy vain jälleenmyyntipakkaukseen *[...]

  • Page 5

    1. HK BT A10 0-0-0-0 2. 3. L – AUDIO – R AUX IN 更多信息,敬请访问 www.harmankardon.com 。 如需更多資訊,請前往 www.harmankardon.com 。 Ga voor meer informatie naar www.harmankardon.com. Gå til www.harmankardon.com for mer informasjon. Lisätietoja on osoitteessa www.harmankardon.com. Дополнительную инфо?[...]

  • Page 6

    FCC and IC Regulations (USA and Canada Only) FCC and IC Information For Users This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS 210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, inc luding i[...]

  • Page 7

    Réglementations de la FCC et d’IC (États-Unis et Canada uniquement) Informations de la FCC et d’IC à l’attention des utilisateurs Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC, ainsi qu’à la norme RSS 210 exempte de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appa[...]

  • Page 8

    Disposiciones de la FCC e IC (únicamente en EE. UU. y Canadá) Información de la FCC e IC para los usuarios Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC (Federal Communications Commission, Comisión Federal de Comunicaciones) y la especificación de estándares de radio 210 exentos de licencia de IC (Industry Canada). Su funci[...]