Français dropdown-ico

Hyundai H- CDM8038 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H- CDM8038. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H- CDM8038 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H- CDM8038 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H- CDM8038 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H- CDM8038
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H- CDM8038
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H- CDM8038
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H- CDM8038 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H- CDM8038 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H- CDM8038, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H- CDM8038, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H- CDM8038. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H- CDM8038 CD/MP 3/ WMA – RECEIVE R CD/ MP3 /WMA -    Ins t ruc tio n manua l        [...]

  • Page 2

    2 Dear customer ! Than k you for purchasi ng o ur pro duct . For saf et y , i t i s st ro ngl y reco mm en ded to read t hi s man ual caref ul l y bef ore conn ectin g, o perat i ng an d/o r adj usti ng t he product and keep the m an ual for referen ce i n the f uture. Tab le of conten ts T ab l e of con tents ......................................[...]

  • Page 3

    3 Im portant safeg uards  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma nu a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is h ig h- q u a lit y s o u n d s ys t e m.  Disc o nnec t t he ve hicle's ne g a t i ve ba t t e r y t e r minal while m o u nt ing and c o nnec t ing t he u nit .  W hen repl aci ng t he f use, be su[...]

  • Page 4

    4 Accessories Mounti ng part s Recei ver 1 pc Bl uet o o t h h eadset 1 pc Bl uet o o t h h eadset po uch 1 pc Bl uet o o t h headset ear cli p 1 pc Fro nt panel 1 pc Fro nt panel case 1 pc C u s t o mer in fo r ma t io n 1 pc Warranty card 1 pc Instruct ion m an ual 1 pc[...]

  • Page 5

    5 Inst all ati on/C onnecti ons Use o nl y t he suppl i ed mounting hardware f o r a saf e and secure in st al lati o n. Be sure t o remove t he f ro nt panel bef o re ins t a llin g t h e u n it . Mounting angle adjustm ent A dj ust t he m ount i ng an gle to less t han 20°. Instal lation in the dashboar d Note: Kee p th e rel eas e key i n a saf[...]

  • Page 6

    6 1 . U n it 2. R el ea se c ase 3. Da sh bo a r d 4. Hex nut 5. Lo ck wash er 6. Pl ai n was her 7. C ar b ody 8. Rear support strap 9. Ta ppi n g scr ew 10. He x bol t[...]

  • Page 7

    7 Electrical connections[...]

  • Page 8

    8 ISO connect or Location Function Connecto r A C on n ec tor B 1 Re ar Ri gh t(+)---Vi ol et 2 Re ar Ri gh t(-)---Vi olet/B l ack s t ri pe 3 F ront Ri ght(+)---G rey 4 B a t t e r y 1 2 V ( + ) / ye llo w F ront Ri ght(-)---Gre y /Bl ack Stri pe 5 P o we r Ant enna / blue F ront Lef t( +)---W hi te 6 F ront Lef t ((-)---Wh i te/Bl ack Stri pe 7 A[...]

  • Page 9

    9 Panel control s Fr ont panel 1 . PO W ER b utton 2. SEL butt on 3. VOL kn o b 4. Preset stat i o ns (1,2,3, 4,5, 6) 5. A F b ut t o n 6. TA b ut t o n 7. PTY butt o n 8. DISP butt o n 9. MODE b ut t o n 10. BD butt o n 11. PREVIOUS/NE XT butt o n 12. A /PS b ut t o n 13. SCA N b ut to n 14. MUTE/DUAL ILLUM INATION but t on 15. LCD di spl ay 16. O[...]

  • Page 10

    10 25. Mul ti -medi a card (MMC)/SD card sl o t 26. Wi rel ess b lueto o t h h eadset 27. RESET butt o n 28. St atus i ndi cato r l i ght Note: Pr essi ng t he RESET but t o n wi ll erase t he cl o ck set t i ng and stored st at ions. P ane l st at u s indica t o r li g ht s u p w he n yo u s li d e t he p a nel do w n; fl a she s w he n y o u rem [...]

  • Page 11

    11 General operat ions Res et the unit Op erati ng th e u ni t for th e f i rst ti m e or af ter repl aci ng th e c ar b attery , y ou m us t reset th e un i t. P r ess OP EN bu t t o n o n t he p ane l t o o p en t he p anel and pr ess t he RE SE T bu t t o n wi t h t hin har d o bject t o rest o r e t he u ni t t o t he o rigi nal f act o ry sett[...]

  • Page 12

    12 Dual ill umination W hen pres s th e M UTE b utto n f or m ore than 2 s econ ds, i t i s ac tiv ated a s s el ec ti ng B l ue or Re d b utto ns i l l um i n ati on. Volume c ontrol /SELECT Ro t a t ing t his k no b, yo u c an a d just V OL/ BAS S / T RE B/ BAL / FAD. T o se lect t he fu nct io ns, p r e ss S E L bu t t o n sho r t l y u nt il t [...]

  • Page 13

    13 RETUNE S /L - SHORT /LONG “ R E T U N E ” r e f e r s t o t h e t i m e p e r i o d t h e u n i t a l l o w s f o r r a d i o s c a n w h e n r e c e p t i o n i s i n t e r r u p t e d . “ S ” r e p r e s e n t s a t i m e peri o d o f 30 seconds an d “ L” represents a tim e peri o d o f 90 seconds. A UDIO DSP CONTROLS Ch oose e qua[...]

  • Page 14

    14 ESP ( Electro ni c Shock Pr o t ect i o n) MODE Note : 10 sec./40 sec. f o r CD, 120 sec. for MP3 aut o mati cal l y wo rks. MUL TI CD SEL ECTIO N Ch oose C D MUL TI O N or OF F . CD M UL TI ON: Rea d m ul ti sec ti on C D. CD M UL TI OF F: R ead f i rst se cti on on l y . BEEP MODE BEEP O N: B EEP soun d can be h eard f rom spe aker wh en the b[...]

  • Page 15

    15 S E E K 1 : W h e n S E E K 1 m o d e i s a c t i v a t e d , A U T O S E E K S C A N i s s t o p p e d w h e n s t a t i o n i s d e t e c t e d e v e n u s e r s t i l l p u s h S E E K bu t t o n. SEE K 2: A ut o SEE K SCAN i s n o t sto pped even s t ation i s detected if user push es SEEK b ut t on. W hen rel eases SEE K butt o n, t hen sto[...]

  • Page 16

    16 Di gi tal tuner o perat ions Note: RDS (Radio Dat a System ) ser vi ce avai l abi l ity vari es wi t h areas. Please un der st and i f RDS servi ce i s not avai l abl e i n y o u area, t he f o l l o wi ng servi ce i s not avai lab l e, either. MODE Pre ss MOD E b utto n to turn on tun er m ode. BAND (B D) Press BD b ut t o n. Each ban d i s to [...]

  • Page 17

    17 TA (TRAFFIC ALARM) FUNCTION  Bri ef l y pre ss the TA b utto n to turn on or t urn off the TA f un cti on.  Wh en TA i s en abl ed (o n), t he t uner st art s searchi n g t he t raff ic an nouncem ent . AF (ALTERNATIVE FREQUENCIES) FUNCTION Bri ef l y pre ss the A F button to turn on or t urn off the A F f uncti on. The RDS pro gram [...]

  • Page 18

    18 CD/S D/M M C operations Discs for playback Th i s un i t ca n pl ay di sc ty pes : CD/ CD-R /-RW . C o mp a t ib le w it h fo r ma t s : C D D A / M P 3 / WM A . Loading and ejecting a disc 1. T u r n t he po we r o n. 2. Pr ess the OPEN but t o n o n t h e panel . 3. In ser t th e di sc wi th th e pri nted si de f aci ng upwa rd i n to the sl o[...]

  • Page 19

    19 5. Mul t i card reader n o t suppor t . Note: SD car ds b ran ds : Can n on, F uj i f i l m , Pal m , M ot oro l a, Mi crosof t, IBM , HP, Com paq, Sh ar p, Sam sun g, etc. Capaci t y : up t o 2 GB. MM C car ds b ran ds: Eri cs son , Noki a, M ot oro l a, HP, Pa l m , San y o, Mi crosy stem s , etc. Capaci t y : up t o 2 GB. Note : Bec aus e of [...]

  • Page 20

    20 REPEAT W hen RPT b utto n i s pre ss ed , “ RPT O N” i ndi ca ti on i s di spl ay ed an d pl ay bac k of the s el ected tra ck wi l l b e con ti nua l l y repeat ed until t he track r epeat m o de is can cel l ed by pressi ng RPT butt o n agai n. RANDOM W hen RDM button i s pre ss ed , “ RDM ON” i n di ca tion i s di spl ay ed an d e ach[...]

  • Page 21

    21  Turn VO L kn ob to ri gh t o r l ef t, y ou ca n s el ec t t he f i l e y ou wan t.  Pre ss SEL b utton, th en the s ong y ou sel ec ted wi l l start. 3. Searching Character :  Press A/PS 3 t im es, t hen ch aract er search m o de i s act i vated.  Press SEL but t o n, t hen “A ” charact er is di spl ayed.  Tur[...]

  • Page 22

    22 M P3 /WM A overview  MP3 i s s hort f or MPEG A udi o La y er 3 a nd re f ers to an audi o com pres si on tech n ol ogy s tanda rd.  Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of MP3 f i l es on CD-R OM , CD-R or CD-R W di scs .  Th e un i t can read MP3 f i l es wri tt en i n th e f orm at com pl i an t wi th ISO 9660 . Howe ver i t[...]

  • Page 23

    23 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containing MP3 fil es:  To en j oy hi gh qual i ty soun d, we r ecom m en d c onv erti n g to MP3 f i l es wi th a sam pl i ng f requ en cy of 44.1 k Hz an d a f i xed b it rat e o f 128 kbps.  DO NOT sto re m o re t han 256 MP3 f i l es per di sc.  F or ISO 966 0 - com pl i an t form a[...]

  • Page 24

    24 B lue toot h (hands -f ree ) ope rat ions 1. Rel ease bl uet o o t h headset 2. A NSW ER /M AK E A CA LL button 3. V OL UME + 4. VOLUME- 5. Led l i ght 6. Micr o pho ne 7. Ea r cl i p Bef ore y ou ca n us e the B l ue to ot h h ea dset, y ou m us t f i rst per f orm PA IRIN G. Pai ri n g i s a proce dure us ed to conn ec t 2 Bl uet o o t h devi [...]

  • Page 25

    25 Note :  To turn on h ea dset, pr ess an d h ol d A NSW ER /M AK E A CA LL un til Bl ue L ED l i gh ts on. W h en no dev i ce con n ecti on was f o und, Bl ue LED wil l bl i nk once ev ery 10 secon ds.  To turn of f hea ds et, pres s an d h ol d A NSW ER/M A KE A CA L L b utto n un til LED l i gh ts are off .  Pre ss A NSW ER/M [...]

  • Page 26

    26 T his lis t is o n ly u p d a t e d t o t he t ime t his lis t is b e in g p r in t e d . T h is lis t g iv e s a n e x a mp le o f B lu e t o o t h mo b ile p h o n e a v a i l a b l e o n t h e m a r k e t , i f y o u r B l u e t o o t h m o b i l e p h o n e i s n o t o n t h e l i s t , p l e a s e t r y i t o u t i n p r a c t i c e o r t r[...]

  • Page 27

    27 Anti-the ft system Remove the pan el 1. Pre ss POW ER b utto n to swi tch of f th e power of the uni t. 2. Pre ss OP EN button to f l i p down the pa nel . 3. Pus h the pa n el to the l ef t an d th en pul l i t to wa rds y ou. 4. Pu t i t to the spe ci al b ox an d take i t wi th y ou. Rem ove the unit 1. Rem o ve t he panel and t he t rim pl a[...]

  • Page 28

    28 Cl eani ng Cl eaning the cabinet Wi pe wi t h a so f t cl o th. If t he cabi net i s very dam pen (not dro ppi ng wet ) the cl ot h wi t h a weak so l ut i on of so apy wat er, and t hen wi pe cl ean. Cl eaning discs F ing e r p r in t s s h o u ld be c a r e fu lly w ip e d fr o m t h e s u r fa c e o f d is c w it h a s o ft c lo t h . U n lik[...]

  • Page 29

    29 Troubl eshoot ing g uide Symptom Cause Solution No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is pr oper ly c onnect ed to t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignit ion key t o “ AC C ”. R ep la c e t he f u s e. Dis c c a nnot b e loa ded. P r esence of dis c ins ide t he pl a yer . R emove the di[...]

  • Page 30

    30 Specif icati on Gener al Po wer suppl y 12 V DC Current consum ption m ax. 10A Max i mum po wer o ut put 50 W x 4 c h an n el s Di m en si on s (L x W x H) 178 x 165 x 50 m m W o rkin g t em perat ure r ange -10 º  - + 60º  ESP 40 s ec . ESP f or A udi o-CD, 12 0 s ec ESP f or MP3, 3 00 s ec ESP f or WM A FM Ster eo Radio Frequen cy rang[...]

  • Page 31

    31  !           .             ?[...]

  • Page 32

    32          ,   ?[...]

  • Page 33

    33      1          Bl ue tooth 1        ?[...]

  • Page 34

    34              ,          .       [...]

  • Page 35

    35 1.   2.        3.   4.    5.    6.   7.        [...]

  • Page 36

    36    [...]

  • Page 37

    37 ISO       A  B 1   (+)---  2   (-)---  3    [...]

  • Page 38

    38     1.   POW ER 2.   SEL 3.    VO L 4.       (1,2,3, 4,5, 6) 5.   AF 6.  ?[...]

  • Page 39

    39 22.   RDM 23. 24 .  + 10 / -10 TRA CK SEA RC H DOW N/UP 25.   MMC/SD 26.    Bl uet o o t h  27.   RESE T 28.   :      ?[...]

  • Page 40

    40    RESE T (  )       OPEN.      .          R ES ET[...]

  • Page 41

    41          M UTE,      .     ,     . [...]

  • Page 42

    42      MAS K DP I /MAS K ALL   MA SK DPI,               ?[...]

  • Page 43

    43 SUBWOOFER (   )  (ON)     (OFF)      .  ES P ( Elect ro ni c Shock Pr o t ect ion –       [...]

  • Page 44

    44 BEEP O N (   ):            .  SEEK (  ) SEEK 1:      [...]

  • Page 45

    45   :       R D S (                   )                         .            , [...]

  • Page 46

    46  AF (  )         [...]

  • Page 47

    47    CD/SD/M M C         : CD /CD-[...]

  • Page 48

    48   : SD:                  S D            : C a n no n, F u ji film, P a lm, M o t o r o la , Mic r o so ft , I B M , H P , C o mp a q , S h a r p , Sam sun g,  .  .   :  2  . MM C:  ?[...]

  • Page 49

    49    RPT,      “ RPT ON”            [...]

  • Page 50

    50 3.  :      A /PS 3  ,       .      SEL,       “A ”. [...]

  • Page 51

    51    3  WMA   3        MPEG 3         .   ?[...]

  • Page 52

    52  CD-R  CD-RW,   M P3 :                  ?[...]

  • Page 53

    53   B luet ooth (hands-f ree) 1.            b l u etooth 2 .      AN S WE R/ MAKE A CALL 3.   VO LUM E + 4.   VOLUME- 5.   6.   ?[...]

  • Page 54

    54 7.                        ;           [...]

  • Page 55

    55 Noki a 6311 Nokia N72 Samsun g Z400 Noki a 6600 Nokia N90 Samsun g Z510 Noki a 6670 Nokia N91                .  ?[...]

  • Page 56

    56   1.   POW ER,        . 2.   OPEN,  ?[...]

  • Page 57

    57              .         ,  [...]

  • Page 58

    58                  .  [...]

  • Page 59

    59        1 2                10  ?[...]