Hyundai H-CDM8019 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8019. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H-CDM8019 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8019 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8019 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H-CDM8019
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H-CDM8019
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H-CDM8019
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H-CDM8019 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H-CDM8019 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H-CDM8019, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H-CDM8019, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H-CDM8019. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H-CDM801 9 CD /MP3- REC EIV ER + 13 cm 2 way coaxial acoust ic syst em CD /MP3-   + 13  2-        Instr uction m anual     ?[...]

  • Page 2

    3 Dear customer ! Thank y ou for purchasing our product. For saf ety , i t is s t rongly reco m mended to read t hi s manual care f ully b e f o re connecti n g, o perat i ng an d/o r adjusti ng the product and keep the m an ual f or r ef erence i n the f uture. Tab le of co nten ts T ab l e of con ten ts ...........................................[...]

  • Page 3

    4 I nstructio n manual fo r CD /MP3-Re ce ive r Im portant saf eg uards  Usi n g th e devi ce at tem pera ture b el ow -1 0º  m ay c au se th e b reak ag e o f th e devi ce. B ef ore u si n g pl eas e h ea t up t he passen ger co mpartmen t t o t he reco mm ended t em perat ure!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t his ma n u a l[...]

  • Page 4

    5 Accessories 1. Nut 5 m m 1 pc. 2. Sprin g wash er 2 pcs. 3. Screw M5x25 m m 1 pc. 4 . S c r e w 1 p c . 5 . P l a i n w a s h e r 2 p c s . 6 . S t r a p 1 p c . 7. Operat i n g i nstruct ions 1 pc. 8 . K e y 2 p c s . 9. Mou n t i n g col l ar 1 pc. 10. W i re conn ecto r 1 pc. 11. Rem ovab l e f ace pl at e case 1 pc. 12. Tri m pl ate 1 pc. 13.[...]

  • Page 5

    6 Inst all ati on/C onnecti ons Fi r st co m p lete t he el ectrica l connect ions, and the n ch e ck the m f or co rrect ness. If y ou are not confide n t working wi t h el ectr ical wiring, rem oving and reinsta l li ng in t er ior pan els, carpet in g, dashboards or other com ponents of y our veh i cl e, pl ease cal l your d ealer i n o rder t o[...]

  • Page 6

    7 In stall ati on m ethod A W ARNING: Disco nnect negat ive b att ery terminal fro m b att ery b efore st art in g insta ll at ion. Consu l t the vehicle’ s o w ne r ’ s manua l for p r o p e r inst r u c t io ns. 1. Af t er rem ovi n g the o l d un i t and m o untin g s l eev e, i nsert suppl i ed m o unti ng s l eeve i n the open i ng. 2. Ben[...]

  • Page 7

    8 In stall ati on m ethod B Note: Ou t er trim frame, hoo k, and m o un t i ng sleeve are not used fo r t h is in s t alla t io n . This i s only in te nded as a gen eral gu i de; contact t h e vehicle's m an uf act urer f o r specif ic i nstruct ions. This met hod o f i nsta llat i o n uses t he screw holes at t he si des o f t he uni t and t[...]

  • Page 8

    9 Detach i n g th e f ron t panel Press RELEASE but t o n to remove the panel . A ttach i n g th e con trol panel In s ert the l ef t side of the con trol panel i n to the m ain uni t. Press th e con trol pan el on to th e ri ght si de of mi ddle o f i t unti l a “ cl i ck” sou nd i s heard. Caution: Do n ot i n ser t the c ontrol pa n el f rom[...]

  • Page 9

    10 El ectri cal con n ecti on s Speaker Wiring Notes F ol l ow the a b ov e w i ri n g d i agra m to i n s tal l th e h ea d u n i t wi th n ew or ex i s ti n g s pe aker s .  Th i s un i t i s de si gn ed f or use w i th f our (4) s peak ers wi th th e i m peda n ce b etwe en 4 O h m s to 8 Oh m s.  A n i m pe da n ce l oad of l ess th[...]

  • Page 10

    11 U s ing the IS O C o nne c t o r 1 . I f y o u r c a r i s e q u i p p e d w i t h t h e I S O c o n n e c t o r , t h e n c o n n e c t t h e I S O c o n n e c t o r s a s illu s t r a t e d . 2. For c o n necti o ns wi thout t he ISO c o nnectors, c heck the wi r ing in t h e vehicle caref ully bef o re co nnecti ng, i ncorr ect co nnecti o n [...]

  • Page 11

    12 Panel control s F ron t panel 1 . N EX T/P R EV b utton 2. CLK butt o n 3. R EL EA SE b utton 4. MOD b utt o n 5. LUD b utt o n 6. MUT butt on 7. 1/P A U b ut to n 8. 2/INT butt o n 9. 3/RPT butt o n 10. 4/RDM butt o n 1 1 . 5 / D N 1 0 b u t t o n 1 6 . M O N b u t t o n 12. 6/UP10 butt on 17. F /PS b utt o n 1 3 . E J E C T b u t t o n 1 8 . V[...]

  • Page 12

    13 General operations T urning O n/ O f f P r e s s an y b u tt o n t o t u r n th e u n i t o n , t h e d i s p l ay w i l l s h ow a m es s a g e “ W EL C O M E ” t o i n di c a t e i t i s r e a d y t o u s e . Pre ss an d h ol d POW ER b utto n to turn th e u n i t o f f . Mode selecti on Pre ss M OD b utto n to swi tch b etween A UX , Rad [...]

  • Page 13

    14 T h e c l o c k c a n b e s e t a n y ti m e w h en t h e p o w e r i s on . P r e s s C L K b u t t on a n d th e n p r e s s a n d h ol d C L K b u t t o n f o r 3 seconds, t he t i m e wi l l b l i nk on the di spl ay . 1. Rot at e VOL kn o b cl o ckwi se t o adj ust t he hour. 2. Ro tat e VOL kno b anti -cl ockwise t o adj ust t he mi nute. [...]

  • Page 14

    15 Radio operat ions Choose Radio B and Press BND b utton to activate the Radi o m o de (ev en when CD i s playing). The uni t i s equi pped w i t h 3 FM ban d s (FM1, FM 2 and FM3) and 2 MW b ands (MW1 and MW2). Each o f t he b a nds can store up to 6 preset sta t i ons, m aki ng t o t al 30 preset mem o ry stations. Radi o T un e/Seek F u n cti o[...]

  • Page 15

    16 pr e ss a nd ho l d F/ P S bu t t o n fo r mo r e t ha n 3 s e c o nd s. T he r e c e iv e r w il l a u t o ma t ic a ll y s c a n a nd sa ve st a t io ns fo r t ha t AM b ands. 2. Scan saved stations: press F /PS butto n once to perf o r m the scanning funct i ons. In F M mode, pr ess F/ PS b u tton and t he st at io ns in t ha t FM ba nd w ill[...]

  • Page 16

    17 CD/ M P3 operat ions El ectron ic Sh ock Pr otecti on (ESP) The el ectro ni c shock pr o t ect ion i s i deal f o r dr iv i n g uneven ro ad. F or MP 3 dis cs Electroni c Sk i p Prot ec t i on f o r MP3 di scs i s a def au l t feature. Pl e ase n ot e that this f eat ure supports t he CDs wi th songs encoded by 96 Kb/s an d 32000 Hz. For songs e[...]

  • Page 17

    18 P r e s s F/ P S bu t t o n a nd t he d isp la y w i l l s ho w “T R K S C H ” . At t h is mo me nt , p r e s s V OL k no b s o t ha t “T R K ” w il l b l in k on th e di spl ay . Then rotate the k n ob to ch oos e y our desi red trac k an d pre s s th e k n ob ag ai n to c onfi rm th e s el ec t i on . The sel ect ed t rack wi l l b e s[...]

  • Page 18

    19 Repeat Press 3/RPT button to repea t the sam e tr ack c o n tinuously. “ RPT ON" wi ll app ear on the dis p l ay. Press thi s butto n agai n t o st o p repeat i ng. Random pl ay back Pr ess 4/RD M butt o n to play a ll the tr ack s in rando m or der . “RDM” ( for MP3 disc) o r “RDM O N” ( f or CD disc) w ill ap pear on the d i spl[...]

  • Page 19

    20 M P3 Overview Not es on MP3  MP3 i s s h ort f or MPEG A udi o La y er 3 a n d re f er s to an au di o com pre s si on tech n ol ogy s tan da rd.  Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of MP3 f i l es on CD- R OM , CD- R or CD -R W di scs .  The uni t can read MP3 fil es writt en in the f or m at co m pliant w i th ISO 9660. How[...]

  • Page 20

    21 Handl ing dis cs  Di rt y , scrat ched or war ped discs m ay cause ski p pi n g o r noise.  Handl e t he di sc onl y b y t he edges. To keep clean do not t o uch i ts surface.  Di scs sh ould be s t o red in thei r cases af t er use t o avo i d scrat ches.  Do not expose di scs to di rect sunl i ght, hi gh hum i di t y , [...]

  • Page 21

    22 Troubl eshoot ing g uide Symptom Cause Solution General No po wer Th e c ar i gn i ti on i s n ot on. T he fus e is blo wn. If t h e po wer supply is properly connected to the ca r acc ess ory swi tch th e i gn i ti on ke y to “A CC ”. Repl ace the f use. Di sc Di sc can not be l oaded. Presence of di sc i nsi de t he pl ay er. Re mo v e t h[...]

  • Page 22

    23 Specification General Po wer suppl y : 12V DC Fuse: 10 A and 1 A Max i mum po wer o ut put : 50W x 4 Di m en si on s (W x H x D): 178 x 51 x 178 m m ESP f un cti on 45 s ec . f or Aud i o-CD, 12 0 s ec f or MP3 Suppo rt ed di scs CD/CD-R/CD- R W Suppo rt ed f o rmats CDDA /MP3 FM ster eo r adio Frequen cy range: 87.5 – 108.0 MHz S e n s it iv [...]

  • Page 23

    24 I nstruction manual 13 cm 2 w ay coax ial acous tic sy ste m Description 2 m ( x 8 ) ( x 8 ) Th e s et of ac ous ti c s y stem i n cl udes: - aco ust i c sy stem - spe aker wi re – 2 m - screw – 8 pcs - cl ip – 8 pcs[...]

  • Page 24

    25 Im portant saf eg uards  T he o wne r ’s ma nu a l co nt a in s imp o rt a nt o p er at ing a nd ma int e na nce inst ru ct io ns fo r yo u r safe t y. I t is n ec ess ar y t o refer the m anual .  Do not in sta ll t he speakers where th e y may b e subjected to excessive h eat m o i sture, dust or wh ere t h ey will be ki cked rep[...]

  • Page 25

    26 M ounting the spe akers I n s ta l l a ti o n ki t s a r e a v a i l a b l e f r om y o u r d e al e r o r l o c a l s te r e o s h o p t o h e l p m a k e y ou r i n s ta l l a ti o n e a s y . T h es e ki ts also give y o ur in st all at i on a cl ea n, custom appearance. Quest ions about installat i ons methods please co n sult a pro fessi o [...]

  • Page 26

    27 Securing t he speak ers  P o s it io n t h e s p e a k e r in t o t h e mo u n t ing h o le a nd r e c o n fir m t h e c o r r e c t mo u n t in g lo c a t io n a n d h o le p la c e me n t .  Screw c li ps are pr o vi ded to ensure a sn ug fi t . T hese shou ld be pl a ced o ver the m et a l surface and line up t he ho l e y ou have[...]

  • Page 27

    28 If uni t f ail s to operat e properl y  Carefully read t h e instruct i o n to m ake sure the uni t is b e ing operated properly . Check the f o ll o w i ng b efore y o u t ake y o ur uni t t o t he l o cal deal er f or r epai r . SYMPTOM POSSIBL E CA USE SOLUTION T he vo l u me co nt ro l re g u la t o r set in t he minima l p o s it io n[...]

  • Page 28

    29 Specification Loudspeaker  o ne w oof er: pol y prop y l en e c on e t weet er: 20 mm pi ezo Magnet 5.3 Oz Peak o ut put po wer 120 W Rated o ut put po wer 60 W Im pedance 4  hm S e n s it iv it y 90 dB Frequen cy respo nse 80 – 20000 Hz D ime n s io n s 138.5 x 49 m m Net /Gr o ss wei ght 0.38 kg/0. 8 kg Gift bo x d im ensio n ( L x W) [...]

  • Page 29

    30    !               .          ?[...]

  • Page 30

    31    CD/MP 3-                         -10º   [...]

  • Page 31

    32   1 .      5   1   2.     2  3.  (5x25  ) 1  4 .     1   5 .              2   6.  ?[...]

  • Page 32

    33                       .      [...]

  • Page 33

    34   A  :                 .     [...]

  • Page 34

    35        :             ,                                    ?[...]

  • Page 35

    36    REL   .              ?[...]

  • Page 36

    37                    ?[...]

  • Page 37

    38    ISO 1.        ISO ,       ,         . 2. [...]

  • Page 38

    39     1.    NEXT/PR EV 2.   CL K 3.    RELEA SE 4.   MOD 5.   LUD 6.   MUT 7.   1/P AU 8.   2/INT 9. ?[...]

  • Page 39

    40              , ?[...]

  • Page 40

    41                  .    ?[...]

  • Page 41

    42       BND ,         (         ?[...]

  • Page 42

    43        1.      :    FM   ?[...]

  • Page 43

    44    D/MP3     (ESP)           [...]

  • Page 44

    45    PREV/N EXT       .       10              [...]

  • Page 45

    46         1/PA U,            .         ?[...]

  • Page 46

    47   3  3   3 -         MPEG 3          ?[...]

  • Page 47

    48     CD-R  CD-RW                   ?[...]

  • Page 48

    49       ,                     ?[...]

  • Page 49

    50                   . [...]

  • Page 50

    51          : 12    : 10 A  1 A       : 50   4  ?[...]

  • Page 51

    52   13  2-       2  ( x 8 ) (  8 )     : -    [...]

  • Page 52

    53                         .         ?[...]

  • Page 53

    54                         ?[...]

  • Page 54

    55                           , ?[...]

  • Page 55

    56                 , ?[...]

  • Page 56

    57             :         : 120   5,3   (15 0  )  ?[...]