Français dropdown-ico

Hyundai H-CMD7075 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMD7075. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H-CMD7075 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMD7075 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMD7075 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H-CMD7075
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H-CMD7075
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H-CMD7075
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H-CMD7075 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H-CMD7075 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H-CMD7075, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H-CMD7075, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H-CMD7075. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H-CMD7075 DV D/MP 3/CD R ECEIV ER D VD /MP3/CD -   Ins truction m anual [...]

  • Page 2

    2 Dear custo m er! Than k y o u f o r purchasing our produc t. F o r saf e ty , it is stro ngly r ec o mme nded to read this manual c aref ully b e f o re c o nnec ting, ope rat in g an d/or adjustin g th e product and keep the man ual fo r r efe rence in th e future. Tabl e o f con ten ts Tab le o f c o n ten ts ...................................[...]

  • Page 3

    3 IM PORTANT SAFEGUARDS Usin g t h e device a t tem p er a tu r e bel ow -1 0º  m a y ca u se t h e br ea ka ge of th e d evice. BEF ORE USING PLE ASE HEAT UP THE PA SSENG ER CO MPA RTMEN T TO TH E RECO MMEN DED TEMP ERA TUR E!  R ead c arefully throug h th is manual to familiarize y ou w ith th is high-quality so und sy ste m.  Dis[...]

  • Page 4

    4 I ns t a l l a t i on/ C onne c t i ons Fi r st comp l et e t h e el ect r i ca l con n ect i on s, an d t h en ch eck t h em for cor r ectn ess. Installation way (metho d 1) It is an an ti-thef t in stallation w ay . Th e chass is we ar a metal s liding hous in g. Ple ase have the w irin g c o nn ec tion o f the pow er supp ly , spe akers and an[...]

  • Page 5

    5 Installation way (metho d 2) Installatio n using the s crew holes at bo th side s o f the u nit. 1. Se lec t a pos ition w here th e scre w h o les o f the main unit are fitte d fo r aligned , and tighten the sc rew s at 2 po sitio ns at eac h side. U se eith e r tr uss sc r ew s (5 x 8m m) or flush surface screw s (4 x 8mm), depe ndin g o n t he[...]

  • Page 6

    6 Co nn ectio n sch em e:[...]

  • Page 7

    7 Using t he ISO Connec tor 1. If y our c ar is e quip ped w ith the ISO co nn e cto r, then co nn e ct the ISO co nn e cto rs as illu strate d. 2. For con n ect i on s wit h out t h e ISO con n ect or s, ch eck th e wir i n g in t h e vehi cle car eful l y befor e con n ect in g , in cor r ect con n ecti on may caus e se rious damage to this unit.[...]

  • Page 8

    8 Co ntro ls descript io n Front pane l 1. OPEN BU T TON Pres s it to remo ve the f ront pane l. 2. TA B U TTON In R AD IO mo de pre ss it to activ e the T A f unctio n. 3. SCAN BU TT ON In R AD IO mo de pre ss it to start prese t statio ns sc ann ing. 4. PTY / CLK BU T TON Pre ss it and ho ld f o r 2 se co nds to set c lo ck. In R AD IO mo de pre [...]

  • Page 9

    9 7.  / R PT BU TTON In menu us e it to mo ve to the right. Durin g pla y back press it an d h old f or 2 sec onds to star t r epeat play back. 8.  / INT B U TTON In men u use it to mo ve upw ar d. Durin g pla y back press it an d h old f or 2 sec onds to star t i n tr o play back (ab out 10 sec onds each tr ack). 9.  / RDM BU TT ON In me [...]

  • Page 10

    10 R otate it clo ckw ise to increas e the v olume lev el; rotate an ticlo ckw ise to de creas e the v olume lev el. Pres s it rep eate dly to s ele ct the mo de : VOL => BA S => TR E => BA L => F AD => L OU D => L OC => S T => EQ. R otate VO L kno b to adjus t e ach mo de. 20. LCD (LIQUID CRYSTAL DISPLAY) 21. Dis c slo t 22[...]

  • Page 11

    11 Re mot e c ont r ol 1. MODE BU T TON 2. P OWER B UTTO N 3. B ND/T A/SYS BU TT ON 4. E RRO R BUTT O NS 5. EN TER B U TTON 6. S TOP/R EVER SE B UTTO N 7. A MS/R PT B U TTON 8. ST/PROG BU T TON 9. LOC/AF/RDM BU T TON 10. VOL +/ - BU TT ON 11. PB C B UTTON 12. OSD BU T TON 13. DIGIT AR EA 14. PLAY/PAUSE BU T TON 15. MU TE BU TTON 16. TITL E BU TTON [...]

  • Page 12

    12 Gen eral o peratio n s Rese t t he unit Ope ratin g the unit f or the f irst time o r afte r r eplac ing the c ar batte ry , y ou mu st res et the u nit. Pres s O PEN butto n an d remo ve the panel, the n pr es s the R ESET b utto n to res to re the unit to the o riginal fac tory se ttings. Powe r b utt on Pres s any b utton to turn the unit o n[...]

  • Page 13

    13 Sou nd se tt i ngs Pres s SEL butto n shortly and repeate dly to s ele ct the mo de : VO L => B AS = > TR E => BA L => FA D => LO UD => L OC => S T => EQ. R o tate the VO L kno b o r use V OL +/- b utto ns to adj ust e ach mo de.  VO LU ME: 0 0, 02,......, 4 4, 46  B ASS /TR EB LE: - 6, -5,......, 0 , +1, +2,.[...]

  • Page 14

    14 R a di o ope r a ti ons No te: R DS (R adio D ata Sy stem) s ervic e av ailability varies w ith ar eas . Pleas e unde r stand if R DS serv ice is no t av ailab le in y ou ar ea, the f ollo w ing se r vic e is not av ailable , either. Band select Pres s the BA ND b utton o n the f r o nt pan el o r B ND /SY S b utton o n RC repe atedly to se lec [...]

  • Page 15

    15  Aut o me mor y s t or e : press A PS b utto n o n th e p anel f o r mo r e than 2 se co n ds to enter auto sto re mo de . The radio will auto matically sto r e the 6 s tr onge st availab le s tatio ns to the 6 pres et memo ries o f the c urr ent b an d. To sto p auto sto r e, p r es s this b utton again. St e r e o/ M on o mode Pres s the[...]

  • Page 16

    16 PTY (Pro gram Type) 1. Pres s PTY/CL K b utto n o n the pane l to ac tivate the PTY f unctio n. The prev io us PTY ty pe is sho w n. 2. Press PTY/ CLK on ce a ga i n t o en t er th e MUSIC type or pr ess twice to en t er th e SPE E CH ty pe, t h en use butt on s 1 - 6 t o select t h e de sired p r ogram ty pe (s ee the f o llow ing table ). 3. W[...]

  • Page 17

    17 Discs o peratio n s Disc gl ossary PBC (PlayBack Contro l) PB C is a menu r ec orde d on th e dis c w ith SV CD o r VCD 2.0 f o rmat. Fo r th e disc s c ontained PB C, it c an play bac k interactiv e so f tw ar e w ith th e me nu display e d o n TV. And if the disc co ntain s still imag es, it c an play bac k high def inition o f s till image. T[...]

  • Page 18

    18  Max. nes ted dire cto ry is 8 le ve ls  The max. alb um numb er is 9 9  The max . length o f e ach trac k is 99 minutes 59 s ec o nds  Suppo r ted sampli n g frequency fo r MP3 disc: 8 KH z – 48 KHz (44.1 KH z pr efe r ably )  Suppo r ted bit-rat es o f MP 3 disc ar e: 32 - 320 kbps (128 kb ps pr efe r ably ). ?[...]

  • Page 19

    19 Loading/ eject a disc  Tu rn the po w e r o n.  Inse rt th e dis c w ith th e printed s ide f ac ing upw ard into the s lo t.  Pre ss EJ ECT b utto n on the pa nel to ej ec t the dis c. In serting t he SD / MMC card / USB dev ice Inse rt th e M MC/ SD c ar d o r U SB de v ice into MMC/ SD co mpartment or U SB so cke t. Then the[...]

  • Page 20

    20 Slow playbac k (f or DVD/ VCD) Dur i n g DV D / VCD pl ayback pr ess t h e SLOW butt on on th e RC to execu te th e SLOW fun ct ion . Wi th each con secut ive pr essi n g of the S LO W b utto n, the play b ack s pe ed d ec rease s: X1/2 => X1/3 => X 1/4 => X 1/5 => X 1/6 => X1/7 => No rmal. During s lo w f o rward, pres s the P[...]

  • Page 21

    21 Changing an gle (for DVD only) If DV D disc suppo r ts multi-an gle play back, press A NGL E button on RC to play im ages in diffe r e nt camer a angles. If discs doe sn 't sup po r t multi-angle play bac k, this f unctio n will no t wo rk. If no ope ration w ith in 1 sec ond, angle de sc r iption w ill disappe ar . Selecting the subtitle ([...]

  • Page 22

    22 MP3 overview No tes o n MP 3  MP 3 is s hort f or MP EG A udio Lay er 3 and re fe rs to an audio co mpres sio n tec hn olo gy standard.  Th is pr oduc t all ow s playb ack of MP3 f iles o n CD-ROM , CD-R or CD-R W discs.  The unit can read M P3 f iles w r itte n in the f ormat co mpliant with IS O 966 0. Ho w ev er it doe s not[...]

  • Page 23

    23 Sys tem s etup Pres s SETU P b utton o n th e R C to display se tup sc ree n, use  , ENTER butto ns to s ele ct the des ir ed item: Sy ste m, L an guage , Aud io , Video , Digital. System setup TV system Se lec t the TV s y ste m in th e s etting me nu (PA L o r NTSC) . Screen sav er The s c ree n save r appears if disc sto p las t mo r[...]

  • Page 24

    24 Langu age setup Setting the o n-screen display langu age Sel ect t h e la n g u a g e t o be used for t h e on - scr een d i sp l a y. Setting the au dio langu age Sel ect th e la ng ua ge to be used for th e aud io. You ca n sel ect a p r eferr ed au di o f r om t h ose in clu ded on th e DVD vi deo di sk . (T h e scr een on your p l a yer m a [...]

  • Page 25

    25 Digital setup Output mo de Se lec t the o utput mo de: LINE O UT : Co mpress the input s ignal. Th e v olume is s mall. RF REMO D : The v o lume is large. Dynam ic range Wh en you select t h e comp r essed m ode a s “l i n e out ” , sel ect i t t o ad jus t t h e comp r essi on pr opor t i on a n d g et t h e di ffer en t comp r essed effect[...]

  • Page 26

    26 Anti-th ef t sy ste m This unit is equippe d w ith a slide-d ow n de tachab le and mask panel. Panel can b e de tache d and take n w ith y o u, helping to dete r thef t. Detaching the front p anel 1. P ress the PW R b utto n to turn the po we r o f f . 2. Pres s the OP EN butto n o n the fro nt pane l. 3. Pus h the pane l to the right and then p[...]

  • Page 27

    27 C l e a ning Disc s holdi ng  Dirty , sc ratched o r warpe d dis cs may cau se s kip p ing o r n o ise .  H andle the disc o nly b y the e dge s. To ke ep c lean do not to uc h its s urfac e.  Di scs s h oul d be st or ed i n t h ei r ca ses a ft er use t o a voi d scr a t ch es.  Do not e xpo se disc s to direct s unligh[...]

  • Page 28

    28 T r oub l e s hoot ing g ui d e Sy mpt om Cause Sol ut i on No p ower . The c ar ignition is no t o n. T h e fu se i s bl own . If the po w er supply is properly conn ected to the c ar acc es so r y sw itch the ignitio n key to “ACC”. Repl a ce t h e fuse. Di sc ca n n ot be l oa ded . Pr esen ce of disc i n si d e t h e p l a yer. R emo v e[...]

  • Page 29

    29 Specif ication Specificati ons are subject to change withou t notice. Mass a nd di mensi on ar e appr oximate. General. Po w er supply : 12V DC Curr ent consumpti on/Fuse: 8A/ 10A & 1A Maximum pow er output: 50Wx4 c han n els Dime nsio ns (W x H x D) 178 x 51 x 178 mm Wor k i n g t em p er a t ur e r a n ge: -20º  - +60º  FM S tereo [...]

  • Page 30

    30   !              .         ?[...]

  • Page 31

    31               ,          ?[...]

  • Page 32

    32   /            ,          .      ?[...]

  • Page 33

    33                        ,  [...]

  • Page 34

    34             ,       4  .  [...]

  • Page 35

    35   ISO 1.           ISO ,      ,        . 2. [...]

  • Page 36

    36       1.  OPEN    ,             [...]

  • Page 37

    37               . 8.   / INT   [...]

  • Page 38

    38      ,       . 20.      21.   ?[...]

  • Page 39

    39  1.  MODE 2.  POWER 3.  BND/TA/ SYS 4.     5.     ENTER 6.     STO P/R EVER SE 7.  AMS/RPT 8.  ST/ PROG 9.  LOC/A[...]

  • Page 40

    40     RESET (   )        OPE N.       RESE T ,      [...]

  • Page 41

    41                              B A N D / S U B ,                                  .    ?[...]

  • Page 42

    42     :    RDS (        )         .      ,    [...]

  • Page 43

    43               :      APS  [...]

  • Page 44

    44   TA (      )                   (ON )  (OF F). [...]

  • Page 45

    45      PBC (      )      –     ,      [...]

  • Page 46

    46             ?[...]

  • Page 47

    47    US B/ SD/ MMC       MP3   U SB  (   ).     SD / MMC, 2  1 (SD/MMC).   U SB[...]

  • Page 48

    48  SD/MMC     .    /        ,      PLAY/ PAUSE     ,   [...]

  • Page 49

    49               R        AMS/ RPT   ,[...]

  • Page 50

    50          DVD  . 1.     SUB T IT LE           ?[...]

  • Page 51

    51   VCD     GOTO,         .          ,      ?[...]

  • Page 52

    52    3    3   3               MP EG 3               [...]

  • Page 53

    53       CD-R  CD-RW,     MP3             ?[...]

  • Page 54

    54     SE TUP          ,        ,    ?[...]

  • Page 55

    55   : INT E RLACE-YUV.          . 4:3 PS :  ?[...]

  • Page 56

    56        1  8: (1)       . (8)         .   [...]

  • Page 57

    57        .               DV D    . (         ?[...]

  • Page 58

    58                       .   :         ?[...]

  • Page 59

    59            .      ?[...]

  • Page 60

    60              : LINE O UT :      .    . RF[...]

  • Page 61

    61                    .       ?[...]

  • Page 62

    62          ,                      [...]

  • Page 63

    63                       . ?[...]

  • Page 64

    64                   ?[...]