Français dropdown-ico

Ion Audio iPA56C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ion Audio iPA56C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ion Audio iPA56C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ion Audio iPA56C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ion Audio iPA56C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ion Audio iPA56C
- nom du fabricant et année de fabrication Ion Audio iPA56C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ion Audio iPA56C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ion Audio iPA56C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ion Audio iPA56C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ion Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ion Audio iPA56C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ion Audio iPA56C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ion Audio iPA56C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BLOCK ROCKER BLUETOOTH iPA56C Quickstart Guide English ( 3 - 5 ) Guía de inicio rápido Español ( 6 - 8 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 9 - 11 ) Guida rapida Italiano ( 12 - 14 ) Kurzanleitung Deutsch ( 15 - 17 ) Snelstartgids Nederlands ( 18 - 20 ) Appendix English ( 21 )[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Quickstart Guide (English) 1. Make sure all item s listed on t he front of thi s guide are inclu ded in the box . 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. MAKE SURE THAT YOU HA VE COMPLETELY CHARGED THE BATTERY PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE. 4. Study this setu p diagram. Go to http://www.ionaudio.com for produ[...]

  • Page 4

    4 Diagram and Parts Description 1. Instrument/ Microphone Input with Volume Control (1/4"): This mono input accepts a 1/4 " input such as a microphone, guit ar, or other musical instrume nt. 2. Auxiliary input: This stereo 1/8” input can be used to connec t a CD player, MP3 player, or other audio source. 3. Bluetooth: The Paired LED wil[...]

  • Page 5

    5 Troubleshooting If the sound is distorted: Try l owering the volume control of your sou nd source or musical instrumen t. Also, try to reduce the overall volume of BLOC K ROCKER BLUETOOTH. If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ c ontrol on your sound source to lower the bas s level. This will allow you to play the music loud er b[...]

  • Page 6

    6 Guía de inicio rápido (Español) 1. Asegúrese que t odos los artícul os incl uidos al inic io de este manual estén incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLE TO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. ASEGÚRESE DE QUE HA CARGADO COMPLETAMENTE LA BATERÍA. PARA LOGRAR LA MÁXIMA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA, CÁRGUELA TOTAL[...]

  • Page 7

    7 Diagrama y descripción 1. Entrada de instrumento / Micrófono con control de volumen (1/4"): Esta entr ada mono admite una entrada de 1/4" tal como un micrófono, una guitarra u otro instrument o musical. 2. Entrada auxiliar: Esta entrada de 1/8" estéreo se puede us ar para conectar un reproductor de CD, MP3 u otra fuente de audi[...]

  • Page 8

    8 Solución de problemas Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajando el control de vol umen de su fuente de sonido o instrumento musical. Pruebe también reduciend o el volumen general del BLOCK ROCKER BLUETOOTH. Si hay demasiados graves: Intente ajus tando el control de tono o ecualización de su fuente de sonido para reducir el nivel de grav[...]

  • Page 9

    9 Guide d'utilisation rapide (Français) 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couvertur e de ce guide sont incl us dans la boîte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCUR ITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. 3. VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LA PILE EST COMPLÈTEMENT RECHARGÉE. RECHARGER COMPLÈTEMENT LA PILE [...]

  • Page 10

    10 Schéma et description 1. Entré e ins trumen t / microphone avec commande de volume (1/4 po) : Cette entrée mono peut accueillir un câble de 1/4 po pour microphone, guitare ou un autre instrument de musique. 2. Entrée auxiliaire : Cette entrée stéréo 1/8 po permettent de brancher un lecteur de disques compact s, un lecteur MP3 ou autres s[...]

  • Page 11

    11 Guide de dépannage Lorsqu’il y a de la distorsion : Ess ayez de diminuer le volume sur l’appareil d’entrée audio ou l’ instrument de musique. Essayez également de r éduire le volume général du BLOCK ROCKER BLUETOOTH. Lorsqu’il y a trop de bass es fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d’égalisation sur l’[...]

  • Page 12

    12 Guida rapida (Italiano) 1. Verificare che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di q uesta guida siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. ASSICURARSI DI AVER CARICATO COMPLETAMENTE LA BATTERIA. CARICARE TOTALMEN TE LA BATTERIA PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO PER GARA[...]

  • Page 13

    13 Diagramma e descrizione 1. Ingresso strumento / microfono con controllo di guadagno volume (1/4") : questo ingresso mono accetta un ingresso da 1/4" quali un microfono, chitarra o altro strumento musicale. 2. Ingresso ausiliario: questo ingresso stereo da 1/8" può essere utilizzato per collega re un lettore CD, un lettore MP3 o a[...]

  • Page 14

    14 Risoluzione di problemi Il suono è distorto: provare ad abbassare il volume del la propria fonte audio o dello strum ento musicale. Inoltre, provare a ridurre il volume complessi vo del BLOCK ROCKER BLUETOO TH. Eccessivi bassi: provare a regolare la tonalità o il comando EQ a livello della fon te audio per abbasare il livello dei bassi. Ciò p[...]

  • Page 15

    15 Kurzanleitung (Deutsch) 1. Überprüfen Sie, o b sich alle auf dem Deckblatt genannten Tei le in der Verpackung befi nden. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. 3. LADEN SIE DIE BATTERIE VOR DE R ERSTEN VERWENDUNG AUF, UM DIE LEBENSDAUER DER BATTE RIE ZU MAXIMIEREN. 4. Sehen Sie sich di e Aufbauabbil dung an. [...]

  • Page 16

    16 Bedienelemente 1. Instrument / Mikrofon Eingang mit Lautstärke-Regler (6,3mm Klinke): Dieser Mono Eingang ist kompatibel mit normalen Klinkenkabeln von einem Mikrofon, einer Gitarre oder einem anderen Musikinstrument. 2. AUX-Eingang: Dieser 1/8"-Stereo- Eingang kann dazu verwendet werden, einen CD-Player, einen MP3-Player oder eine andere [...]

  • Page 17

    17 Fehlerbehebung Der Ton klingt verzerrt: Drehen Sie den Lautstärkeregler an Ihrer Tonqu elle oder dem Musikinstrument zurück . Versuchen Sie auch, die Ges amtlautstärke des BLOCK ROCK ER BLUETOOTH zu reduzieren. Zu viel Bass: Versuchen Sie, den Ton- oder E Q-Regler Ihrer Tonquelle anzupassen, um den B ass zu verringern. Dies ermöglicht Ihnen,[...]

  • Page 18

    18 Snelstartgids (Nederlands) 1. Controleer dat all e onderdelen die op d e voorzijde van dez e gids staan ook in de doos zitten. 2. LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET PRODUCT GEBRUIKT WORDT 3. ZORG ERVOOR DAT DE BATTE RIJ VOLLEDIG OPGELADEN IS VOOR HET EERSTE GEBRUIK VOOR EEN MAXIMALE LEVENSDUUR ERVAN. 4. Bestudeer dit instal latiediagr am. H[...]

  • Page 19

    19 Diagram en beschrijving onderdelen 1. Input instrument/microfoon met volume-besturing (1/4"): Deze mono-ingang accepteert 1/4"-input zoals microfoon, gitaar of andere muziekinstrumenten. 2. Aux-ingang: Deze stereo 1/8"- ingang kan worden gebruikt om een cd-speler, mp3-speler of andere geluidsbron te verbinden. 3. Bluetooth: De LED[...]

  • Page 20

    20 Problemen oplossen Het geluid is vervormd: Probeer het volumeniv eau aan de geluidsbron of het muziekin strument lager te zetten. Probeer ook om het hoofdvolume v an de BLOCK ROCKER BL UETOOTH te verminderen. Er zijn teveel bassen: Probeer op de toon- of EQ -bedieningsknoppe n aan uw geluidsbron het niveau van de lage tonen te verlagen. Dit stel[...]

  • Page 21

    21 Appendix (English) Specifications Input Voltage: 110-120VAC, 60 Hz; 220-240VAC, 50 Hz Output Power: 50W Peak Dual USB Port Charging: 2.5 am ps (share d) Frequency Response (±3dB): 77 Hz – 20 kHz (Aux) Microphone type: Dynamic microphone Time required to fully charge BLOCK ROCKER BLUETOOTH: Approximately 10 hours Battery life: Up to 75 hours* [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    ionaudio.com Manual Version 1.1C[...]