Français dropdown-ico

Kensington 33374EU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kensington 33374EU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kensington 33374EU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kensington 33374EU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kensington 33374EU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kensington 33374EU
- nom du fabricant et année de fabrication Kensington 33374EU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kensington 33374EU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kensington 33374EU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kensington 33374EU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kensington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kensington 33374EU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kensington 33374EU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kensington 33374EU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    901-2292- 01 KL ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China w[...]

  • Page 2

    2 3 2 1 Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / Introducción / Első lépések / Začínáme / Przygotowanie do pracy /    / Introdução 3 4 30' (10m) max. 30’ (10m) max. Maximal 10 m (30 Fuß) Max. 10 meter (30 voet) 10 m max 30’ (10m) máx. 30’ (10m)[...]

  • Page 3

    4 5 About your Wireles s Presenter with Laser Po inter and Memory • The receiver hasa singlelight indicator with 2co lors ,gree nand red. For ever yb ut ton press of th e presente r , the recei ver LED quickly f lashes green o n the Presen ter to indicate that the ba tter y l evel is goo d. The L[...]

  • Page 4

    6 7 • AWireless Presenterwith LaserPointer andMemory körülbelülegy évigműködik ahozzá  adottelemekkel átlagoshasználat mellett.Ha növelniszeretné azelem élettartamát,amikor az eszköznincs használatban,helyezze avevőegységet at[...]

  • Page 5

    8 9 EXC LUSIONMA YNOTAPP L YTO YOU. THISW ARRANT YGIVE SYOU SPEC IFICLE GALRIGHTS ANDYOU MAY ALSOHAV EOTHE R RIGHTS THAT VA RYFR OMST ATE TOST AT EANDPR OVINCE TOPR OVINCE. FCC RADIATION EXPOSURE ST AT EMENT This e quipme nt co mplie s with F CC radia tion e xpo [...]

  • Page 6

    10 11 DÉCLARAT ION DE C ONFORMITÉ CE Kensing to n décl are que c e pro duit es t con form e aux pri ncipal es ex igenc es e t aux autr es disp osit ions de s dire c tives C E applicables. Vous po uvez o bten ir une co pie de l a Déclaration de conformité sur l e site w ww.support.kensington.com . LES I NFO RM ATIO NS SU IVANTE S SON T APPL IC [...]

  • Page 7

    12 13 Gegenmaßnahmen vornehme n:  • Ausrichtung sänderung oderO rt sänderung derEmpf angsantenn e  • Ent fe rnung sänd erung zwi sche nGe rät undEmp fän ger  • Ums tec kende sGe rät sin eine ander eSte ckdos eals die des Empf änger s  • Be f[...]

  • Page 8

    14 15 3.B edri jfs temp era tuurtu ssen 0°C (32°F) en4 0° C(104° F). • D emo ntee rhe tap paraa tnie t. • Gebruikhetappa raatnietbuitenhetopgegeve ntemperatuurbereik.Alshetappa raatwordtblootgesteldaan een an dere o mgev ing dan die w elke is vo org[...]

  • Page 9

    16 17 GARANZIAI MPLICIT A ,QUINDI ÈPOSS IBILECHE LESUD DET TELI MIT A ZIONI NONSIANO APPLICABILIAL PROPRIO PAE SE. LIM ITI D I RESP ON SAB ILI TÀ LARIP AR AZIONEO LASOSTITUZ IONEDEL PRODOTTO NEITE RMINIQUID ESCRITTIÈ L ’UNICO EDES CLUSIV ORIME DIO DIS PON[...]

  • Page 10

    18 19 o de fa bric ació n en circ unst ancias n ormal es de us o y de man tenimie nto dur ante d os año s a par tir de la f echa d e comp ra orig inal. KE NSIN GTON p odr á repar ar o susti tuir, según su c rite rio, la un idad de fe ct uosa c ubier t a por l a pres ent e garan tía limit ada. G uarde el c er tif ic ado d e comp ra, qu e sirv e[...]

  • Page 11

    20 21 Műszaki támogatáshoz kapcsolódó tippek •  Elképzelhető ,hogya problémájáraa megoldástmegtalálj aa„G yakranfeltettkérd ések ”cí műleírásban, amelyak övetkező webhelyen található, atámogatást nyújtór észben: ww w .supp ort.kensington.com . ?[...]

  • Page 12

    22 23 budepoužívat svůjlasero v ýukazatel vsouladu smístními zákony . Informace o bezdrátovém prezentačním zařízení s lasero v ým ukazatelem •  Přijímač obsahujej edensvětelný indikátor sedvěmaba r vami, zelenouače r venou. Přikaždémsti sknutípre[...]

  • Page 13

    24 25 wskazówek na temat bezpiecze ństwa eksploatacji. Ich zignorowanie grozi odniesieniem uszczerbku na zdro wiu: •  Nigdyniekieruj wskaźnikalaser owegonaoczyjakiejk olwiekosoby ,niekierujtakżeswo jegowzrokunawi ązkęlasera, gdyż możet ospowodować natychmiasto wechwi[...]

  • Page 14

    26 27 IN FOR MAC JE T Y LKO DL A UŻ YT KOWN IKÓW W K R AJAC H NALE Ż ĄCYCH D O UNI I EU ROP EJ SKI E J Jeślipr oduktjestoznaczon ytymsymbolem,niemo żnagowyrzucaćjak oodpaduko munalnego.Dzię kiwłaściwej utylizacjiproduktu pomagaszzapobiegaćpote ncjalnemunega t ywnemudziałani [...]

  • Page 15

    28 29 T win Dolphin Drive, R edwood Shores, CA 94065, USA.             [...]

  • Page 16

    30 31 podeem itire nergia deradi ofrequênc iae, senão forin stalado nemuti lizado deaco rdocom asin struções, podeprovoca r inter ferên ciasnascomunic açõe sderádi o.Noen tanto,não existen enhumagarantia dequee ssainter ferê ncianãoo [...]