Français dropdown-ico

Kuppersbusch USA KGCT 907.2E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kuppersbusch USA KGCT 907.2E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kuppersbusch USA KGCT 907.2E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kuppersbusch USA KGCT 907.2E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kuppersbusch USA KGCT 907.2E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kuppersbusch USA KGCT 907.2E
- nom du fabricant et année de fabrication Kuppersbusch USA KGCT 907.2E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kuppersbusch USA KGCT 907.2E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kuppersbusch USA KGCT 907.2E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kuppersbusch USA KGCT 907.2E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kuppersbusch USA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kuppersbusch USA KGCT 907.2E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kuppersbusch USA KGCT 907.2E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kuppersbusch USA KGCT 907.2E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d ’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem Ðtv³wuÒ xvÒvÒ ÊËw Ò´ÎËxÑÐÌгvÒvÒ KGCT 907.2[...]

  • Page 2

    14 KGCT 907.2E For y our information Please re ad the ins tructio ns in this b ooklet care fully as i t contai ns import ant information c oncerning th e safety, the ins tallation, the use and the maint e- nance o f your ap pliance . The appl ianc e should on ly be used for cook ing in the h ouseh old. Keep the op eration in structions in a safe pl[...]

  • Page 3

    KGCT 907.2E 15 Y o ur appliance at a glanc e 1 Dual-circuit cooking zone Ø 230 mm, 2300 Watt; Ø 140 mm, 1000 Watt 2 Extend/retract se nsor buttons cooking are a 3 Sensor buttons grill area 4 Sensor cooking zones 5O f f - s e n s o r 6 On-se nsor (Stand-by -switch) 7 Sensor-child proof lock (sens or-lock) 8 Cooking zones Ø 140 mm, 1200 Watt Ø 18[...]

  • Page 4

    16 KGCT 907.2E Safety instr uctions for connection and fu nction ■ The mains co nnecti on, ma intena nce and repa ir jobs shou ld only be ca rried out by an authori sed technician i n accordance with t he applicable safety standa rds. Work w hich ha s bee n impro perly c arrie d out can enda nger yo ur safe ty. ■ The surface s of hea ting- and [...]

  • Page 5

    KGCT 907.2E 17 Extending and retracting coo king are a The co oking ar ea canno t be ext ended and r etracte d unless the appl iance i s switched on . If you touch the button , the coo- king area i s extended. The rear c ooking zo nes ca n only be used in the ful ly extende d condi tion. If you touch the button , the coo- king are a i s retr act ed[...]

  • Page 6

    18 KGCT 907.2E If the sen sor of a rear co okin g zone is touched wh en the cookin g area is retract ed, the symbol „ “ ap- pears i n the dis play and an acou- stic si gnal is emitted. The automatic boost function All cooking zones are equipped with a n automatic boost functi on. Maximum power is used for the boost. The tim e period of the boos[...]

  • Page 7

    KGCT 907.2E 19 If no pan or an uns uitabl e pan is put onto the cooking z one, an un - derlin ed “U” is i ndicated. Af ter 1 minutes the c ooking zon e auto- matically sw itches it self off. Switching off the pan re cognition function (e.g. when usi ng glas s pans o r othe r pans that ar e unsui table for use with th e saucep an sens or) Press [...]

  • Page 8

    20 KGCT 907.2E Child proof lock (sensor -lock) Operating the sen sor-lock de tains u nauthor ised pe rsons from usin g the ap- plian ce. In order to activate thi s lock th e cooki ng area h as to be in oper ation. Activating child proof lock: Press the se nsor-l ock (2 se conds ). The chil d pr oof lock ca n be acti va- ted if the cookin g ar ea is[...]

  • Page 9

    KGCT 907.2E 21 Cleaning and care ■ Never us e shar p or ab rasi ve agen ts! It is suf ficient to clea n with a dam p cloth a nd a litt le washi ng-up l iquid after usage. Wi pe dry. ■ Incr ustatio n due to boili ed over food s are be st pres oftene d with a wet cloth. Then remove them with a glass scrap er. Su gar and melted p lastic should be [...]

  • Page 10

    22 KGCT 907.2E When this poi nt flashe s it indicates that the sauc epan sens or is defec - tive. However, you c an contin ue to use the cook ing zone w hen the saucep an sensor i s switched off. You sh ould always gi ve the data on the r ating p late to you r servic e centre in case you ha ve enquir ies or want to orde r spare pa rts. Th e rating [...]

  • Page 11

    KGCT 907.2E 23 Inst allation Installation in a fitted kitchen ■ Be careful durin g fitting! Do not p ut or drop edged or pointed tools (screw driver etc. ) on the gla ss top! ■ Any cooker ho ods or wa ll cupbo ards mus t have a verti cal clear ance of at least 650 mm from th e hob unit . ■ The app lian ce must be in stalled abso lute ly ho ri[...]

  • Page 12

    24 KGCT 907.2E Electrical connection ■ The built-in cooking area must be conn ected to the mains supply b y a qualified electrician who is au thorized to carry out such work. ■ Both le gal wiri ng regul ations an d the requi rements of your local electri city suppl y board mus t be fully co mplied wi th. ■ When conn ecting the ho b, a de vice[...]