Français dropdown-ico

Marantz DR6050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz DR6050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz DR6050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz DR6050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz DR6050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz DR6050
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz DR6050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz DR6050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz DR6050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz DR6050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz DR6050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz DR6050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz DR6050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model DR6050 User Guide Compact Disc Recorder R[...]

  • Page 2

    i CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger[...]

  • Page 3

    ii INPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some instal- lation and operation precautions which you should be particu- larly aware of. 1. Read Instructions — All the safety and operating instruc- tions should be read be[...]

  • Page 4

    iii Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 PLAY/PAUSE STOP CD DJ MODE EASY JOG PUSH ENTER CANCEL/DELETE STORE/MENU PHONES INTERNAL EXTERNAL INPUT ANALOG IN/OUT OUTPUT OUTPUT CD R L CDR/CD DIGITAL IN/OUT INPUT CDR/CD CD OPTICAL COAXIAL CONTROL REMOTE INPUT [...]

  • Page 5

    iv ENGLISH TABLE OF CONTENTS CONTR OLS AND CONNECTIONS ............... iii Pla yer front ........................................................... iii Pla yer bac k .......................................................... iii Remote control ..................................................... iii Displa y ......................................[...]

  • Page 6

    1 ENGLISH Recordable Recordable Congratulations on the acquisition of your CD-Recorder. This CD-Recorder now enables you to record, play and erase your own audio Compact Discs. Naturally the recorder can also be used to play all pre-recorded CDs. With the exception of legal restrictions pertaining to copying, you can now create your own high-qualit[...]

  • Page 7

    2 ENGLISH • Do not use conventional record cleaner for analog records, as this will adversely affect the disc surface. Store discs properly by placing them in their disc cases. • Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc. When a disc has a piece of plastic tape or rental CD label with paste protruded from the edge or w[...]

  • Page 8

    3 ENGLISH Controls on the front CD-Recorder (1) POWER ON/OFF ........... turns the CD-Recorder ON and OFF (2) Standby indicator (3) Disc tray (Deck1) .......... records CD-R(W) and plays CD and CD-R(W) (4) 0 REC (ord) ................... starts recording, finalizing, erasing (5) 9 STOP .......................... stops/clears a program (6) 2 / ; PLA[...]

  • Page 9

    4 ENGLISH (65) SYNC ............................. automatic or synchronized start of external recording (66) ........................ digital input I selected for external recording REMOTE CONTROL Remote control commands (67) STANDBY ................. switches to Standby/On/Off (68) TRACK INCR. (ement) .. increases track numbers during recording (6[...]

  • Page 10

    5 ENGLISH INSTALLATION Digital Coaxial connections For recording and playing, connect (using the suitable coaxial cable, available from your supplier) the CD-Recorder to a dig- ital amplifier or other equipments based on the diagram below: Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC [...]

  • Page 11

    6 ENGLISH INSTALLATION D-BUS CONNECTION Digital Optical connections For recording and playing, connect (using the suitable fiber-op- tic cable, available from your supplier) the CD-Recorder to a digital amplifier or other equipments based on the diagram be- low. Before connection the cables, remove the dust caps from the digital optical connections[...]

  • Page 12

    7 ENGLISH USING THE RECORDER The numbers between parentheses refer to the fold-out. Inserting discs 1 Press / / / / / OPEN/CLOSE to open the disc tray. ➔ lights up. 2 Insert a CD, CD-R or CD-RW in the appropriate recess in the tray, label side up. 3 Press / / / / / OPEN/CLOSE to close the tray. ➔ lights up, followed by and the dis- play will sh[...]

  • Page 13

    8 ENGLISH RECORDING The numbers between parentheses refer to the fold-out. Remarks about recording You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Nevertheless, it is advisable to use a CD-RW disc for your first try. We will describe: - Digital recording (fast or normal recording). - Recording from external CD player: - Digital - Digita[...]

  • Page 14

    9 ENGLISH e e e e e To start recording press 0 0 0 0 0 REC (4). ➔ The display shows the real remaining time for the se- lected recording. High speed recording starts. lights continuously. • To check the elapsed recording time, press DISPLAY (72). This can be done during recording. • Recording will stop automatically. Note: Copy prohibited tra[...]

  • Page 15

    10 ENGLISH RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 RANDOM PROG. REPEAT SCAN CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE[...]

  • Page 16

    11 ENGLISH • If message also flashes, the dig- ital connection is incorrect. t t t t t Set the optimal recording level on the CD-Recorder. q Play the source first to set the optimal recording level on the CD-Recorder. w Rotate the EASY JOG (19) key until, on the Record/Play Level bar, all the blue segments are alight, but the red seg- ments do no[...]

  • Page 17

    12 ENGLISH RECORDING (FROM EXTERNAL SOURCE) The numbers between parentheses refer to the fold-out. MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER [...]

  • Page 18

    13 ENGLISH Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 STOP CD STANDBY w e SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE PLAY/PAUSE CDR PLAY/PAUSE STOP CD DJ MODE EASY JOG PUSH ENTER CANCEL/DELETE STORE/MENU PHONES q w q FINALIZING/UNFINALIZING The num[...]

  • Page 19

    14 ENGLISH ERASING The numbers between parentheses refer to the fold-out. Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 STOP CD STANDBY q w Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 PLA[...]

  • Page 20

    15 ENGLISH PLAYING The numbers between parentheses refer to the fold-out. MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 PLAY/PAUSE STOP CD[...]

  • Page 21

    16 ENGLISH PLAYING The numbers between parentheses refer to the fold-out. MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 REMOTE CONTROLLER RC6050DR CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE PLAY/PAUSE STOP CDR D RECORDER DR6050 PLAY/PAUS[...]

  • Page 22

    17 ENGLISH Programming for recording q q q q q Press REC TYPE (11) to select the required recording mode (see ‘RECORDING’). w w w w w Compile your program as described in “programming for playback”. • Only tracks from the disc in the CD player can be stored. e e e e e Press 0 0 0 0 0 REC (4) to start recording. Note: - To review the progr[...]

  • Page 23

    18 ENGLISH MENU MODE The numbers between parentheses refer to the fold-out. Note: - A maximum of 60 characters can be stored per item. - With the Q (10, 76) R (15, 81) keys you can move to a required cursor position. - With the CANCEL/DELETE (20, 80) you can delete a character. i i i i i Press PUSH ENTER (19) or ENTER (79) on the remote control to [...]

  • Page 24

    19 ENGLISH MENU MODE The numbers between parentheses refer to the fold-out. Text Memory Review/Erase Text Memory The input text data of the disc is once saved in the text memory until finalizing the disc. When the text memory is full, will appear on the display and unable to add more text data. If you want to add more text data, you have to finaliz[...]

  • Page 25

    20 ENGLISH DISPLAY Messages, as listed and explained here, may appear on the display for your guidance. General ......................... reading disc information ................................. during tray opening ............................... during tray closing ......................... no disc inserted, disc unreadable or disc inserted upsi[...]

  • Page 26

    21 ENGLISH Fixing problems If you think your CD-Recorder is defective, it is wise to read this list first. Maybe you forgot a simple step. Warning! Under no circumstances should you attempt to repair the CD-recorder yourself as this will invalidate the guarantee. No power • ensure that the POWER ON/OFF (1) button is on: the CD-Recorder is in stan[...]

  • Page 27

    22 ENGLISH Recordable ReWritable SOURCE REC TYPE CLOSE OPEN/ CLOSE OPEN/ ERASE FINALIZE POWER ON/OFF PLAY/PAUSE STOP REC CDR CD RECORDER DR6050 STOP CD STANDBY w qwe w Player does not react • use the POWER ON/OFF (1) button on the front of the Player to switch it off and back on on display • a power failure has occurred during recording the CD-[...]

  • Page 28

    23 ENGLISH ABOUT TEXT The input text data is saved in the text memory until the disc is finalized. Therefore, the data is not written in the CD-R(W) disc before finalizing the disc. JAZZ 2 CLASSIC POPS POPS JAZZ 2 CLASSIC Finalizing the disc transfers the text data from the text memory to the disc. CLA SSIC POPS JAZZ 2 JAZZ 2 Unfinalizing the disc [...]

  • Page 29

    2 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL System .................................................................................................. Compact disc digital au dio Number of channels ............................................................................... 2 (stereo) Applicable discs ..............................................[...]

  • Page 30

    R is a registered trademark. Printed in Japan COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, G[...]