Français dropdown-ico

Philips CID2780 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CID2780. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CID2780 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CID2780 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CID2780 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CID2780
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CID2780
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CID2780
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CID2780 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CID2780 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CID2780, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CID2780, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CID2780. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CID2780 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Ԛ͂ʹ˫ 43 User manual 3 CID2780_98_UM_V1.1.indb 1 2012/3/19 10:42:48[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 6 Introduction 6 What's in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 8 3 Get started 9 Install the car audio 9 Install remote control batter y 12 T urn on 12 Set date and time 12 4 Pla y audio/video/picture 13 Load discs 13 Co[...]

  • Page 3

    4 EN 1 Impor tant Safety  Read and under stand all instructions before y ou use the appar atus. If damage is caused by failure to f ollow instr uctions, the warr anty does not apply .  Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. ?[...]

  • Page 4

    5 English EN ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This   ® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on- Demand (V OD) movies. T o obtain your registration code , locate the DivX V OD section in your device setup men u. Go to vod.divx.com for more information on how to complete y our registration[...]

  • Page 5

    6 EN 2 Y our in-car enter tainment system Congratulations on your purchase , and    suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With the car enter tainment system[...]

  • Page 6

    7 English EN Ov er view of the main unit a /MUTE  T urn the unit on or off.  Mute or unmute. b V OL -/+  Adjust volume. c  USB socket d A V IN  External audio/video socket. e Remote contr ol sensor  Detects signals from the remote control. When using the remote control, point it directly at the IR sensor . f Map [...]

  • Page 7

    8 EN Ov er view of the r emote contr ol a HOME  T oggles the home menu on or off. b PWR  T urn the unit on or off. c  Adjust screen brightness.  Adjust screen brightness/contr ast/ saturation while playing video. d V OLUME +/-  Adjust volume. e EQ  Access audio setting menu. f  Mute or unmute audio . a | { [...]

  • Page 8

    9 English EN x PHO T O/ZOOM  Zoom in or out a picture/video image . y F/R  Switch to front/rear control mode . z Na vigation buttons /  Skip to the previous/next preset station.  Skip to the previous/next folder .  Search backward/forward for D VD video.  Mov e cur sor up/down. /  Skip to the previous/next [...]

  • Page 9

    10 EN Connect wires c c FM ANT MIC MZ-TFT CENTER ѣ㖤丩仇䗉࠰ VIDEO OUT 2 P .ANT REAR OUT/L ੄ਦᐜ丩仇䗉࠰ REAR OUT/R ੄ਦ਩丩仇䗉࠰ CID2780_98_UM_V1.1.indb 10 2012/3/19 10:42:53[...]

  • Page 10

    11 English EN Check the car's wiring carefully , then make the connections as illustrated (see 'Wir ing Diagram'). Notes on speak er connection  Never connect speak er wires to the metal body or chassis of the car .  Never connect speak er wires with str ipes to one another . Note on the pow er supply lead (yello w) ?[...]

  • Page 11

    12 EN Install r emote contr ol batter y Caution  Risk of explosion! Keep batter y away from heat,     Note    [...]

  • Page 12

    13 English EN 4 T ap . » The date/time setup menu is displa yed. 5 T ap on [Date] , [Clock mode] or [Time] . 6 T ap or to set date/time . 7 When date/time is set, tap to return to main menu. 4 Pla y audio/ video/pictur e Load discs Y ou can play video, audio or images stored on the following discs:  D VD video, DVD-R, D VD-RW  VCD ?[...]

  • Page 13

    14 EN Connect USB device Note  Ensure that the device contains playab le content.  For detail information on suppor ted video for mat, see "Product Information" chapter . 1  2 Inser t the USB device into the USB slot . » ?[...]

  • Page 14

    15 English EN 2 T ap one of the icons below to select   : T o displa y all availab le audio folder s/track.  : T o displa y all availab le video    : T o displa y all availab le picture   3 ?[...]

  • Page 15

    16 EN 4 T ap repeatedl y to select:  [Enter chapter number:]  [Enter title number :]  [Enter time:] 5 T ap the number s, then tap .  T o clear the previous input, tap .  T o clear all input, tap . Repeat a section  [...]

  • Page 16

    17 English EN 2 T ap the number s to enter track number , then tap OK .  T o clear the previous input, tap .  T o clear all input, tap . Random pla y     1 During play , tap repeatedly to turn rand[...]

  • Page 17

    18 EN 5 Listen to radio T une to a radio station 1 T ap to display home men u. 2 T ap . » Band and frequency information is display ed. 3 T ap FM or AM to select band:  FM band options: FM1, FM2, FM3  AM band options: AM1, AM2 4  or to tune to a r adio station by step .  T ap or for o ver 1 second[...]

  • Page 18

    19 English EN Store stations man ually 1 T une to the station b y tapping or . 2 T ap . 3  [Sa ve] is display ed. 4 T ap [Sa ve] . 5 T ap one of the channels 01 to 06 to sa ve the select band. Store stations automaticall y Y ou can search for a station with intro search, whi[...]

  • Page 19

    20 EN  [AF] (Alternate Frequency): If the r adio signal come from the current station is poor , you can turn AF on to let the system searching for another station with stronger signal but with the same program   [T A]     ?[...]

  • Page 20

    21 English EN 18 CHILDREN Children’ s progr ams 19 SOCIAL Social Affair s 20 RELIGION Religion 21 PHONE IN Phone In 22 TRA VEL Tr a v e l 23 LEISURE Leisure 24 JAZZ Jazz Music 25 COUNTR Y Countr y Music 26 NA TION M National Music 27 OLDIES Oldies Music 28 FOLK M Folk Music 29 DOCUMENT Documentar y 30 TEST Alarm T est 31 ALARM Alarm 6 Use na viga[...]

  • Page 21

    22 EN 3 Refer to the user manual of the na vigation map to operate the navigation tool. Upgrade the map 1 Exit navigation system. 2 Open the card cov er . 3 Press on the map card until you hear a click sound. 4 Pull out the map card and bring it to the authorized ser vice center for upgr ade . 5 Inser t the upgr aded map card back into the card slo[...]

  • Page 22

    23 English EN 7 Pla y with Bluetooth de vice Y ou can make or receive phone calls with Bluetooth-enabled phones through the unit. Y ou can also listen to music from a Bluetooth- enabled device. Adjust micr ophone position For better sound quality in make/receiv e phone call through Bluetooth, place the microphone near the mouth. 1 Make sure the sup[...]

  • Page 23

    24 EN 3 When the names of the a vailable Bluetooth devices are display ed on the screen of the car audio, tap on the preferred one . » A message reminding you to enter password is sent to y our Bluetooth device . 4 When the message is display ed on your Bluetooth device , enter the default password “0000”. » Pairing star ts. Disconnect Blueto[...]

  • Page 24

    25 English EN  Y ou can also tap to dial n umber directly , then tap to star t calling.  If connection failed, tap to re-dial . 7 When conv er sation ends, tap . Receiv e call By default, all incoming calls are received automatically . Note  Y ou can select to receive calls manuall y by set [Auto answer] to [Off] status. For details,[...]

  • Page 25

    26 EN Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bluetooth device suppor ts     you can listen to the m usic stored on the device through the unit. If the device also suppor ts  [...]

  • Page 26

    27 English EN 3 T o skip backward/forward, tap / . 4 T o search for a tr ack, tap . » T r acks sor ted by genre is displa yed. 5  upward/downward to search f or prefer red tracks. Charge the iP od/iPhone When the iP od/iPhone is connected[...]

  • Page 27

    28 EN  [Flat]  [Pop] 3 Adjust EQ settings by tapping on the screen. 4  sound settings, tap to restore default settings. 5 T ap to exit. T urn FullSound on/off Philips FullSound restores the audio details that is [...]

  • Page 28

    29 English EN [Radio range] [Local] Only stations with strong signals can be broadcast. [Distance] Stations with strong and weak signals can be broadcast. [Black out] [off] Never turn on the screen sav er . [10s] T urn on the screen sav er automatically 10 seconds after last operation. [20s] T urn on the screen sav er automatically 20 seconds after[...]

  • Page 29

    30 EN Select listening zone Philips’ innovativ e Zone technology enables driver or passenger s to enjoy music with the best speaker s balance and experience more vivid spacial effect as the ar tist is intended to create . Y ou can switch the music listening zone from driver to passenger s for the best speaker sound settings in car . 1 T ap (Setti[...]

  • Page 30

    31 English EN [Auto connect] [On] If the pre-paired device is within effectiv e r ange , the system re-connects to pre-paired device automatically . [Off] Need to re-connect manually . [Auto answ er] [On] Answer paired phone call automatically . [Off] Answer phone call manually . [Pairing code] Set code for pairing the car enter tainment system wit[...]

  • Page 31

    32 EN [Disc menu] [English] Select D VD menu language . Options availab le depends on the D VD . [ ኘͧ ˊஔ ] [ ጆͧ ˊஔ ] Adjust D VD rating 1 T ap . 2 T ap a a setting to make an adjustment. D VD rating Options Description [Set passw ord] Set password to restrict access. The default password is 0000. [Rating lev el] [Kid safe] Acceptable f [...]

  • Page 32

    33 English EN 11 Others Adjust brightness T o adjust screen br ightness, press button repeatedly . Tip  Y ou can also use the / button and or button on the remote control to adjust screen brightness. Set r ear view camera If you connected a rear view camera, you can see from the screen of the car audio system what the camera takes when the back [...]

  • Page 33

    34 EN Listen to other devices Y ou can connect an exter nal audio/video device to the car audio system. 1 Connect the car audio to the device with the supplied A V cable. 2 T ap to display the main men u. 3 T ap [A V -IN1] . 4 Operate the connected the device (see the device's instr uctions manual). Tip  If you connect the system to other a[...]

  • Page 34

    35 English EN 12 Pr oduct information Note  Product information is subject to change without pr ior notice. General P ow er supply 12 V DC (11 V - 16 V), negative ground Fuse 15 A Suitable speak er impedance 4 - 8 Maximum po wer output 50 W x 4 channels Continuous pow er output 24 W x 4 channels (4 10% T .H.D .) Pre-Amp output voltage 2.0 V ( CD[...]

  • Page 35

    36 EN Suppor ted video formats File extension : .a vi, .mp4 Compatible Video Code c: . a v i : MPEG-4 SP/ASP; H.263, H.264; XVID , DIVX 4/5/6  .mp4: MPEG-4 SP/ASP; H.263, H.264; Compatible Audio Codec : . avi: MPEG-1 Lay er 1, 2, 3; A C-3 (Downmix), WMA Pro (stereo); WMA 9 Standard  .mp4: MPEG-4 AA C LC; MPEG-4 AA C HE V1/V2 ?[...]

  • Page 36

    37 English EN 13 T r oubleshooting W arning  Never remo ve the casing of this device . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.com/[...]

  • Page 37

    38 EN About the Bluetooth device Music pla yback is una vailable on the system ev en after successful Bluetooth connection.  The device cannot be used with the system to play m usic . The audio quality is poor after connection with a Bluetooth-enabled device.  The Bluetooth reception is poor . Move the device closer to the system or remov e a[...]

  • Page 38

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID2780_98_UM_V1.1 CID2780_98_UM_V1.1.indb 76 2012/3/19 10:43:59[...]