Philips CID3680 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CID3680. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CID3680 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CID3680 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CID3680 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CID3680
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CID3680
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CID3680
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CID3680 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CID3680 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CID3680, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CID3680, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CID3680. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Page 2

    3 6 Pla y with Bluetooth device 21 P air the Bluetooth-enabled devices 21 Make a call 21 Receive call 22 Listen to music from Bluetooth device 22 Adjust Bluetooth settings 23 7 Adjust sound 24 Adjust volume 24 Mute 24 Select preset equalizer 24 Adjust fader/balance 24 Set Dynamic Bass Boost (DBB) 25 8 Adjust settings 26 Display system setup men u 2[...]

  • Page 3

    4 Notice T he m a k i ng of u n au th or ize d co pi e s of cop y-pr otected mater ial, inc luding c omputer SU R J U D P V À OH V E U R DG F D V W VDQ GVR X QG r e cor d i ng s , m ay be an i nf r ing e m e nt of copy r ig h t s a n d con s ti t u t e a cr im i na l of fe nce . T hi s e qu ip m e nt s h ou ld n ot b e us ed f[...]

  • Page 4

    5 What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: ab cd e g f hi j a Mai n u nit b MZ- T F T / V id eo o ut 2 c a bl e c A V ou t c ab le d ISO wi re e A V in c a bl e f G P S an t e nn a g Control/Camer a wir e h Screen clea ning cloth i Pr in t in g m at er i al (i nc lu de U se r m a nu a l , Qu ic k s t a r t g ui de , GP[...]

  • Page 5

    6 h RESET Re se t t h e un i t w h e n i t ha n gs u p.  i Ejec t disc.  j Disc slot k MAP O pe n t he cove r a n d in se r t /re m ove  t he G P S ma p c ar d . l TUNE / SELE CT S k i p to t h e pr ev io us o r n ex t ti t l e ,  ch ap te r , or t r ac k . Search bac k ward/for war d at  different speeds. &R Q ÀU[...]

  • Page 6

    7 n DIS P / / Adjus t scre en br ight ness / contr a s t /  col o r . T u r n o n /of f t he s cr e e n d is p lay .  Ad ju s t th e d is pl ay a s pe c t r a t io .  o SEAR CH 6 HD U FKIR UV SH FL À FÀ OH V   Change wave band .  p FM/ AM Swi tch t o th e F M / A M s ou r ce .  q US B sock e t . [...]

  • Page 7

    8 N ot e on t h e powe r su pp l y le ad ( yell ow) W h en you co nn e c t ot he r d ev i ces t o t hi s  s y s t e m , e ns ur e th at t h e r at in g of t he c a r ci r cui t is hi g he r t ha n t h e to t a l fu se v a lu e of al l t he co n n ec te d d ev i ces . No t es o n sp e ake r con ne c t ion N eve r con n ec t s pe a ke r w ir e [...]

  • Page 8

    9 2 Co n ne c t th e ot h e r e nd of t h e t wo IS O con n e c t or s t o th e c a r a ud i o s ys te m . 3 If nec essar y , do the other c onnec tions: Con nector C onnect to 1 T ele phone mute 2R e d w i r e T he +1 2V powe r te r mi n al wh ic h i s li ve in t h e acc essory ( A CC ) p osition of the ignition switch If t h e r e i s no a cces s[...]

  • Page 9

    10 Connect GPS antenna T o r e cei v e si g na l f r om s a te l li t e s , co nn e c t th e su p pl ie d G P S a n te n na t o you r c a r an d t he system. 1 Co n ne c t th e s up p li e r G P S a n te n na to t h e V V W H PÀU V W  Re d W h ite Y ellow Re d Re d W h ite Y ellow Black Black Y ellow Green Blue W h ite Black T ouch control[...]

  • Page 10

    11 4 Att ach the tr im plat e. 5 Re co nn e c t t h e n eg a ti ve t e r m i na l of t he car batter y . T urn on Caution R i s k of r oa d acc id e n t s ! N e ve r w a tc h v id e o o r  ad j us t se t t in g s w hi l e yo u d r i ve . 1 Pr es s an d ho l d /MUTE / V OL to tu r n on t he u n i t . The a vailable OSD (On-Screen » Display) lang[...]

  • Page 11

    12 Set date 1 To u c h [D ate ] . 2 T ou ch o n t he d is p layed d a te i nfor ma t io n . A submenu is displa yed. » 3 To u c h or to s et ye a r , mo nt h a nd d ay . Set clock mode 1 To u c h [Clock mode] . 2 T ou ch o n [12 H r] or [2 4Hr ] to se le c t clock mode. Set time 1 To u c h [Ti me ] . 2 T ou ch o n th e d is pl ayed t i me . A subm[...]

  • Page 12

    13 Upgrade the map 1 T u r n of f t he c a r a ud i o s ys te m . 2 Pr e s s t he m ap c a r d u nt i l you h ea r a cl ick sound. 3 T a ke ou t t h e c a r d a nd b r i ng i t to t he aut hor ized ser vice c e nter f or upgrade . a b 4 I ns e r t th e u pg r ad ed m a p c ar d b ac k in to t he m a p ca r d s l ot . 5 T u r n o n t h e ca r a ud i[...]

  • Page 13

    14 4 T ou ch t h e nu m b e r s t o e nt e r fr eq u en c y. To u c h  to cl ea r t he l a s t en te r e d number . To u c h  to cl ea r a ll t h e en te r e d number s . 5 To u c h WRFR QÀ U P  The r adio station is broadcast. » Select radio range B efo r e yo u s t ar t to s e ar ch for r ad io s t a ti o ns , you c a n se [...]

  • Page 14

    15 T une to a pr eset station 1 To u c h [R adio ] . 2 Selec t b and. 3 T ou ch o n e of th e p r e se t ch a nn e ls ( 01 to 06 ) to s el e c t a pr e se t s t at i on . Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Stor e stations manuall y 1 T u ne t o t he s t a ti o n . 2 To u c h . 3 To u c h [S a ve ] . 4 T o[...]

  • Page 15

    16 Connect USB de vice Note En s ur e th at t h e d ev i ce co nt ai ns p lay a b l e con t e nt .  1 O pe n t h e U SB d o or . 2 I ns e r t you r U S B de v ice t o th e U S B socket . Play star ts automatically . » 5 Pla y Load discs Y ou can play video , audio or images stored on the follo wing discs: D V D video , D V D - R , D V D -RW [...]

  • Page 16

    17 Pla y/Pause 1 O nce a d is c , U SB o r S D/ M M C c a r d is in se r t ed , play s t a r t s a u t om a ti c al l y . Fo r DVD m ov ie , if a m en u a p pe a r s , pr e s s TUNE / SELECT to s t ar t p lay. 2 T o pa us e , to u ch . T o r e su m e pl ay , t ou ch  again. Tip Y o u c a n a ls o pr es s  TUNE / SELE CT r e p ea t ed l y t[...]

  • Page 17

    18 )RUYLGHRÀOHV WRXFK » ÀU VW WKHQWRXFK . 3  7 R XF KW KHQ X PE H U VWRH Q WH UFK D SWH U À O H nu m b er , t h e n to uc h . T o cle a r th e p r ev i ou s in pu t , tou ch  . T o cle a r al l in pu t , to uc h  . Repeat Dur ing play , you can select diff erent repeat play modes[...]

  • Page 18

    19 Random pla y < RXFDQSODDXGLRWUDFNVÀOHVLQU DQGRPRUGHU  1 D ur in g pl ay , t ou ch r e pe a te dl y t o tu r n r a n d om p lay o n o r of f.  is highlighted : s t ar t r a nd o m pl ay .  tu r ns g r ay : c an ce l r an d om p l ay . Select audio language For video discs that contain two or more audio [...]

  • Page 19

    20 3 To u c h , , or to p a n t hr o ug h t h e enlarged pic ture . Select slide show duration 1 T ou ch a ny w h e r e exce p t for t h e u pp e r l ef t cor n er to d is p lay m e nu o n t h e sc r e e n , if necessar y . 2 To u c h r epeatedly to selec t :  Fast : 3 s eco n d s  Normal : 5 se co nd s  Slo w : 8 s e con d s Sele[...]

  • Page 20

    21 4 E n t e r d e fa u lt p as sw or d “0000 ” . If pair ing succeeds. phone call record is » display ed. Disconnect Bluetooth devices 1 T o disc onnec t one devic e, touc h (r e d ) . » (green) is display ed. Tip The devic e will also be disc onnec ted when the  d ev i ce is m ove d b eyo n d t he o p e r a t i on a l r a n ge . If y ou [...]

  • Page 21

    22 Switch phone call to the mobile If yo u d o not w a nt yo u r pa s se n ge r to h e ar you r i nco mi ng c a ll , yo u c a n s w i tc h t he c a ll t o t he m ob i le . 1 D ur in g t a lk in g , tou ch . The voice is transferred from the unit’ s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth de vice If the connected Blueto[...]

  • Page 22

    23 Adjust Bluetooth settings Y ou can change below Bluetooth settings:  [Blue tooth] : to tu r n o n o r of f “B luetooth” function  [A u t o c o n ne c t] : to tu r n on o r of f “ Au t o co nn e c t ” fu n c ti o n  [ Auto answ er ] : to tu r n on o r of f “ Au t o an s we r ” f u nc t io n  [Pairing code ] : t[...]

  • Page 23

    24 3 To u c h or to s e le c t an E Q. 4 To u c h or to a d ju s t b e lo w se t ti ng s :  [B ass ] b a s s r a n g e : -14 t o +14 .  [Mid] m i d d l e r a n g e : -14 t o +14 .  [T r eb ] tr e b l e r a n ge: -1 4 t o + 1 4 .  [LPH] ORZSD V VÀ O WH UU DQ JH  6 0 , 8 0 , 10 0 , 20 0 .  [MPF ] P LG [...]

  • Page 24

    25 3 To u c h or to s e le c t su bwo ofer vol um e .  [Sub ] s u bwoofe r vo lu m e: 0 t o 2 4. 4 To u c h F , R , L , o r R to a dj us t f ad e r/ b al a nce value.  [Fade ] f ad e r r an ge : + 24 to - 2 4. (F = f r o nt s p ea ke r , R = r ea r s p ea ke r)  [B alance ] ba la n ce r a ng e: -2 4 t o + 24. (L = l ef t s p ea ke[...]

  • Page 25

    26 2 To u c h or to h ig hl ig h t a se t ti ng . 3 T ou ch o n t he o pt i on t o di s pl ay/sel e c t a n option. General set t ing s Options Desc ription [Radio reg ion ] [USA ], [S. Ame r- 1 ] , [A r a b i a] , [C h i n a] , [S. Ame r- 2], [Europe ], [K ore a ] , [O I RT ] Selec t one that matches y our location. [Radio ran ge ] [Local] Only s [...]

  • Page 26

    27 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Soun d set t ing s Options Descripti on [Sub woo fe r] [O n] T u r n o n t he s u bwoofe r . [O f f ] T u r n of f t he s u bwoofe r . [Sub woo fe r ÀOWHU @ [8 0Hz ] 6 H O HF WVX EZR RIH UÀO WH U cr i ter ia . [120 H z] [16 0 H z] [DBB] [ O n ] Th e D y na m ic B a ss B o os t ( DB B) fun c t[...]

  • Page 27

    28 Adjust Bluetooth settings 1 To u c h [B luet ooth ] . 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Bluetoo th set t ing s Options Descripti on [Blue tooth] [ On ] T u r n o n t h e Bluetooth func tion. [O f f ] T u r n of f t he Bluetooth func tion. [A u t o conn ec t] [O n] If the pre- paired de v ice i s w i t hi n t h e ef fec ti ve r an ge , t[...]

  • Page 28

    29 Adjust v olume settings Y ou can set different v olume for different modes. 1 To u c h [V o l um e ] . The volume setting sub-men u is » display ed. 2 T ou ch o n a s ou r ce .  [D V D ]  [US B ]  [SDHC]  [Radio ]  [Blue tooth]  [A V- I N 1]  [A V- I N 2 ]  [C D C ]  [TV]  [Navig ation[...]

  • Page 29

    30 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: D VD ratin g Options Descripti on [Set passw ord] S et p a ss wor d to r es t r i c t th e p lay of di sc s . Th e d ef au l t p as sw o rd is 0000. [Rat ing lev e l] [Kid safe ] Acce pt ab l e for childr en . [G ] Acce pt ab l e for g e ne r al view er s. [PG] Pare nt al guidanc e sug ges ted. [PG - 1 [...]

  • Page 30

    31 Reset When the unit hangs up , you can reset it. 1 Press RESET wi th a b al l - po i nt p e n or similar t ool. Tip W h e n t he u n i t i s r e se t , al l th e s e t ti ng s r e m a i n  unchange d. Remov e the unit T o repair , replace fuse , or replace the unit with another car audio , remove it from the dashboard. 1 T a ke of f t h e t r[...]

  • Page 31

    32 1 Pu ll t h e u ni t o u t f r o m t he d a s h bo a r d . 2 S cr e w of f t h e sc r ew s o n t he m ou n ti ng br ac ket s an d t he u ni t . Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t t h e u ni t f r o m d a s hb oa r d . 2 Check the electr ic c onnec tion . 3 B u y a f us e t ha t ma [...]

  • Page 32

    33 T uner Fr e q u e nc y r a nge - F M 87 . 5 - 108 . 0 M Hz (Europe ) Fre que nc y r ange - AM (MW ) 522 - 1 620 K H z (Europe ) Us a b le s e ns i t iv i t y - F M 5 u V Us a b le s e ns i t iv i t y - AM (MW ) 50 u V LCD S cr e e n s ize 7 in ch e s ( 1 6: 9) D is pl ay r es o lu t i on 80 0 x 4 8 0 d ot s Contr as t r atio 30 0 B r ig ht n es [...]

  • Page 33

    34 Suppor ted video formats: DV D  Div x Home theater  MP 4  Xv i d  Note T o e n su r e a b e t te r p lay b ac k , bi t r a te of  4. 5 M b ps i s r e co mm e n d e d . Compatible USB devices: 8 6 %ÁD V KP H PR U  86 %  R U  USB 1 . 1 ) 8 6%Á D V KS ODH U V8 6% ?[...]

  • Page 34

    35 Noise in br oadcasts. S ig na ls a r e to o we ak . S e le c t oth e r  s tations with str onger signals . Check the c onnec tion o f the car antenna .  Ch a nge b r o ad c a s t fr o m s t e r e o to m on o.  Pr eset stations lost. B a t te r y c a b le i s n ot co r r ec tl y co n ne c te d .  Co n ne c t th e b at te r y ca b le t[...]

  • Page 35

    36 The pair ed mobile phone connects and disconnects constantly . T he B lu et oo t h r ece p ti o n is p oo r . Move  t he m ob il e ph o ne cl ose r t o th e s y s t e m or r e move a ny o bs t acl e b et we e n th e m ob il e ph o ne a n d th e s y s te m . So m e m ob il e p ho n es m ay con n e c t a n d  disconnect c ons t antly when y [...]

  • Page 36

    37 S SD S ecu r e D ig i t a l . A t y p e of m e mo r y c a r d wi th a ÁDVK PHPRU  SDH C S ecu r e D ig i t al H ig h C a pa ci t y (SD H C ) i s a W S HRIÁ D V KPH P R U F D U GED V HGR QW K H6'$    VS H FLÀ F D WL R Q 7 KH6 '$   VS HF LÀ F D WL R Q [...]

  • Page 37

    38 EN Ҋࡵ଄ӯ Name of the Parts Ⴙ؁Ⴙݡ༂ᇍࠋჱෑ Hazardous/toxic Substance ಅ3E Lead) ݪ +J Me r cur y) ᭢ &G cad m i um ) તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ੕҈ 3%% ځᝪڟ҈ସ 3%'( +RXVLQJ ໵শ OO O O O O '9'&'ORDGHU &a[...]

  • Page 38

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID3680_93_UM_V1.0[...]