Français dropdown-ico

Saitek Photo Mouse manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Saitek Photo Mouse. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Saitek Photo Mouse ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Saitek Photo Mouse décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Saitek Photo Mouse devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Saitek Photo Mouse
- nom du fabricant et année de fabrication Saitek Photo Mouse
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Saitek Photo Mouse
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Saitek Photo Mouse ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Saitek Photo Mouse et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Saitek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Saitek Photo Mouse, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Saitek Photo Mouse, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Saitek Photo Mouse. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Saitek Photo Mouse USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO TM Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 1[...]

  • Page 2

    T echnical Support Can't get your product to work - don't worry , we're here to help you! Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not been installed properly . If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www .saitek.com. The technical supp[...]

  • Page 3

    6 When returning the product for repair , please pack it very carefully , preferably using the original packaging materials. Please also include an explanatory note. 7 IMPORT ANT : T o save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully that you have read and followed the instructions in this manual. This warranty is in lieu of[...]

  • Page 4

    Geräteinstallationsassistenten, um die Installation des neuen USB-Gerät s im System vollständig durchzuführen. Die LED der Maus leuchtet auf und beleuchtet Ihr Bild. T echnischer Support Probleme - keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich! Wussten Sie, dass fast alle Produkte, die als fehlerhaft an uns zurückgeschickt werden, überhaupt nich[...]

  • Page 5

    Saitek Photo Mouse Félicitation pour votre achat de la Saitek Photo Mouse. La Photo Mouse est une souris PC parfaitement fonctionnelle pour un usage personnel ou professionnel qui peut être customisée en insérant votre image favorite sous la coque transparente. Comment couper l'image aux dimensions de la Saitek Photo Mouse A l'aide de[...]

  • Page 6

    et/ou obligations fédérales ou étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations. 6 Lors du retour du produit en vue d'un échange, veillez s'il vous plaît à l'emballer soigneusement, en utilisant l'emballage d'origine. Merci également de[...]

  • Page 7

    del vostro PC. Seguite le indicazioni della procedura automatica di installazione per completare l'installazione nel sistema del nuovo dispositivo USB. Il LED del mouse illuminerà la vostra immagine. Assistenza tecnica Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiut arti! Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non [...]

  • Page 8

    Ratón con Foto de Saitek Enhorabuena por comprar el Ratón con Foto de Saitek. El Ratón con Foto es un ratón para PC completamente funcional para uso en la oficina o en el hogar que se puede personalizar insertando su foto favorita debajo de la cubiert a transparente del ratón. Impresión de su foto con el tamaño correcto Utilizando el softwar[...]

  • Page 9

    técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada emp aquetada con este producto) y pagando los gastos de transporte. Cualesquiera requisitos que entren en conflicto con cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables en dicho territorio en particular y Saitek se atendrá a dichas leyes, normas y/u o[...]

  • Page 10

    GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. PL PT Compatibilidade com sistema PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X Co[...]

  • Page 11

    SE Maskinvarukrav DK PC med windows 2000/XP/XP64/Vista/Macintosh OS X NO Anslutning / Installation S tarta din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slutföra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista/Macintosh OS X /Vista/Macintosh OS X Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 20[...]

  • Page 12

    Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 22[...]

  • Page 13

    Saitek Photo Mouse V .1.0 30/07/07 www .saitek.com © 2007 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PM39 Photo_Mouse_manual.qxd 30/07/2007 15:52 Page 24[...]