Français dropdown-ico

Schneider Electric EM4800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schneider Electric EM4800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schneider Electric EM4800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schneider Electric EM4800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schneider Electric EM4800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schneider Electric EM4800
- nom du fabricant et année de fabrication Schneider Electric EM4800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schneider Electric EM4800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schneider Electric EM4800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schneider Electric EM4800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schneider Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schneider Electric EM4800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schneider Electric EM4800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schneider Electric EM4800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PowerLogic TM Series EM4800 Multi-Circuit Meters Configuration Guide[...]

  • Page 2

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved Hazard Categories and Special Symbols Read these instructions carefully and look at the equ ipment to become familiar with the device befo re trying to install, operate, servi ce or maintain it. The following special messages may appear throughout th [...]

  • Page 3

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved Copyright © 2011. Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric is the holder of all intellectual property rig hts, including copyrights, in and to this softwa re, except for specific software comp onents integrated herein which are use[...]

  • Page 4

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved[...]

  • Page 5

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 Table of Con tents © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved i Table of Contents POWERLOGIC CO NFIGURATION TO OL ......................... .............. ........... 1 System Set-up and Descripti on ............... .......................................... ......... 1 Configuration and Progr[...]

  • Page 6

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 Table of Contents 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved ii[...]

  • Page 7

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 1 POWERLOGIC CONFIGURATION TOOL This document describes how to configure the PowerLogic EM480 0 Series meter (PowerLogic EM483 3, EM4880 and EM4805 meters), using the PowerLogic configuration tool. It incl udes the fo ll[...]

  • Page 8

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 2 Figure 1: Programmin g Switch locati on Table 1 lists the programming capabilitie s associate d with each parameter in combination with the programming switches. After the me te r has been programmed, the programming sw[...]

  • Page 9

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 3 PPP password Configuration tool Configuration tool Immediate FTP user name Configuration tool Configuration tool Immediate FTP password Configuration tool Configuration tool Immediate Daily report interval start t ime [...]

  • Page 10

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 4 Display Navigatio n The display on the front of the mete r pro vides status informa tio n for each circuit, and general information for metering. The PowerLogic EM4800 meter has three buttons for navig ating: a Displ ay[...]

  • Page 11

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 5 Communicatio ns Connecti ons If you are configuring the meter at the installation site, see the Po werLogic EM4800 Series Meter Installation Guide fo r instructio ns on connecting the power. Power connections vary depe[...]

  • Page 12

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 6 7. Assign the PC a static IP address such that the first three segments are the same as the default IP address, and th e last segment is differe nt from the default IP address. For example, 169.254.0.xxx, where xxx diff[...]

  • Page 13

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 7 7. Restore power. When control power i s restored, the meter will receive an IP address from a local DHCP server. This IP address can be viewed from the Diagnostics men u. NOTE: To use a static IP address, have your lo[...]

  • Page 14

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 8 Figure 3: Configuration t ool main wi ndow Connecting to a Me ter The configuration tool autom atically d etects and lists the Po werLogic meters on the same network segment as the PC . The configuration tool can also b[...]

  • Page 15

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 9 Figure 4: Discovere d Units dialog bo x 2. Select the L oad Unit Configur ation check box, then click Ok . The main configuration tool window a ppears populated with the cu rrent programming information for the selecte[...]

  • Page 16

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 10 Figure 6: Main con figuration wi ndow with configu red parameters Unit Field Configu rati on Tab Use Table 2 to set meter configuration parameters in the Unit Field Configuration tab.[...]

  • Page 17

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 11 Table 2: Unit Field Confi gu rati on tab parameters Field Parameter Description Unit Field Configuration Current IP Address The current IP address for the unit .This parameter is read only and cannot be changed by the[...]

  • Page 18

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 12 Report Parameters The Report section in the main configurati on window has three tabs: • the Period tab allo ws the user to configure when the reports are generated and the interval at which data is collected. Fig ur[...]

  • Page 19

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 13 Figure 7: Period tab in the Report section Table 3: Period tab configura tion parameters Parameter Description Interval in Minutes The interval at which data is collected.[...]

  • Page 20

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 14 Figure 8: Types tab in the Report se ction Table 4: Ty pes tab confi guration para meters Parameter Description Watt Hours Delivered Inter val/Register Watt Hours Received Interval/Register VAR Hours Delivered Inter va[...]

  • Page 21

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 15 Figure 9: Real Time In terv al tab in the Report section Table 5: Real Time Interval tab co nfiguration pa rameters Parameter Description Daily Enables daily re al time reporting by selecting the radial button. The un[...]

  • Page 22

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 16 Figure 10: Power Fact or tab in the Report sect ion Table 6: Power Factor tab configuration p arameters Parameter Description Format You can set the display format to IEC or IEEE by selecting the radial button. IEEE Th[...]

  • Page 23

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 17 Figure 11: BACnet tab in the Report section Table 7: BACnet tab co nfiguration parameters Parameter Description BACnet Device ID You can set the BACnet device ID by entering a 4-digit numeric ID.[...]

  • Page 24

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 18 Manufacturin g Tab The Manufacturing tab allows the user to define the metering configuration for the PowerLogic meters.The meters support the configurations listed in Table 8. Table 8: Lis t of supported me tering con[...]

  • Page 25

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 19 Meter Points (Circuits) Tab The Meter Points (Circuits) tab contains the configuratio n information for each of the metering points. It show s the number of elements used, the phase, the current ratings, and the user-[...]

  • Page 26

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 20 To change the current rating for all meter points assigned to a meter: 1. Select a meter from the Meter Points (Circuits) List. The selected meter will appear in the Name field of the middle pane. See Figure 13. 2. In [...]

  • Page 27

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 21 Figure 14: Badg e Numbering pane[...]

  • Page 28

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 22 Pulse Probes Tab The Pulse Probes tab contains the c onfiguration information for each pulse input. It shows the measu rement type in units for each i nput, and the scale factor applied to th e collected puls e counts.[...]

  • Page 29

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 PowerLogic configuratio n tool © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 23 Completing the Me ter Configuration Once you have defin ed all of the conf igurable para meters, the Po werLogic EM4800 Series meter is ready to be programmed. To complete the meter configu ration: 1. Click Unit in th[...]

  • Page 30

    PowerLogic TM EM4800 Series 930-112-01-B.00 PowerLogic configuration tool 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 24 2. Click Unit in the menu bar, then select Send from the drop -down menu to transmit the configuration setti ngs from your PC to the selected PowerLogic EM4800 Series meter. The confirmation message File loaded success[...]

  • Page 31

    930-112-01-B.00 PowerLogic TM EM4800 Series 01/2011 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved[...]

  • Page 32

    Electrical equipment should be instal led, oper ated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No resp onsibility is assu med by Schneider Electric f or any consequences arising out of the use of this material. 930-112-01-B.00 © 2011 Schneider Electric All Rights Reserved 01/2011 Schneider Electric USA Power Monitoring and Control 295[...]