Shure SCM262 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure SCM262. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure SCM262 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure SCM262 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure SCM262 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure SCM262
- nom du fabricant et année de fabrication Shure SCM262
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure SCM262
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure SCM262 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure SCM262 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure SCM262, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure SCM262, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure SCM262. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model SCM262 User Guide ©2005 Shure Incorporated 27D8645 (Rev . 5) Printed in U.S.A. SCM262 STEREO MIXER MÉLANGEUR STÉRÉO STEREOMISCHER MEZCLADORA ESTEREOFONICA MIXER STEREO[...]

  • Page 2

    This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit. This symb ol indi cates t hat ther e are i mportant ope rating and maintenan ce instructions in t he literature accom panying this un it. ! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! 1. READ these in structions. 2. KEEP the se instruct ions. 3. HEE[...]

  • Page 3

    3 Este símbolo indica que la uni dad contiene niveles de vo ltaje peligrosos que representan un ri esgo de choques eléctricos. Este símbolo indica que la literatura que acompaña a esta unidad contiene instrucciones im portantes de funcionamiento y mantenimiento. ! INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ! 1. LEA estas ins trucciones . 2. CONSER[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 SHURE SCM262 DESCRIPTION The Shure Mode l SCM262 is a stereo mixer in tended for sound r ein- forcement appl ications that in tegrate micro phones with cons umer stereo products. It inco rporates two acti ve-balanced microp hone inputs wi th three unbalanced stereo aux level inputs. The SCM262 Stereo Mixer is design ed for restaurants, classrooms[...]

  • Page 6

    6 DIP SWITCHES LEFT/RIGHT OUTPUT MIC/LINE: DIP switches 1 and 2 adjust the left and right outpu ts for line- or mic- level operation. MIC 1/MIC 2 Ducking: When ducking is on, the SCM2 62 will automat - ically lower the gain of all STERE O inputs when someone is speaki ng into one of the microp hones. DUCKING LEVEL: Adjusts the amount of STERE O cha[...]

  • Page 7

    7 CONNECTIONS MIC INPUT 2 WIRELESS MICROPHONE SYSTEM MIC INPUT 1 MICROP HONE AUX INPUT 3 JUKEBOX AUX INPUTS AUX INPUTS L/R AUX OUTPUTS L/R MIC/LINE OUTPUTS VIDEO CAMERA POWER SUPPLY PROFESSIONAL AUDIO POWER AMPLIFIER CONSUMER STEREO AMPLIFIER LOUDSPEAKERS LOUDSPEAKERS OR OR CD PLAYER AM/FM RECEIVER TAPE DECK TELEVISION VCR L R L R OR OR TAPE DECK V[...]

  • Page 8

    8 INTERNAL MODIFICATIONS DISASSEMBLY To access the printed circu it board (pc board) for in ternal modifica- tions, use the follo wing steps: 1. Unplug the power cord. 2. Remove the knobs and retainer nut s from the front p anel. 3. Remove the two screws at each bottom corne r of the front p anel. 4. Remove the four screws at each corner of the bac[...]

  • Page 9

    9 INSTALLATION SUPPLIED HARDWARE • 4 rubber feet. For stand-alone installation. • 1 rackmount bracket, long. For half-rack (single unit) instal- lations. • 1 rackmount bracket, short. For half-rack (single) or du- al-mount installations. • 2 straddle brackets. For dual-mount or fixed installations. • 12 bracket screws, 1 / 4 -in. (6 mm). [...]

  • Page 10

    10 SPECIFICATIONS Measurement Cond itions (unless othe rwise specified):Ton e controls centered; Line v oltage 120 Vac, 60 Hz (SCM262) or 230 Va c, 50 Hz (SCM262E); full gain; 1 kHz, one channe l activated; source impedances: Mic 150 Ω ; Line/Aux 40 Ω , terminations: Line/Mic/Aux 20 k Ω. Frequency Response (Ref 1 kHz, cha nnel and master control[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-42[...]