Français dropdown-ico

Yamaha MY8-SDI-D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MY8-SDI-D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MY8-SDI-D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MY8-SDI-D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MY8-SDI-D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MY8-SDI-D
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MY8-SDI-D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MY8-SDI-D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MY8-SDI-D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MY8-SDI-D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MY8-SDI-D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MY8-SDI-D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MY8-SDI-D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH HD-SDI DEMUL TIPLEXER CARD HD-SDI DEMUL TIPLEXER CARD MY8-SDI-D MY8-SDI-D JA RU IT ZH ES FR DE EN[...]

  • Page 2

    1. IMPORT ANT NO TICE: DO NOT MOD- IFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this man- ual, meets FCC requirements. Modifica- tions not expressly approv ed by Y amaha may v oid your authority , granted b y the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When connecting this product to accessories and/or[...]

  • Page 3

    ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 3 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a saf e place for future reference . W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These[...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 MY8-SDI-D Owner’s Manual • The illustrations as shown in this manual are for instructional purposes only , and may be different from the ones on your equipment. • The company names and product names in this manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. European models Purchaser/User Information sp[...]

  • Page 5

    ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 5 Thank you for choosing the Y amaha MY8-SDI-D HD-SDI (*) De-multiplex er card. The MY8-SDI-D is an HD-SDI de-multiplex er Mini-Y GD AI card for use w ith co mpatible Y amaha professional audio equipment. The card enables y ou to input up to two audio groups (four channels per group; total eight channels) t o a ho[...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 MY8-SDI-D Owner’s Manual ■ Panel A GROUP SELECT Switches (SW1–4) Set these switches to ON to select the follo wing embedded audio groups. U p to two groups of audio can be input to slot channels 1-4 and 5-8. Note: •I f only one switch is set t o ON, audio will be input to channels 1-4, but not to channels 5-8. •I f all four swit[...]

  • Page 7

    ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 7 •I f more than two GR OUP SELECT sw itches are set to ON, only the first two switches (in ascending order) will actually be on. Fo r example, if SW2, SW3, and SW4 are set to ON, Gr oup 2 and Group 3 audio will be input to slot channels 1-4 and 5-8 respecti vely , and Gr oup 4 audio will not be input. B SYNC S[...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 MY8-SDI-D Owner’s Manual OFF: A filter is not applied to a detect ed HD-SDI input error . Each ST A TUS LED indicates the type of all HD-SDI input errors as shown in the list below . A udio wi ll be mut ed if SW6 is set to ON. HD-SDI Input Errors ON: A filter is applied t o a detected HD-SDI input error (e xcluding the video standard [...]

  • Page 9

    ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 9 w ith [—] in the list. Audio will be input to the slot channels, and w ill not be mu te d regardless of the SW6 setting . F ST A TUS LED [1-4] LED: Indicates the status of channels 1 through 4 [5-8] LED: Indicates the status of channels 5 through 8 Note: •I f an error that cannot be attributed t o any channe[...]

  • Page 10

    ENGLISH 10 MY8-SDI-D Owner’s Manual ■ Dip Switches (SW2) A Emu Switch If you set this switch to ON and the N ative switch to OFF , the host device will re cog nize the card as a Y amaha MY8-AD96 AD card. B Native Switch If you use the card in a futur e host device that supports the Nativ e mode, setting this switch to ON and the Emu switch to O[...]

  • Page 11

    日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH 70 MY8-SDI-D Owner’s Manual ■ Specifications 1. HD-SDI input SDI format SMPTE 292M (1.485Gbps, 1.485/1.001Gbps) Embedded audio SMPTE 299M Resolution 24bit Sampling frequency 48kHz Input level 800mV ±10% Input Impedance 75ohm Connector BNC type 2. HD-SDI output Output signal non re[...]

  • Page 12

    日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 71 ■ Block Diagram ■ Dimensions *S pecifications and descriptions in this owner’s manual ar e for information purposes only . Y amaha Corp. r eserves the right to change or modify products or sp ecifications at any time without prior notice. Since spec[...]

  • Page 13

    日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH 72 MY8-SDI-D Owner’s Manual *D ie technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der I nformation. Y amaha Corp. behält sich das Recht vor , Produkt e oder deren technische Dat en jederzeit ohne vorherige A nkündigung zu verändern oder zu modifiziere[...]

  • Page 14

    日本語 中文 IT ALIANO ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH MY8-SDI-D Owner’s Manual 73 Memo[...]

  • Page 15

    74 MY8-SDI-D Owner’s Manual For details of products, please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distribu- tor listed below . CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 906[...]

  • Page 16

    MY8-SDI-D Owner’s Manual 75 NORW A Y Norsk filial av Y amaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway T el: 67 16 77 70 RUSSIA Y amaha Music (Russia) Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii Most street, Moscow , 107996, Russia T el: 495 626 0660 OTHER EUR OPEAN COUNTRIES Y amaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-[...]

  • Page 17

    U.R.G., Pro A udio & Digital Musical Instr ument Division, Y amaha Cor poration © 2008 Y amaha Corporation WQ28600 811IPDHX.X-01A0 Printed in Japan Y amaha Pro Audio global website http://www.y amahaproaudio.com/ Y amaha Manual Librar y http://www.y amaha.co.jp/manual/[...]