Français dropdown-ico

ZyXEL Communications GS-1016 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications GS-1016. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications GS-1016 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications GS-1016 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications GS-1016 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications GS-1016
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications GS-1016
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications GS-1016
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications GS-1016 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications GS-1016 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications GS-1016, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications GS-1016, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications GS-1016. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dimension GS-1008/GS-1016 Gigabit Ethernet Switch User’s Guide Version 1.0 May 2003[...]

  • Page 2

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch ii Copyright Copyright Copyright © 2003 by Zy XEL Communications Corporation The contents of this publ ication m ay not be repro duced in any pa rt or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, tran slated into any language, or transmitted in any form or by any m eans, electronic, m ec[...]

  • Page 3

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch ZyXEL Limited Warranty iii ZyXEL Limited W arranty ZyXEL warrants to the original end user (pur chaser) that this product is free from any defects in m aterials or workm anship for a peri od of up to two (2) years from the dat e of purchase. Du ring the warr anty period and upon p roof of purcha se[...]

  • Page 4

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch iv Interference Statements and Warnings Interference Statements and Warnings FCC Interference S tatement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devi ce may not cause ha rmful inte rference. (2) This device m ust accept any [...]

  • Page 5

    Dimension GS-1008 Giga bit Ethernet Switch Interference Statements and Warnings v Certifications Refer to the product page at www.zyxel.com .[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Dimension GS-1008 Giga bit Ethernet Switch Customer Support vii Customer Support If you have questions a bout your Zy XEL product or desire assistance, contact Zy XEL Communications Corporation offices worldwide, in one of the fo llowing ways: Cont acting Customer Support When you contact your cu stomer support r epresentative, have th e following [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Dimension GS-1008 Giga bit Ethernet Switch Table of Contents ix T able of Content s Copyright ...................................................................................................................... ... ii ZyXEL Limited War ranty ............................................................................................... iii Interf[...]

  • Page 10

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch x Table of Contents 2.4.4 Front P anel LEDs.................................................................................. 2-6 Chapter 3 Trouble shooting ........................................................................................... 3-1 3.1 Introduction..............................[...]

  • Page 11

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch List of Figures/Tables xi List of Figures Figure 1-1 GS-1008 ...................................................................................................... 1-1 Figure 1-2 Backbone Sw itch Applica tion ..................................................................... 1-3 Figure 2-1 Attac[...]

  • Page 12

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch xii Preface Preface Congratulations on your purchase of the Dimension GS-1008 /GS-1016 Gigabit Ethernet Switch. This preface introduces you to the Dim e nsion GS-1008/GS-1016 Gigabit Ethernet Switch and discusses the organizat ion and co nventions of this User ’s Guide. It al so provides inf orma[...]

  • Page 13

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Getting to Know the 1-1 Chapter 1 Getting to Know the GS-1008/ GS-1016 This chapter describes the key features, benefits and appli cations of the GS- 1008/GS-1016. The GS-1008/ GS-1016 is designe d for the campus or build ing envir onment as a high bandwidth backbon e. With the eight auto-n egotiat[...]

  • Page 14

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch 1-2 Getting to Know the • 16 1000Base -T Ethernet po rts on the GS -1016 • Auto-sensing (auto MDI/MDI X) for all ports • Embedded MAC address tab le GS-1008: 8K entr y, GS-1016: 4K entry • Supports auto address learni ng • Supports Sto r e-and-Forw ard switchi ng • Full-duplex and half-[...]

  • Page 15

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Getting to Know the 1-3 Figure 1-2 Backbone S w itch Application[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-1 Chapter 2 Hardware Description and Installation This section shows two switch installa tions, describes the switch hardware and gives a functional overview of the switch. The switch is suited to an office environment whe re it can be rack mount ed on standa[...]

  • Page 18

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch 2-2 Hardware Description and Installation Figure 2-1 Attaching Rubber Feet Do not block the ventilation holes. Le ave sp ace between switches when st acking. 2.2 Rack-mounted Inst allation The switch can be mounted on an EIA standard size, 19-inch rack or in a wiring closet with othe r equipm ent. [...]

  • Page 19

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-3 Figure 2-2 Attaching Mounting Bracke t s and Screws 2. After attaching both mounting brackets, position the switch in the rack by lining up the holes in the brackets with the ap propriate holes on the rac k. Secure the switch to the rack with the rack’s m[...]

  • Page 20

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch 2-4 Hardware Description and Installation 2.3 Rear Panel The ventilation fan and th ree-pronged power receptacle are located on the rear panel of the switch. Figure 2-4 GS-1008 Rear Panel Figure 2-5 GS-1016 Rear Panel 2.3.1 Rear Panel Power Connection Connect one end of the s upplied power cord to [...]

  • Page 21

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-5 Figure 2-7 GS-1016 Front Panel 2.4.1 100/1000Mbp s RJ-45 Auto-negotiating Ports The GS-1016 has 16 1000Mbps RJ-45 ports. The GS-1008 has eight 100/1 000Mbps RJ-45 ports. The GS-1008’s auto -negotiation feature allows the switch to detect the speed of inco[...]

  • Page 22

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch 2-6 Hardware Description and Installation 2.4.4 Front Panel LEDs The LEDs give real-time status informat ion. The following table provides LED descriptions. Figure 2-8 GS-1008 LEDs Figure 2-9 GS-1016 LEDs[...]

  • Page 23

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Hardware Description and Installation 2-7 Table 2-2 Front Panel LED Descriptions LED COLOR STATUS DESCRIPTION On The switch is turned on and receiving p ower. PWR Green Off The switch is off or not receiving power. On A link to a 1000Mbps Ethernet device is up. 1000 Green Off The port is not connec[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Troubleshooting 3-1 Chapter 3 Troubleshooting This section describes common problems you may encounter with the switch in your network and possible solutions. 3.1 Introduction Troubleshoot the switch using th e LEDs to detect problems. 3.1.1 PWR LED The PWR LED on the front panel do es not light up[...]

  • Page 26

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch 3-2 Troubleshooting Table 3-2 Troubleshooting LK/ACT L ED STEPS CORRECTIVE ACTION 2 Make sure the Ethernet adapters ar e working on the attached devices. 3 Verify that proper network cable type is used and its length does not exc eed 100 meters. For more information on net work cable types, see 2.4[...]

  • Page 27

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Troubleshooting 3-3 Table 3-5 Troubleshooting Improper Net w ork Cabling and Topology DESCRIPTION PROBLEMS AND CORRECTIVE ACTION Faulty cables Using faulty network cables may affect data rates and have an impact on your net work performance. Replace with ne w standard network cables. Non-standard n[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Product Specifications A Appendix A Product S pecifications This section provides the specifications of the switch. GENERAL Standards IEEE802.3u 100Base-TX Fast Et hernet (twisted-pair copper) ANSI/IEEE802.3 Auto-negotiation IEEE802.3x Flow Control IEEE802.3ab 1000Base-T Gigabit Ether net Interface[...]

  • Page 30

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch B Product Specifications LED Per Port (GS-1008: (4 LEDs) 100, 1000, LK/ACT (Link/Activity), FD (Full-duplex) Per Port (GS-1016: (3 LEDs) 1000, LNK/ACT (Link/Activity ), FDX/COL (Full-dupl ex) Per Unit: Power Dimensions 440(W) x 224(D) x 44( H) mm (19” in width rack mountable) Power Supply 100 - 2[...]

  • Page 31

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch Index C Index 1 1000Base-T ..................................... 1-1, 1-2 8 802.3....................................................... 1-1 802.3ab ................................................... 1-1 802.3u..................................................... 1-1 802.3x........................[...]

  • Page 32

    Dimension GS-1008/GS-1 016 Gigabit Ethernet Switch D Index Non-standard netw ork cab les .................. 3-3 P Package Cont ents.................................... 1-2 Plug-and-Pl ay .........................................1-2 Power Connec tion...................................2-4 Power Recepta cl e ...................................2-4 Prod[...]