Philips CID3281 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ 35 CID3281[...]

3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 5 Introduction 5 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 10 Adjust screen 11 4 Use na vigation map 12 Upgrade the map 12 5 Listen to radio 13 T une to a radio station 13 Store ra[...]

4 Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of cop y-protec ted mater ial, including c ompu t er SU RJU DP VÀO HV EUR DGFD V WVD QGVRX QG r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu te a cr imi nal of fen ce. Th is eq uipm ent s houl d not be us ed for s uch purposes . ´ 'LY; &[...]

5 2 Y our in-car enter tainment system Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With the car enter tainment system, y ou can Qu ick ly fou nd rou ti ne th rou gh th e  navi gation sys[...]

6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n u nit b P ow er co nnector c CDC/ Contr ol/ Camera wi re d A V ou t cabl e e CMMB c onnecto r f US B ca ble g GP S an tenn a h Side ke y i Screen cleaning cloth j Pr inti ng mat eri al (incl ude Us er ma nual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e g f h j i EN[...]

7 f TUNE / SELECT Sk ip t o the pr ev ious o r nex t t itl e,  cha pter, or tr ack . Search b ack ward/f or ward at dif f erent  speeds. &R QÀU PDQH QWU R UVHO HF WLR Q  St ar t , pau se or r esu me play.  g Op en th e cover to in ser t /re move  US B dev ice . h Map card slot i SD/MMC card slot j [...]

8 3 Get star ted Caution Us e of cont rols o r adj us tme nt s or pe r for man ce  of procedures other than her ein may result in ha za rd ous r ad iat ion e xpos ur e or ot her u nsaf e oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Install the car audio These instr uctions are for a typical installation. How ever , [...]

9 5 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wit h screws . 6 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu late d wi th  electr ical tape . 1 Check the car’s wiring carefully , then do the other connections: No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you[...]

10 2 T ouch a language to selec t. The OSD language is changed to the » selected language immediately . T o t ur n off t he un it , pr ess  for 3 s econd s. Set date and time 1 T o uch th e upp er lef t cor ne r to dis play main menu. a b c d e f Y ellow Green Blue Re d Black Y ellow Y ellow Blue / w h ite Pink Green / w h ite W h ite / brow[...]

11 Set time 1 To u c h [Ti m e ] . 2 T ou ch on th e dis played ti me . A submenu is display ed. » 3 To u c h or to se t hou r and mi nut e. Tip W hen d ate /t ime is s et , tou ch  to re turn to main menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 Press DISP for ove r 2 secon ds The screen is turned off. » T o tur n on the screen, press » DIS[...]

12 Upgrade the map 1 T u rn of f t he ca r audi o sy ste m. 2 Pr ess t he nav igat ion ma p ca rd un til you he ar a click s ound . 3 T a ke out t he c ard a nd br ing i t to th e author ized ser vice c enter for upgrade. 4 In ser t th e upgr ad ed ma p car d back i nto th e map c ard s lot . 5 T u rn o n the c ar au dio. The map upgrades in a few [...]

13 To u c h  to cle ar th e las t en ter ed number . To u c h  to cle ar all t he e nter ed number s. 5 To u c h WRFRQ ÀU P The radio station is broadcast. » Select radio range B efor e you st ar t to s ear ch for r adi o st ati ons , you c an sel ec t r adio r an ge. 1 To u c h . 2 To u c h [Radio ra nge ] to tog gle t une r[...]

14 6 Pla y Load discs Y ou can play video, audio or images stored on the following discs: D VD video, D VD -R , D VD- R W  VC D  Aud io CD, C D- R , C D -RW  Note En sur e tha t the d isc co nta ins pl aya ble con ten t.  Y o u can pl ay D V D disc s wi th th e follow ing region codes: D VD region code Countr y China 1 In ser t[...]

15 Remov e the SD/MMC card 1 Press SOURCE to s witch to anoth er source. 2 Pr ess t he ca rd u ntil yo u hear a c lick so und . The card is now disengaged. » 3 Re move the S D or M MC ca rd . Pla y/Pause 1 On ce a disc , US B or SD/ MMC c ar d is ins er ted , play s t ar ts a uto mat ica lly. For DV D movi e, if a m enu a ppe ar s, p res s to s t [...]

16 Sear ch within a title/folder Search b y step 1 T ou ch any w her e exce pt for th e upp er lef t cor ne r to di splay m enu o n the s cre en , if necessary. 2 To u c h or to s kip t o the p rev ious o r nex t c hapter/track . Direct sear ch 1 T ou ch any w her e exce pt for th e upp er lef t cor ne r to di splay m enu o n the s cre en , if nece[...]

17  - Folder : play a ll th e tr ack s in t he current f older repeate dly .  : play a ll tr ac ks r ep eate dly.  - OFF : ca ncel r epe at pl ay . Repeat a section < RXFDQUHSHDWDVSHFLÀFVHFWLRQRIYLGHRÀOH (repeat A-B). 1 Du ri ng play, touc h any wh er e excep t for th e upp er lef t cor ner to disp [...]

18 3 To u c h , , or to pa n th roug h the enlarged p ic t ure . Rotate pictur es 1 Wh en you v iew pi ct ur es, t ouch a n y w her e exce pt for t he up per l ef t cor ne r to dis play menu on the scr een, if necessar y . 2 To u c h r ep eat edly t o rot ate t he pi ct ur e. Select slide show duration 1 T ou ch any w her e exce pt for th e upp er [...]

19 Disconnect Bluetooth devices 1 T o disc onnec t one devic e, touch (r e d ) . » (green) is display ed. Tip The devic e will also be disc onnec t ed when the  de vice is m oved b eyond t he o per at ion al r ange . If y ou want to reconnect the device to the  un it , pla ce it w it hin t he op er ati ona l ra nge . If y ou do not want to r[...]

20 Switch phone call to the mobile If yo u do not wa nt you r pas seng er to he ar you r incom ing ca ll, yo u can s wi tch t he cal l to th e mobi le . 1 Du ri ng ta lk ing , touch . The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bluetooth device suppor ts $GYD[...]

21 8 Adjust sound Adjust v olume 1 Tu r n cl ock wi se to inc rea se vol ume . Tu r n  anti- c lock wise to r educ e volu me . Mute 1 Du ri ng play, pr ess . T o t ur n the s ound ba ck on , pre ss  again. Tip Y ou ca n als o tur n of f sou nd by tou chin g  on th e scr ee n. Select pr eset equalizer Y ou can select preset equalizer [...]

22 4 To u c h F , R , L , or R to a djus t fa der /ba lance value.  [Fade ] f ade r ra nge: + 24 to - 24. (F = fr ont s peake r , R = r ea r spea ker)  [Bal anc e] ba lan ce ra nge: -2 4 to + 24. (L = l ef t spe aker , R = r igh t spea ker) 5 To u c h to ex it . Set Dynamic Bass Boost (DBB) 1 To u c h t o tog gle be t ween t he se t tin[...]

23 2 To u c h or to hi ghli ght a se t ting . 3 T ou ch on t he opt ion to d ispl ay/ se lec t an option. General set tings Options Descripti on [Radio regio n ] [USA] , [S. Amer - 1 ] , [A ra b ia] , [C hi na] , [S. Amer - 2] , [Europe ] , [Kor e a ] , [O IRT ] Select one that matches your location. [Radio ran ge ] [Local] Only stations with stron[...]

24 4 To u c h or to select an option.  [Blue] : T ur n ba ckg rou nd col or to blue.  [Black] : T u rn b ackg ro und col or to black .  [F1 ] : S ele c t the F1 pic tu re a s backgr ound.  [User ] : Ch oose a p ic tur e as w all pap er . If  [User ] is sel ec ted , a new wi ndow is displayed. Press or se lec t a pic tu[...]

25 2 T ouch an option repeatedly to select : Video set tings Options Descriptio n [A sp e ct rat io ] [Full] For widescreen display . [Norma l] For normal display . [V i de o input ] [Au t o ] Th e cor re ct fo r mat is set automaticall y . Select this option if you a re n ot sure which format should be selected. [NTSC] U sed in t he Un ite d State[...]

26 Adjust language settings 1 To u c h [Langu ag e] . 2 T ouch an option repeatedly to select : Lan gu ag e set tings Options Description [OSD ] [English] Selec t on-scr een- display language. [ ࡩ฼ᇓ໗ ] [ ᐥᦥɻ ʼ ] [D VD audio ] [English] Selec t DVD audio language . Options ava ilab le ar e de pen ds on DVD d isc. [ ࡩ฼ᇓ໗ ] [ ᐥ[...]

27 2 T ouch an option repeatedly to select : D VD rating Options Descripti on [Set passw ord] Se t pas swor d to r es tr ic t the p lay of dis cs . The d efa ult p as sw or d is 0000. [Rating level] [Kid safe] Acce pta ble fo r childre n. [G] A ccept abl e for ge ner al viewers. [PG] Parent al guidanc e sugges ted. [PG-1 3] U nsui ta ble fo r child[...]

28 Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke out t he un it f rom d ash boa rd. 2 Check the elec tric c onnec tion. 3 B uy a fu se tha t match es th e volt age of t he damaged fuse ( 1 5A ). 4 Replace the fuse. If the fuse gets damaged immediately after it has been replaced, there may be an inter[...]

29 Disc pla yer Sys te m DVD / C D aud io / MP3 system Fr equ enc y res pons e 20 Hz - 20 k Hz Signal/ noise ratio > 75dB T otal har monic distor tion Less than 1 % Channel separation > 5 5dB Video signal for m at NTSC only Vi deo o utp ut 1 +/- 0. 2V Radio Fr equ enc y r ange - F M 87 . 5 - 10 8. 0 MHz Fre quency r ange - AM (MW) 522 - 16 20[...]

30 8QVXSSRU WHGÀOH I RU PDWV DU H VNLSSHG)RU  ex ampl e, Word d ocume nt s ( .do c ) or M P3 ÀO HVZL WKH[ WHQ VLRQ GOID UHLJ QRU HGDQ G not p layed. $ $& : $ 9 3 &0DXG LRÀO HV  '5 0SU RWHF WH G:0$À OHVZDYP D  .m 4p, [...]

31 Noise in broadcasts. Si gnal s are t oo weak . S elec t ot her s t ati ons  with str on ger signals. Check the connection of the car antenna .  Cha nge b road ca st f rom s te re o to mono .  Preset stations lost. B at ter y ca ble is n ot cor r ec tly co nne ct ed.  Co nnec t t he bat te r y ca ble to t he te rm ina l that is always[...]

32 13 Glossar y B Bite rate Th e ma x dat a tr ans fer t hr ough t he US B por t . Bluetooth % OXH WRRWK LVDVK RU W UD QJZL UHO HVVS URWR FRO th at is me ant to a llow m obil e devi ces to s har e info rm atio n and a ppli cat ions w it hou t the wor r y of c abl es or in ter f ace inco mpa tibi lit ies . 7K HQDP HUHIH[...]

33 S SD Se cure D igi ta l. A t ype of m emo r y car d wi th a ÁDVKPHPRU SDHC Se cur e Digi ta l Hig h Cap aci ty (S DHC ) is a W SHRIÁ DV KPHP RU FD UGED VHGR QWKH6 ' $   VS HFLÀ FDW LRQ 7KH6 ' $  VS HFLÀ FDW LRQ en abl es SD ca rd s to re ach hig her c [...]

63 Ҋࡵ଄ӯ 1DPHRIWKH3DUWV Ⴙ؁Ⴙݡ༂ᇍࠋჱෑ +D]DUGRXVWR[LF6XEVWDQFH ಅ3E /HDG ݪ +J 0HUFXU ᭢ &G FDGPLXP તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ੕҈ 3%% ځᝪڟ҈ସ 3%'( +RXVLQJ ໵শ 22 2 2 2 2 '9'&'ORD[...]

© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3281_93_UM_V1.0[...]