Elta DT100N1 manual

1
2
3
4
5
6
7

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Elta DT100N1, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Elta DT100N1 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Elta DT100N1. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Elta DT100N1 should contain:
- informations concerning technical data of Elta DT100N1
- name of the manufacturer and a year of construction of the Elta DT100N1 item
- rules of operation, control and maintenance of the Elta DT100N1 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Elta DT100N1 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Elta DT100N1, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Elta service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Elta DT100N1.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Elta DT100N1 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    - 1 - BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS LIBRETTO ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBS Ł UGI GEBRUIKSAANWIJZING DIGIT ALES FIEBERTHERMOMETER DIGIT AL CLINICAL THERMOMETER THERMOMÈTRE MEDICAL DIGIT ÁLIS LÁZMÉRÃ TERMOMETRO A FIBRA DIGIT ALE TERMÓMETRO DIGIT AL [...]

  • Page 2

    - 4 - INSTRUCTION MANUAL DT100N1 DIGIT AL CLINICAL THERMOMETER Dear Customer , Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party , these Operating I[...]

  • Page 3

    GUIDE D’UTILISA TION • Appuyer sur le bouton Marche / Arrêt. Un signal sonore retentit et 188.8 mE apparaît sur l'affichage, l'appareil se teste automatiquement. • “ M ” et le résultat de la dernière mesure s'affichent ensuite pendant 2 secondes. • Dès que “ M ” disparaît et que °C clignote, l'appareil est[...]

  • Page 4

    ÁPOLÁSI ÚTMUT ATÓ: • Házi használat esetén a tisztításhoz használjon langyos vízzel benedvesített rongyot. • A lázmérŒt higított fertŒtlenítŒszerbe is helyezhetjük kb. 30 per cig. Oldószerként használhatunk vizet, max. 70%-os alkoholt vagy 0,5%-os Glutaralhyd-et, 0,1%-os Benzathoniumchlorid-ot vagy 0,02%-os Antifor mint. [...]

  • Page 5

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DT100N1 TERMÓMETRO DIGIT AL Estimado cliente, Por favor lea las instrucciones de uso con atención antes de conectar su aparato a la red eléctrica, para evitar daños que un uso no adecuado pudiese provocar . Observe especialmente las indicaciones de seguridad. Si cede este aparato a terceras personas, deberá entregar las[...]

  • Page 6

    INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • Premir a tecla de Ligar/Desligar . É escutado um sinal sonoro e o mostrador indica 188.8 mE . O aparelho é automaticamente testado. • O mostrador indica, agora, “ M ” e o resultado da última medição durante 2 segundos. • Quando “ M ” se apagar e °C estiver intermitente, o aparelho está pronto para[...]

  • Page 7

    WSKAZÓWKI DO PIELEGNACJI • Do uzycia domowego polecamy czyscic ter mometr sciereczka i letnia woda. • Mozna wlozyc go równiez na 30 min. do roztworu dezynfekujacego. Nadaja sie do tego np. roztwory z wody i do 70% alkoholu lub 0,5% Glutaralhyd., 0,1% Benzathoniumchlorid lub 0,02% Antyfor miny. OPIS TECHNICZNY Bateria : 1,55 V olt alkalinowo- [...]