Citizen CH-618 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Citizen CH-618. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCitizen CH-618 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Citizen CH-618 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Citizen CH-618, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Citizen CH-618 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Citizen CH-618
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Citizen CH-618
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Citizen CH-618
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Citizen CH-618 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Citizen CH-618 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Citizen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Citizen CH-618, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Citizen CH-618, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Citizen CH-618. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Contents ................ 01 ....... B lood Pressure Monitor Intended Use 02 ....... 1 . What is blood pressure ? 02 ....... 2 . Why is it useful to measure blood pressure at home ? .......... A. WHO blood pressure classi ¿ cations .......... B. V ariations in blood pressure 04 ....... 3 . Important information before use of the unit 06 ....... 4 [...]

  • Página 4

    Contents ................ 10 ....... 8 . Symbol Di ¿ nitions. 12 ....... 9 . How to measure. .......... A. Inserting batteries in position. .......... B. Setting date and time. .......... C. Steps to take blood pressure measurement. .......... D. Storing recalling and erasing measurement data. .......... E. T o change batteries. 15 ....... 10 . Ma[...]

  • Página 5

    MEDICAL DISCLAIMER This manual and product are not meant to be a substitute for advice provided by your doctor or other medical professional. Y ou are not to use the information contained herein, or this product for diagnosing or treating a health problem or prescribing any medication. If you have or suspect that you have a medical problem, promptl[...]

  • Página 6

    Blood pressure is a measurement of the force of blood À owing against the walls of the arteries. Arterial blood pressure is constantly changing during the course of the cardiac cycle. The highest pressure in the cycle is called the systolic blood pressure, the lowest is the diastolic blood pressure. Both pressure readings, the systolic and the dia[...]

  • Página 7

    as near as possible to measuring the blood pressure in an environment that is close to this, is why it is useful to take the measurement at home. A. WHO blood pressure classi fi cations Standards for assessment of high or low blood pressure without regard to age, have been established by the World Health Organization (WHO), as shown in the chart. [...]

  • Página 8

    The thick line represents sleep. The rise in blood pressure at 4 PM (A in the graph) and 12 PM (B in the graph) correspond to an attack of pain. Please rest for at least 5~10 minutes before taking the measurement. T o allow your blood vessels to return to the condition prior to taking the measurement, please wait at least 3~5 minutes between measur[...]

  • Página 9

    Perform measurement quietly in a relaxed position. Do not wind the cuff over jacket or sweater sleeve, or measurement cannot be done. Keep in mind, that blood pressure naturally varies from time to time throughout the day and also is affected by lots of different factors such as smoking, alcohol consumption, medication and physical activity . Peopl[...]

  • Página 10

    A. Name of the parts 4 . Device description: 6 m m H g m m H g /min Pulse U SE R DIA SYS START STOP M P M 2 1 : A V G SETTING BUTTON FUNCTION BUTTON LCD DISPLA Y ST ART/STOP BUTTON ( Stand-by) RECALL MEMORY BUTTON WRIST CUFF CARRYING CASE ALKALINE BA TTERY UM-4 (AAA) 1.5 V x 2 * Figure No.3 M[...]

  • Página 11

    PM 2 1 : AV G B. Description of display symbols HEART RA TE SYMBOL LAST 3 READING A VERAGE LOW BA TTERY SYMBOL HOUR : MINUTE MONTH/DA TE SYSTOLIC RA TE DIASTOLIC RA TE HEART RA TE 7 (ALSO REPRESENTS AS YEAR UNDER SETTING MODE) USER 1 USER 2[...]

  • Página 12

    5 . Changing batteries * Figure No.4 A. Wrap the pressure cuf f around the wrist. a. The display of the unit should be placed on the palm side of the wrist. b. The wrist should be bare. 6 . Attaching pressure cuff 8 Remove the battery cover at the left side of the unit and insert batteries into the battery compartment in accordance with ribbon stri[...]

  • Página 13

    B. Fasten the pressure cuff snugly . a. Do not pull strongly on the pressure cuff. b. Do not make the pressure cuff too tight. It is extremely important for the measured values, that the cuff is at the same height of the heart. Higher or deeper position will give deviations from the true value. 7 . Correct measurement position Measurement while sit[...]

  • Página 14

    SYMBOLS 8 . Symbol De fi nitions De fi nitions Heart Rate Symbol Last 3 Reading A verage This symbol appears when the battery power is excessively low or the polarity reverses. ᇄ We suggest you replace all batteries with new ones, and make sure the +/- polarities are properly positioned. Once pulse is detected, the symbol À ashes with each pul[...]

  • Página 15

    Cuff has been placed incorrectly . SYMBOLS/ SYMPTOMS CONDITIONS/ CAUSES INDICA TION/ CORRECTION Measuring Error Symbol Measuring Error Symbol Note: If "EP" appears on the display , just return the device to your local distributor or importer . Shaking of the wrist with the cuff on. In À ation pressure exceeding 300 mmHg. Error determinin[...]

  • Página 16

    a. Open battery cover . b. Refer to the picture in positioning batteries. (Figure No.4) c. All LCD segments appear on the display in 3 seconds. 9 . How to measure A. Inserting batteries in position: a. Press " " button over 2 secs ("year" starts À ashing) Press " " button to set the correct year (201 1,2012,…2026) b[...]

  • Página 17

    c. Press" "button. Press " " button to select USER (  ) . Press " " button again. All elements display '888' in 3 seconds. Afterward, displays the updated time. The measuring blood pressure symbol will À ash on the display and then the air pressure will automatically pump up to 195 mmHg. If blood pr[...]

  • Página 18

    E. T o change batteries: When " " show up on the display , the battery is weak. Change the batteries or it will not be possible to take blood pressure measurement. All batteries used must be the same type. Do not mix alkaline, standard(carbon-zinc) or rechargeable (cadmium) batteries. Do not mix old and new batteries. b. Recalling data: ([...]

  • Página 19

    Use a piece of cloth with water or mild cleansing agent to clean the case and then use a piece of dry cloth to wipe it dry . Do not use gas or any strong cleansers in cleaning. When the unit is not to be used for a long time, remove the batteries. (Leaking of battery liquid can cause trouble) 10 .MAINTENANCE: Always keep the unit in the carrying ca[...]

  • Página 20

    The device measures the blood pressure of adult only . The device is not supposed to be used if your wrist has any wound or injury . In the event of the cuff pumping up and not stopping, please open the cuff at once. T o ensure precise measurement reading, recalibration of the device is recommended after 2 years from the date of purchase. Shipping [...]

  • Página 21

    Model Number Method of Measurement Range of Measurement Accuracy In À ation De À ation of Pressure Exhaust Display Sets of Memory Unit Dimension Unit Weight Cuff Size Operating T emperature T ransportation/ Storage T emperature Auto power off Power Supply Battery Life Accessories 14 .SPECIFICA TIONS: :CH-618 :Oscillometric :Pressure 0 ~ 300 mmHg [...]

  • Página 22

    This blood pressure monitor complies with the EC Directive and bears the CE mark "CE0197". This blood pressure monitor also complies with mainly following standards,(included but not limited) Safety standard: EN 60601-1 Medical electrical equipment part 1: General requirements for safety EMC standard: EN 60601-1-2 Medical electrical equip[...]

  • Página 23

    Manufacturer: HEAL TH & LIFE Co., Ltd. 9F , No. 186, Jian Y i Road, Zhonghe District, New T aipei City , T aiwan Authorized Representative in the European Community: EMERGO EUROPE Molenstraat 15, 2513 BH, The Hague, The Netherlands 19 Classi fi cation: - BF type applied part - Internally powered equipment - IPX0 - Not suitable for use in prese[...]

  • Página 24

    WEEE MARK If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Information for Users on Collection and Disposal of used Batteries. T[...]

  • Página 25

    Distributed by: P/N:323101936 VER:001 Distributed by:[...]