Ergotron All-In-One Lift Stand manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ergotron All-In-One Lift Stand. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoErgotron All-In-One Lift Stand vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ergotron All-In-One Lift Stand você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ergotron All-In-One Lift Stand, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ergotron All-In-One Lift Stand deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ergotron All-In-One Lift Stand
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ergotron All-In-One Lift Stand
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ergotron All-In-One Lift Stand
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ergotron All-In-One Lift Stand não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ergotron All-In-One Lift Stand e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ergotron na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ergotron All-In-One Lift Stand, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ergotron All-In-One Lift Stand, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ergotron All-In-One Lift Stand. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 1 of 8 M4 x 10mm M4 x 10mm M4 x 25mm 4x 4x 1x 1x 1x 3x 4x Neo-Flex™ Universal All-In-One Stand User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 25˚ 360˚ 5" (127mm) 5-sided wrench llave p[...]

  • Página 2

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 2 of 8 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur : Weitere Informationen zur ergonomischen Comput- ernutzung  nden Sie unter: Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Per ulte[...]

  • Página 3

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 3 of 8 a b 90˚ 0˚ 1 2 3 75x75mm 100x100mm 75x75mm Recessed Mount Montaje empotrado de 75x75 mm Support encastré 75x75mm 75 x 75 mm ausgebuchtete Befestigung 75 x 75 mm verdiepte bev estiging Attacc o incassato 75 x 75 mm 75x75mm く ぼみ つ き 取 り 付 け 75x75mm凹进式安装架 75x75mm Recessed Mount([...]

  • Página 4

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 4 of 8 Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenv erstellung – rauf und runter V erstel in hoogte – Omhoog en omlaag Sollevamento – Su e Giù リ フ ト (上下) 升降(上下) 높이 (위/아래로) 4 a b Note: Screw might need to be turned about 3-10 fu[...]

  • Página 5

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 5 of 8 5 a c b d 6 ab c M3 x 10mm 2x[...]

  • Página 6

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 6 of 8 7 8 a e a b f bc g cd 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치[...]

  • Página 7

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 7 of 8 Optional Desk Attachment T wo M4 threaded scr ew inserts are located at the bottom of the base to allow for attach- ment of the stand to worksur- face. Scre ws not supplied. M4 4.5" (114.3mm)[...]

  • Página 8

    888-33-286-M-00 rev . E • 05/09 8 of 8[...]