Português dropdown-ico

Gardena HS 36 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena HS 36. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena HS 36 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena HS 36 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena HS 36, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena HS 36 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena HS 36
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena HS 36
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena HS 36
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena HS 36 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena HS 36 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena HS 36, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena HS 36, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena HS 36. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D GB F NL S I E P GR D Betriebsanleitung Accu-Heckenscher e GB Operating Instructions Accu Hedge T rimmer F Mode d’emploi T aille-haies accu NL Instructies voor gebruik Accu heggenschaar S Bruksan visning Accu Häcksax I Istruzioni per l’uso T agliasiepi a batteria E Manual de instrucciones Recortasetos con acumulador P Instruções de utiliza?[...]

  • Página 2

    2 D Ordnungsgemäßer Gebrauch : Zu beachten GARDENA Accu-Hec kenschere HS 36 / HS 42 Willkommen im Garten GARDENA... Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung mit der Hecken- schere, dem richtigen Gebrauch sowie[...]

  • Página 3

    3 D Prüfung vor jedem Gebrauc h : Führen Sie vor jeder Ben utzung eine Sicht- prüfung des Gerätes durch. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sicherheitsv orr ichtungen (2-Hand-Schaltung, Messerstopp , Anschlag- schutz) und / oder die Messer beschädigt oder abgenutzt sind. Setzen Sie nie Sicherheitsv orrichtungen außer Kraft. Überprüfen Sie [...]

  • Página 4

    4 D 2 7 6 Führungsgriff montieren : Accu anschließen : Heckenschere starten : Lagern : 3. Monta g e 1. Führungsgriff 1 so auf den Haltegriff 2 schieben, dass der Auslöser (zwischen den Bohrungen für die Schrauben 4 ) des Führungsgriffs 1 auf der linken Seite ist. 2. Anschlagschutz 3 auf den Führungsgriff 1 schieben. 3. Führungsgriff 1 und A[...]

  • Página 5

    5 D Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden. v Wichtig für Deutschland : Gerät über Ihre komm unale Entsorgungsstelle entsorgen. 6. W ar tung GEF AHR ! Körperverletzung ! A V V or der Wartung den Accu lösen und den Messer- schutz 5 auf das Messer schieben. V Heckensc here nicht unter[...]

  • Página 6

    6 D Service-Anschrift ✉ GARDENA Manuf acturing GmbH Ser vice Hans-Lorenser-Str . 40 D - 89079 Ulm Ihre direkte V erbindung zum Service ✆ T elefon ¬ Fax @ E-Mail D in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www .gardena.de / service / T echnische Störungen / Reklamationen 290 389 service @ gardena . com Reparaturen und Antworten auf K ostenv oran[...]

  • Página 7

    7 D 9. Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder F abr i- kationsfehler zurüc kzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die k ostenlose Rep[...]

  • Página 8

    48 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden[...]

  • Página 9

    49 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät [...]

  • Página 10

    52 Deutschland / Germany GARDENA Manuf actur ing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.co[...]