Português dropdown-ico

Heath Zenith 6144 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith 6144. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith 6144 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith 6144 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith 6144, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith 6144 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith 6144
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith 6144
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith 6144
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith 6144 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith 6144 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith 6144, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith 6144, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith 6144. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 Wireless Str obe Chime D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not o pen c hime. No servic eab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime. This package includes (Style of push b utton and chime may v ar y from illustration): • Wirelessstrobechime • Wirelesspushbuttonwith?[...]

  • Página 2

    -2- 598-1143-02 4. Adjus t volume co ntrol (Available on se- lected chimes). Unplug chime and adjust volume control to desired volume (see Figure 2). Plugchimebackintowalloutlet. 5. Mount push b utton.  Use either  scre ws or double sided tape to mount push b utton. • Screw Mounting: T o mount with scr[...]

  • Página 3

    -3- 598-1143-02 Y our wireless chime has different selectable tunes:  Ding-Dong  (t woas he s/ tw o notes/two ashes) or Westminster (eig htas he s/ ei gh tnot es /e ig ht ash es). The f acto r y sett ing is f ort he We stmi nste rtu ne .  Th is tu nec an[...]

  • Página 4

    -4- 598-1143-02 D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not open ch ime. No servi ceab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime. T roub leshooting A. Chime does not sound and strobe does not flash: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure5) . •[...]

  • Página 5

    -5- 598-1143-02 Removescre wto open access door BackofChime 4. T o change the code, either: • Add ajumper tothe samelocation on both thepush button andthe chime or ... • Remov e a jumper fromthe same location onboth the push button and the?[...]

  • Página 6

    -6- 598-1143-02 T ec hnical Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning pr oduct to store. If youexperience a problem, f ollowthis guide.  Y ou mayalso want to visit our Web siteat:  www .hzsuppor t.com. If the problem persists , call* f or assistan[...]

  • Página 7

    -7- 598-1143-02 HeathCo LLC reser ves the right to discontinue and to change specications atany timewithout notice withoutincurr ingany obligationtoincor poratenew features in pre viously sold products. ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Thi s is a “L imi ted  W arra nty [...]

  • Página 8

    -8- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 S PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio. Si la luz estro- boscópica no funciona, cambie la campana. Campana inalámbrica con luz estr oboscópica Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la [...]

  • Página 9

    -9- 598-1143-02 completamente, póngase en contacto con un electrista competente para qua éste instale el tomacorriente correcto . No trate de suprimir estacaracterísticadeseguridad. 3. Pruebe el alcance. P ongaprovisionalmente el pulsador en la posición donde lo quiera instalar . Presione el pulsador para veri?[...]

  • Página 10

    -10- 598-1143-02 Su campana inalámbrica tiene dif erentes tonos a seleccionar: Tilín-talán (dos destellos/dos notas /dos destellos) o Westminster  (ocho destellos/ ocho notas /ocho destellos).  Viene calibrada de fábrica para el tono W estminster.  Este tono puede cambiarse sigui[...]

  • Página 11

    -11- 598-1143-02 PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio. Si la luz estro- boscópica no funciona, cambie la campana. Análisis de A verías A. La campana no suena y la luz estroboscópica no destella: • Asegúr ese que los cód igos del pulsador y [...]

  • Página 12

    -12- 598-1143-02 4.  Paracambiarelcódigo ,o: • Añadaunpuenteenelmismositioenelpulsadoryenlacampana, o… • Quiteunpuentedelmismositiodelpulsadorydelacampana, o… • Muev a un puente del pulsador de un sitio a otro[...]

  • Página 13

    -13- 598-1143-02 Servicio Técnico Fav or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de dev olver el producto a la tienda. Sitiene algún problema,siga estaguía.  Ustedpuede tambiénvisitar nuestro sitio Web:  www .hzsupport.com. Si el prob lema continúa, llame al 1-[...]

  • Página 14

    -14- 598-1143-02 HeathCo LLC se reser va el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecicaciones a cualquier momento , sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuev as características en los productos vendidos anteriormente. GARANTÍA LIMIT[...]

  • Página 15

    -15- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 F DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon.  str oboscope Cet emballage contient (Le style de l’unit[...]

  • Página 16

    -16- 598-1143-02 3. Plage d’essai.  P ositionnez temporairement l’unité de bouton-poussoir à l’endroit où vous désirez la monter . Enfoncez le bouton- poussoir pour vous assurer que celui-ci et le carillon fonctionnent correctement. Si le carillon ne retentit pas, consultez la section « Dépannage » . 4. Réglage du volume (Dis[...]

  • Página 17

    -17- 598-1143-02 Le carillon sans l peut jouer deux mélodies ou airs distincts:  Ding-Dong (deux clignotements, deux notes, deux clignotements) ou W estminster (huit clignotements, huit notes, huit clignotements). L ’appareil est réglé à l’usine pour jouer l’air Westminster ,mais vous [...]

  • Página 18

    -18- 598-1143-02 DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon. Dépannage A. Le cari llon ne diff use pas les note s et le str oboscop e ne c lign ote pas : • Assurez-vousqueles codes del’unité d[...]

  • Página 19

    -19- 598-1143-02 4.  Pourmodierlecode ,vouspouv ez: • Ajouterun cavalier entreles mêmesbornessur lebouton-poussoir etsur le carillon, ou... • Retirer un cavalier des mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou... • Déplac[...]

  • Página 20

    -20- 598-1143-02 Service T echnique    obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème , suivez ce guide. V[...]

  • Página 21

    -21- 598-1143-02 HeathCoLLCseréser veledroitdemettrenà laproductiondesesproduits oud’enmodierlesspécicationsà toutmoment,etellen’estpastenued’in - corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. GARANT[...]

  • Página 22

    -22- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________[...]

  • Página 23

    -23- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________[...]

  • Página 24

    -24- 598-1143-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra  PLEASE KEEP Y OUR DA TED SALES RECEIPT , IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS.     [...]