Português dropdown-ico

Scarlett SC-088 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Scarlett SC-088. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoScarlett SC-088 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Scarlett SC-088 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Scarlett SC-088, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Scarlett SC-088 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Scarlett SC-088
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Scarlett SC-088
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Scarlett SC-088
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Scarlett SC-088 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Scarlett SC-088 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Scarlett na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Scarlett SC-088, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Scarlett SC-088, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Scarlett SC-088. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SC-088 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB VACUUM CLEANER ........................................................................... 3 RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВО Й ...................................................................... 3 CZ PODLAHOVÝ VYSA[...]

  • Página 2

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. Dust bag compartment 2. Dust bag filling indicator 3. On/Off button 4. Carrying handl e 5. Air inlet 6. Cord rewind button 7. Wheel 8. Floor brush 1. Отсек пылесборника 2. Индикатор наполнения пылесборник?[...]

  • Página 3

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUA RDS • When usi ng this appliance, basic precautio ns should always be followed: • Read this instruction man ual carefully to prevent any unit damage or injure when using. • Before the firs t use of the a ppliance check that the volt age indicated on the rating la bel corre[...]

  • Página 4

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 4 • Не располаг айте прибор вблизи источников тепла ( радиат оров , обогревателей и др .) и не подвергайте его воздействию прямых солнечных лу чей , та к как это может вызвать деф?[...]

  • Página 5

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 5 • Nepoužívejte váš vysava č pro č išt ě ní vlhkých povrc h ů . Není ur č en pro odstra ň ování tekutin . • Koberc e opracované tekutým č isti č em p ř ed č išt ě ním vysa va č em nechte vyschnout. • Nikdy nepo užívejte vysava č bez vloženého prac hového sá č ku nebo s poškozen?[...]

  • Página 6

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 6 • Pentru strangerea cordonul ui electric apasati bu tonul corespunzator astfel incat sa evitati defectarea si stran gerea fortata, se recomanda sa-l strangeti manual . • Pentru a nu defecta motorul nu utilizati aspiratorul m ai mult de 30 de min. fara oprire, trebuie sa faceti pa uze nu mai mici de 15 min. AV ANT [...]

  • Página 7

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 7 • Заборонено занурювати прилад у воду чи будь - які рідини . ОЧИЩЕННЯ ПИЛОЗБІРНИКА • Рег улярно очищайте пилозбірник . В міру його заповнення шкала індикатора переміщається ?[...]

  • Página 8

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 8 • Исперите фил тере под млазом топле воде и потпуно осушите на ваздуху . • Наместите фи лтере . НАПОМЕНА : • Не користите усисивач ако филтери нису намештени је р то може озбиљ[...]

  • Página 9

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 9 • Neizmantojiet ier ī ci ar boj ā tu elektrovadu va i kontakdakšu, k ā ar ī gad ī jumos, ja tas ir bijis pak ļ auts jebk ā da š ķ idruma iedarb ī bai, nokritis vai boj ā ts cit ā veid ā . Lai izvair ī tos no eletrostr ā vas trieciena nem ēģ iniet past ā v ī gi izjaukt u n remont ē t ier ī ci, n[...]

  • Página 10

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 10 – Kombinuotas antgalis “gri ndys /kilimas”: skirtas kilimin ė ms dangoms ir panašiems pav iršiams valyti, o taip pat ir lygiems paviršiams valyti. VEIKIMAS • Prieš prad ė dami darb ą ištraukite elektros laid ą reikalingu jums ilgiu ir į junkite šakut ę į elektros tinklo lizd ą . Geltona ž ym ė[...]

  • Página 11

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 11 • Soha ne merítse vízbe vag y egyéb folyadékba a vezetéket vagy a készüléket. A PORZSÁK TISZTÍTÁSA • Rendszeresen tisztítsa a porzsá kot. A porzsák folyamatos megtelésekor a telítettség mutató át fog helyezkedni a kis ablak közepe felé. A mutató középs ő helyzete az ablakban a porzsák te[...]

  • Página 12

    IM005 www.scarlett.ru SC-088 12 • Шаң жинағыштың бөлігінің қақпағын ашыңыз да электр қозғалтқыштың алдын д ағы сүзгіні шығарыңыз . • Ауа шығуында орналасқан сүзгіні алыңыз . • Сүзгілерд і жылы ағын сумен ?[...]