Português dropdown-ico

Ufesa BE0906 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ufesa BE0906. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoUfesa BE0906 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ufesa BE0906 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ufesa BE0906, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ufesa BE0906 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ufesa BE0906
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ufesa BE0906
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ufesa BE0906
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ufesa BE0906 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ufesa BE0906 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ufesa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ufesa BE0906, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ufesa BE0906, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ufesa BE0906. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    báscula digital BE0906 manual de instrucciones instructions manual mode d ’emploi manual de instruções használati utasítás ES AR HU PT FR EN[...]

  • Página 2

    Datos técnicos Las especificaciones técnicas figuran en la placa de características del aparato . La báscula de baño ufesa cumple con las normas aplicables . En la placa de características del producto figur a la marca CE. ● Peso máximo: 150 kg. ● Peso mínimo: 2 kg. ● T olerancia en la medición del peso: ±1%. ● Incremento en la[...]

  • Página 3

    Advertencias de deposición/eliminación Para su tr ansporte, nuestras mercancías cuentan con un embalaje optimizado . Este consiste –por principio- en materiales no contaminantes que deberían ser entregados como materia prima secundaria al ser vicio local de eliminación de basuras . Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/EC. El s?[...]

  • Página 4

    T ec hnical data The bathroom scale technical par ameters are included at the name plate. Ufesa scales meet the requirements of eective standards. The product is marked with CE symbol on the name plate . ● Maximum weight: 150 kg. ● Minimum weight: 2 kg. ● W eight measurement tolerances: ±1%. ● W eight measurement increase: 0 ,1 kg. ● [...]

  • Página 5

    Advice on disposal Our goods come in optimised packaging. This basically consists in using non-contaminating materials which should be handed over to the local waste disposal service as secondar y raw materials. This product complies with EU Dir ective 2002/96/EC. The cr ossed wheelie bin symbol shown on the appliance indicates that when it comes t[...]

  • Página 6

    Données techniques Les paramètres techniques sont indiqués sur la plaquette signalétique du produit. La balance ufesa respecte les exigences des normes en vigueur . Le produit est marqué par le signe CE sur la plaquette signalétique. ● Poids maximal : 150 kg. ● Poids minimal : 2 kg. ● T olérance de mesure du poids : ±1%. ● Précisio[...]

  • Página 7

    Remarques concernant le dépôt/ élimination des déchets T outes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé pour le transport. Enprincipe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondair e au Ser vice Local d ’élimination des déchets . Produit au[...]

  • Página 8

    Especificações técnicas Os parâmetros técnicos estão indicados na placa de identificação do produto . A balança ufesa preenche os r equisitos das normas vigentes. O produto está identificado com a marcação CE na placa de identificação . ● Peso máximo: 150 kg. ● Peso mínimo: 2 kg. ● T olerância da medição de peso: ±1%. [...]

  • Página 9

    Advertências de deposição / eliminação Para o seu tr ansporte, as nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada. Esta consiste - em principio - em materiais não contaminantes que devem ser entregues como matéria prima secundária ao ser viço local de eliminação de lixos. Este produto cumpre a Directiva da UE 2002/96/EC. O símbol[...]

  • Página 10

    Műszaki adatok A műszaki paramétereket a termék névleges adattáb lája tartalmazza. A ufesa mérleg az érvényes szabván yoknak megfelel. A termék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva. ● Maximális mérhető súly: 150 kg. ● Minimális mérhető súly: 2 kg. ● T ömegmérési pontosság: ±1%. ● T ömegmérés sk[...]

  • Página 11

    F igyelmeztetés a készülék leselejtezésére vonatkozóan Az árucikkeink optimalizált csomagolásban kerülnek kiszállításra. Ez alapvetően a nem szennyező an yagok használatában nyilván ul meg, amelyek leadhatók a helyi hulladékkezelő központban másodlagos nyer sanyagként. Ez a termék megfelel a 2002/96/CE EUelőírásoknak[...]

  • Página 12

              ?[...]

  • Página 13

              ?[...]

  • Página 14

    Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 15

    Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 16

    BE0906-001U_v01 22-14 BSH Electrodomésticos España, S .A. C.I .F . : A-28-893550 C/ Itaroa, nº 1 , 31 .620 HUARTE (Navarr a) España[...]