Русский dropdown-ico

HQ Power White Quad Dancer инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HQ Power White Quad Dancer. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HQ Power White Quad Dancer или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HQ Power White Quad Dancer можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HQ Power White Quad Dancer, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции HQ Power White Quad Dancer должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HQ Power White Quad Dancer
- название производителя и год производства оборудования HQ Power White Quad Dancer
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HQ Power White Quad Dancer
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HQ Power White Quad Dancer это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HQ Power White Quad Dancer и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HQ Power, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HQ Power White Quad Dancer, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HQ Power White Quad Dancer, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HQ Power White Quad Dancer. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VD P WHIT E WITT E Q UAD Q UAD Q UAD USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N P L303 W E Q UAD D A E Q UAD DA N DANCER B DANCER B DANCER W M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE W QD A NCER - 3 x N CER - 3 x LANC - 3 x LANCO - 3 W EIß - 3 x 3 D LEIDING A RIO ITUNG 3 W WHI T 3 W WITT E 3 W LED B x LED BLA N 3 W WEIßE L 1 1 T E LED - D[...]

  • Страница 2

    22.03.201 1. In t To all r e Import a If in do u Thank y o service. I 2. Sa f • Dama g the d e • A qual • Do no t the d e • This d e qualifi e • Make s manu a • Do no t neces s • Disco n plug o • Do no t • Note t • Mecha • Keep t 3. Ge Refer to t • This d e outdo o • Lighti n lives. • Do no t • Select minim • Use a n[...]

  • Страница 3

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 3 4. Features • DMX-controlled via 2 channels • stand-alone, master/slave or sound-act ivation mode • adjustable rotation speed via DMX mod e • starts in auto mode wh en no DMX signal is pres ent 5. Installation a) Mounting the Device • Have the device installed by a qualified person, respecting EN 6059[...]

  • Страница 4

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 4 DMX512 Chain with Termination A DMX terminator is rec ommended for installations wher e the DMX cable has to run a long distance or is in an electr ically noisy environment (e.g. discos) . The terminator prevent s corruption of the d igital contro l signal by electrica l noise. The DMX terminator is simply an X[...]

  • Страница 5

    22.03.201 1. Inl Aan all e Belangr Hebt u v Dank u v toestel b e 2. Ve i • De ga r uw de a verba n • Laat d • Om b e aan te • Dit to e gesch o • De be s handl e • De vo e plaats e • Trek d niet g e • Kijk ni epilep s • Schad e garan t • De led • Houd d 3. Al g Raadple e • Dit to e gebrui • Lichte f meeg a • Schud toeste [...]

  • Страница 6

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 6 • Leer eerst de functies van h et toestel kennen voor u het gaat g ebruiken. Ongeschoo lde personen mogen dit toestel niet gebru iken. Meestal is beschadig ing het gevolg van onprofess ioneel gebruik. • Gebruik de oorspronke lijke verpakking wanneer u h et toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de [...]

  • Страница 7

    22.03.201 7. D M In DMX- m om de D M Gedetai l K a DMX51 2 Sluit de m kant van aan elka a afgesche DMX51 2 DMX51 2 Alle DM X de signal van de D VDPL30 een nieu w naar het z alle toes t naar een enkel he t startadr e derde op 8. On 1. Alle g e 2. De be h moge n niet v e 3. Mecha bewe g 4. De vo e techni c 5. Ontko p 6. Maak h solve n 7. De ge b 8. B[...]

  • Страница 8

    22.03.201 9. Te c voeding verbrui k leds DMX512 afmeting gewicht Gebruik schade o product handlei d © AUTE U Vellema voorbe h kopiëren , schrifteli j 1. In t Aux rés i Des inf o En cas d Nous vo u l’apparei l revende u 2. Co n • La ga r notice résult e • Confie • Ne pa s domm • Cet a p Un te c • La ten notice 0 c hnische s p en dit [...]

  • Страница 9

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 9 • Le câble d’alimentation ne peut pa s être repli ssé ou endommagé. De mander à votre revendeur de renouveler le câble d’alimentation si nécessaire. • Débrancher l’appare il s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoye r. Tirer la fiche pour débr ancher l'appareil ; non pas le câble. [...]

  • Страница 10

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 10 b) Fusible • Débrancher l’appareil du réseau électrique avant de remplacer un f usible. • Remplacer un fusible saut é par un exemplaire identique (vo ir « Spécifications techniques ») : 1. Retirer le po rte-fusible à l’a ide d’un tournevi s à lame plate. 2. Retirer l’ancien f usible et le [...]

  • Страница 11

    22.03.201 8. En t 1. Serre r 2. Le boî t défor m conne x 3. Les p a 4. Les câ l’appa r 5. Débra n 6. Essuy e solva n 7. Il n’y a 8. Com m 9. Sp é alimenta t Consom m DE L DMX512 dimensi o poids N’empl o respons plus d’i n site we b modifié e © DROI T SA Vell e réservé s notice p a préalabl e 1. In t A los ci u Import a Si tiene ¡[...]

  • Страница 12

    22.03.201 • Los d a garan t • La ins t • No co n apara t • Este a a tierr a • Asegú • No apl super f • Desco n limpia r • No mi r • Los d a • El des g • Mante 3. No Véase la • Este a permi t • No ha la vid a • No agi • Selec c extre m el áre a • Fije el • Famili a apara t • Trans p • Por ra z • Utilice que[...]

  • Страница 13

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 13 • Quite todo material inflamable en un rad io de 0.5m alrededor del aparato. • La cone xión eléct rica debe l levar la a ca bo un e lectri cista cual ificad o. • Conecte el aparato a la red e léctrica con la conexión de a limentación. Normalmente, no se conectan efectos luminosos a dimm er packs (re[...]

  • Страница 14

    22.03.201 sincr oniz ajustes d indepe n d En el ca s 2 para el 8. Ma 1. Apri e 2. No m sopo 3. Las p 4. No d a 5. Desc 6. Limp disol v 7. El us 8. Cont a 9. Es p alimenta c Consum o LED DMX512 dimensi o peso Utilice e daños n este pr o especifi c © DERE C Vellema Todos lo s editar y g 1. Ei n An alle E Wichtig e retourni e Falls Z w Wir bed a ein[...]

  • Страница 15

    22.03.201 • Bei Sc Garan t • Lasse n • Nehm e gebra c hat. • Der A u geerd e • Verge w besch r • Achte n kann. • Trenn e Netzs t • Blicke n ausge l • Mecha • Bei Sc • Halte n 3. All g Siehe V e • Diese s entwo 230V A • Das G e Leben s • Verme Geräte • Achte n Feuch t Sie ei n • Mach e • Nehm e haben Meist i • Ve[...]

  • Страница 16

    22.03.201 • Stehe n das G e • Monti e vorüb e • Eine g max. B verwe n nachs e schlec • Regel n • Entfer n • Lasse n • Schlie ß • Die In s b) Sich e • Trenn e • Ersetz ‘ Tech n 1. Ent f 2. Ent f 3. Bri n 6. An w Stand- A Im Stan d eingeba u Gerätes m Master/ Im Mast e Verbinde Stellen S Masterg e 7. D M Im DMX - 10 auf O Det[...]

  • Страница 17

    VDPL303WQD 22.03.2010 ©Velleman nv 17 DMX-Startadresse Jedes Gerät muss eine sepa rate DMX-Startadress e haben wenn ein DMX-S ignal verwendet w ird, damit das richtige Gerät auf die richtige n Kontrollesignale reagiert . Die digitale Startad resse ist der erste K anal, auf den der Projektor auf Signa le vom DMX-Controlle r reagiert. G eben Sie d[...]

  • Страница 18

    Velleman® S ervice and Q uality Wa rranty Velleman ® has over 35 years of e xperience i n the elect ronics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, bo[...]

  • Страница 19

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorre cte ou diffé re nte que celle pour laque lle i l a ét é init iale men t pré vu co mme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appare il emballé dans un conditionnement non o u insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification e ff[...]