Soehnle 9220 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Soehnle 9220. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Soehnle 9220 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Soehnle 9220 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Soehnle 9220, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Soehnle 9220 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Soehnle 9220
- название производителя и год производства оборудования Soehnle 9220
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Soehnle 9220
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Soehnle 9220 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Soehnle 9220 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Soehnle, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Soehnle 9220, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Soehnle 9220, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Soehnle 9220. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    9220 K e z e l é s i ú t m u t a t ó 2 N a v o d i l a z a u p o r a b o 9 K a s u t u s j u h e n d 1 6[...]

  • Страница 2

    2 MAGYAR Köszönjük, hogy a Soehnle Professional cég termékét választotta. Ez a termék a legmodernebb technika valamennyi eredményével rendelkezik, és a lehető legegyszerűbben kezelhető. Ha kérdése van, vagy olyan problémát tapasztal a készülékkel kapcsolatban, amelyet a jelen kezelési útmutató nem tárgyal, akkor forduljon S[...]

  • Страница 3

    3 MAGYAR Karbantartás A mérleget nem szükséges rendszeresen karbantartani. Azonban érdemes rendszeres időközönként ellenőrizni a mérleg pontosságát. A gyakoriság függ a mérleg használatától és állapotától. Ha eltérést tapasztal, lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akinél a készüléket vásárolta, vagy soehnle pro[...]

  • Страница 4

    4 MAGYAR Üzembe helyezés Valamennyi komponenst ki kell csomagolni: • a mérleget • a mérőtálcát • a hálózati tápegységet • a kalibrálómértéket 1. Csatlakoztassa a mérőtálcát. 2. Helyezze el a mérleget az alkalmazás helyén. 3. Az állítható lábak és a vízszintező segítségével gondoskodjon a vízszintes pozíció[...]

  • Страница 5

    5 MAGYAR Kezelő- és kijelzőmező Kezelőgombok Súlykijelzés Referenciasúly és -mennyiség Mennyiség Numerikus gombok Nullázás Tárázás / tára törlése Tizedespont Többszörös kiosztás 1. Átkapcsolás az A + B mérleg között 2. A beírt, numerikus adat törlése 3. Átváltás számlálási módból mérési módba kétszeri megn[...]

  • Страница 6

    6 MAGYAR Bekapcsolás Csak terheletlen mérleg esetén. Az ellenőrzési rutin után nullát mutat a kijelző. A mérleg használatra kész. Helyezze fel a lemérendő árut. A kijelzőn megjelenik a bruttó súly. Nullázás Ha terheletlen mérleg esetén nem nullát jelez ki, akkor nyomja meg a gombot. Lehetséges nullázási tartomány a mérés[...]

  • Страница 7

    7 MAGYAR Számlálás 1. Ismeretlen darabsúly esetén Nyomja meg a gombot. Számolja meg a kért darabszámot és helyezze a mérőtálcára. A mérleg nyugalmi állapota esetén kijelzi a referenciadarabok összsúlyát, az egyes referenciadarabok súlyát és a mérlegen található darabszámot. Most megszámolhatja az adott darab további menn[...]

  • Страница 8

    8 MAGYAR Felhasználói beállítás A bekapc solással e gyidejű leg nyomja m eg az egyik , tetszőle ges gombot , hogy belép jen a beáll ítási módb a. Nyo mja me g a gombo t az A mé rleg hez va gy az gombot a B mérleghez. Megjelenik egy 5 000 és 50 000 közötti szám. Ha ez nem történik meg, akkor újrabeállítás szükséges. Ha a k[...]

  • Страница 9

    9 SLOVENŠČINA Hvala, ker ste se odločili za ta proizvod Soehnle Professional. Ta proizvod je opremljen z vsemi nasodobnejšimi tehničnimi značilkami in optimiran za najenostavnejšo uporabo. Če imate vprašanja ali če se pri vašem aparatu pojavijo problemi, ki niso obdelani v navodilih za uporabo, obrnite se svojemu Soehnle Professional ser[...]

  • Страница 10

    10 SLOVENŠČINA Vzdrževanje Tehtnica ne terja rutinskega vzdrževanja. Smiselno je vendar v periodičnih obdobjih preveriti natančnost. Pogostost je odvisna od uporabe in stanja tehtnice. Pri ugotovljenih odstopanjih stopite v stik s svojim trgovcem ali Soehnle Professional servisnim partnerjem. Namig Ta naprava je zaščitena pred radjiskimi mo[...]

  • Страница 11

    Zagon Razpakirajte vse dele: • tehtnico • platformo • omrežni del vtiča • kalibracijsko utež 1. Nataknite platformo. 2. Tehtnico postavite na mesto uporabe. 3. S pomočjo nastavitvenih nog in libele poskribite za vodoravno stojišče. 4. Priključite napajalnik. Med polnjenjem se prižge LED. 5. Tehtnica je pripravljena za obratovanje. K[...]

  • Страница 12

    12 SLOVENŠČINA Uporabniško in prikazovalno polje Krmilne tipke Prikaz referenčne Teže in količine Količina Numerične tipke Ničli položaj Tariranje / brisanje tare Decimalna pika Večkratna dodelitev 1. Preklopnik med tehtnico A + B 2. Brisanje numeričnega vnosa 3. Preklop s števnega načina na tehtalni način z 2-kratnim pritiskom Štet[...]

  • Страница 13

    Vklop Le pri neobremenjeni tehtnici. Po poteku kontrolne rutine se kazalnik preklopi na ničlo. Tehtnica je pripravljena za tehtanje. Postavite material za tehtanje. Na kazalniku se pojavi bruto teža. Nastavljanje ničle Če se pri neobremenjeni tehtnici ne prikaže ničla, pritisnite tipko . Mogoče območje ničlega položaja –2%...+2% območj[...]

  • Страница 14

    Štetje 1. Pri nepoznani teži kosov Pritisnite tipko . Preštejte zahtevano število kosov in postavite ga na platformo. Ko se tehtnica umiri, se prikazujejo skupna teža referenčnih delov, teža referenčnega dela in število kosov, ki se nahaja na tehtnici. Ostale količine tega dela lahko sedaj štejete tako, da jih post- avite na platformo. 2[...]

  • Страница 15

    Uporabniško naravnavanje Ob vklopu hkrati pritisnite na poljubno tipko, da pridete v naravnalni način. Pritisnite tipko za tehtnico A ali tipko za tehtnico B. Pojavi se številka med 5.000 in 50.000. Če se to ne zgodi, je potrebno novo naravnavanje. Če kazalnik miruje, pritisnite tipko , da tehtnico nastavite na ničlo. Potem kalibracijsko ute?[...]

  • Страница 16

    16 EESTI Täname Teid, et otsustasite endale soetada Soehnle Professional toote. Meie toode on varustatud kõigi kaasaegse tehnika saavutustega ja seda on lihtne käsitseda. Kui Teil tekib küsimusi või probleeme seoses seadme käsitsemisega, millele Te käesolevast juhendist vastust ei leia, pöörduge meie volitatud hoolduskeskuse poole või kü[...]

  • Страница 17

    17 EESTI Hooldamine Kaalud ei vaja korrapärast hooldamist. Sellegipoolest on mõttekas mõõtmistäpsust perioodiliselt kontrollida. Kontrollimise sagedus sõltub kaalude rakendusest ja seisukorrast. Avastatud kõrvalekalde puhul ettenähtud täpsusest pöörduge oma edasimüüja või firma Soehnle Professional volitatud hoolduskeskuse poole. Mär[...]

  • Страница 18

    Kasutuselevõtt Võtke kõik osad pakendist välja: • Kaalud • Kaalualus • Võrgutoiteplokk • Kalibreerimis-kaaluviht 1. Asetage alus kohale 2. Seadke kaalud üles kasutuskohta. 3. Loodige seade välja vesiloe ja seadejalgade abil rõhtsuunas. 4. Ühendage külge võrgutoiteplokk. Laadimise ajal põleb vastav märgutuli. 5. Kaal on tööval[...]

  • Страница 19

    Juht- ja näidikpaneel Juhtnupud Kaalunäit Võrdluskaal ja -kogus Kogus Numbriklahvid Nullimine Tareerimine / Taara kaalu kustutamine Detsimaalpunkt Mitmefunktsiooniline nupp 1. Ümberlüliti kaalude A + B vahel 2. Numbrilise sisestuse kustutamine 3. Lülitamiseks loendusrežiimist kaalurežiimi vajutage 2 korda Loendamine Võrdluskaalu käsitsisi[...]

  • Страница 20

    Sisselülitamine Ainult koormamata kaalude puhul. Proovietapi järel läheb näit nulli. Kaal on töövalmis. Asetage alusele kaalutav objekt. Näidikule ilmub brutokaal. Nullimine Ku i k oo r ma m at a k aa l ud e p uh u l nä i t er i ne b n ul l is t , va j ut a ge -nupule. Nullimine on võimalik piires –2%…+2% kaalumispiirkonnast. Kaalumine[...]

  • Страница 21

    Loendamine 1. Kui tüki kaal pole teada vajutage -klahvile. Loendage välja vajalik tükkide arv ja asetage need kaalualusele. Pärast tasakaalustamist kuvatakse näidisosade kogukaal, ühe näidisosa kaal ja kaalul asetsev tükkide arv. Pärast seda saab koostada ülejäänud sama kogusega komplekte osade kaalule asetamisega. 2. Kui tüki kaal on [...]

  • Страница 22

    Kasutajapoolne justeerimine Justeerimisrežiimi sisenemiseks vajutage kaalu sisselülitamisel ühtlasi mis tahes nupule. Kaalu A pu hul vajuta ge -nuppu ja ka alu B puhul -nup pu. Näidikule ilmub mingi arv vahemikus 5.000 kuni 50.000. Kui see pole nii, on vaja kaal justeerida. Kui näitu ikka kuvatakse, vajutage -nupule kaalu nullimiseks. Seejär [...]

  • Страница 23

    23[...]

  • Страница 24

    Soehnle Professional GmbH & Co. KG Wilhelm-Soehnle-Straße 2 D-71540 Murrhardt Telefon +49 (0) 71 92 / 93 19-220 Telefax +49 (0) 71 92 / 93 19-211 info@soehnle-professional.com www.soehnle-professional.com 470.051.071 HU - SL - EE 02/08 HU Fenntartjuk a műszaki módosítás jogát SL Tehnične spremembe pridržane EE Tehnilistest muudatustest [...]