Deutsch dropdown-ico

Hilti SFC 22-A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hilti SFC 22-A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hilti SFC 22-A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hilti SFC 22-A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hilti SFC 22-A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hilti SFC 22-A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hilti SFC 22-A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hilti SFC 22-A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hilti SFC 22-A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hilti SFC 22-A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hilti SFC 22-A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hilti finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hilti SFC 22-A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hilti SFC 22-A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hilti SFC 22-A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SFC 22-A / SFC 14-A Operating instr uctions en Mode d’emploi fr Brugsanvisning da Bruksanvisning sv Bruksanvisning no Käyttöohje fi Инструкция по зксплуатации ru Kulllanma T alimatı tr ar Lietošanas pamācība lv Instrukcija lt Kasutusjuhend et IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ uk Пайдалану бой?[...]

  • Seite 2

    ꛈ ꛉ ꛋ ꛊ ꛎ ꛏ ꛐ ꛏ ꛐ ꛍ ꛑ ꛌ 1 ꛈ ꛉ ꛋ ꛊ ꛎ ꛍ ꛑ ꛌ ꛐ ꛐ ꛏ ꛏ SFC 14-A SFC 22-A Printed: 30.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5152681 / 000 / 01[...]

  • Seite 3

      2 3 4 5 6 Printed: 30.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5152681 / 000 / 01[...]

  • Seite 4

    7 8   9 Printed: 30.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5152681 / 000 / 01[...]

  • Seite 5

    en 1 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS SFC 22-A/SFC 14A cordless drill / driver It is e ssential that the operating instructions are read before the power tool is operated for the first time. Always keep these operating instru ctions together with the power tool. Ensure that the operating instru ctions are with the power tool when it is given to o[...]

  • Seite 6

    en 2 1.2 Explanation of the pictograms and other information Warning signs General warn ing Warnin g: electricity Warning: caustic substances Obligation signs Wear e ye protection Wear a hard hat Wear ear protection Wear protect ive gloves Wear breathi ng protection Symbols Read the operati ng instructions before use Volts Direct curr ent Rated spe[...]

  • Seite 7

    en 3 The worki ng environm ent may be as follows : c onstructi on site, workshop, renovation, conversion or new construction. 2.2 Chuck Keyless chuck 2.3 Switches Control switch with elec tronic speed co ntrol 2-speed gear selector switch Forward / reverse selector switch with safet y lock Torque and drilling mode setting ring 2.4 Grips Vibration-a[...]

  • Seite 8

    en 4 Designation Sh ort designation Battery B1 4 / 3 . 3L i  I o n Belt hook (optional) Designation Desc ription Keyless chuck clamping range ∅1 . 5 … 1 3m m Drilling diameter range in wood (soft) ∅1 . 5 … 2 0m m Drilling diameter range in wood (hard) ∅1 . 5 … 1 2m m Drilling diameter range in metal ∅1 . 5 … 1 0m m Wood screws (m[...]

  • Seite 9

    en 5 Typical A-weighted emission sound pressure level for the SFC 14-A . 69 dB (A) Uncertain ty for the given sound level 3d B( A ) Triaxial vibration val ues (vibra- tion vector sum) measured in acco rdance with EN 6074522 For the SFC 2 2A: Scre wdriving without impact actio n, a h 1m / s ² For the SFC 1 4A: Scre wdriving without impa[...]

  • Seite 10

    en 6 c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. 5.1.2 Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never m odify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will r educe ri sk of electr[...]

  • Seite 11

    en 7 f) Keep cutting tools sharp and clean. Pro perly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to contr ol. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for op[...]

  • Seite 12

    en 8 To achieve a high level of dust collection, use a suitable vacuum cleaner of the type recommended by Hilti fo r wood dust and/or mineral dust together with this tool. Ensure that the workplace is well ventilated. The use of a dust mask of filter class P 2 is recommended. Follow national requirements for the materials you want to work with. 5.3[...]

  • Seite 13

    en 9 5.3.6 Personal protective equipment The user and any other persons in the vicinity must wear suitable eye protection, a hard hat, ear protection, protective gloves and breathing protection while the tool is in use. 6B e f o r e u s e 6.1 Battery use and care NOTE Battery perfo rmance drops at low t emperatures. Use a bat tery o n l yw h e ni t[...]

  • Seite 14

    en 10 6.4 Removing the battery 2 1. Press one or both release buttons. 2. Pul l the battery out of the po wer too l toward the r ear. 6.5 Transport and storage of battery packs Pull the batte ry pack out of the lo cked position (worki ng position ) and move it into the first click-stop position (transport position). If you disconn ect a battery pac[...]

  • Seite 15

    en 11 2. Check that the connection e nd of the drill bit is clean. Clean the connection end if necessary. 3. Insert the drill bit in the keyless chuck and then turn the chuck firmly by hand un til se veral cl icks ar e heard. 4. Check that the drill bit is held securely. 7.5 Removing the drill bit 1. Set the forward / reverse switch to the middle p[...]

  • Seite 16

    en 12 8.2 Care of the power tool CAUTIO N Keep the power tool, especially its grip surfaces, clean and free from oil and grease. Do not use cleaning agents which contain silicone. The outer c asing of the power t ool is made fr om impact-resi stant plastic. Sections of the grip are made from a synthetic rubber material. Never operate the power tool[...]

  • Seite 17

    en 13 Fault Possible cause Remedy The power tool doesn’t run and 1 LED blinks. The battery is dis- charged. Change the batter y and rec harge the discharged battery. The battery is too hot or too cold. Bring the battery to the recommen ded working temperature . The on / off switch can’t be pressed, i.e. the switch is locked. The forward / r e- [...]

  • Seite 18

    en 14 For EC countri es onl y Disposal of electric tool s together with household waste is not permissible. In ob servance of t he Euro pean Directive on waste electrical and electronic equipment and its imple- mentation in accordan ce with nati onal law, electric al appliances th at have reached the end of the ir life must be collected separately [...]

  • Seite 19

    *2073071* 2073071 Hilti Corporation LI-9494 Schaan T el.: +423 / 234 21 11 Fax: + 423 / 234 29 65 www .hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3911 I 0713 I 00-Pos. 8 I 1 Printed in China © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. 2073071 / A3 Printed: 30.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5152681 / 000 / [...]