Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Telephone
AT&T CL84109
95 páginas 8.29 mb -
Telephone
AT&T 945
103 páginas 1.58 mb -
Telephone
AT&T 7410
31 páginas 0.14 mb -
Telephone
AT&T SB67158
2 páginas 1.84 mb -
Telephone
AT&T Spirit 1224
44 páginas 0.51 mb -
Telephone
AT&T TL 86009
39 páginas 3.58 mb -
Telephone
AT&T SYSTEM 75
28 páginas 0.15 mb -
Telephone
AT&T 882
54 páginas 0.88 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T CL2909. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T CL2909 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T CL2909 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T CL2909, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T CL2909 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T CL2909
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T CL2909
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T CL2909
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T CL2909 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T CL2909 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T CL2909, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T CL2909, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T CL2909. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User’s manual CL2909 Speak erphone with call er ID/call waiting LOWER[...]
-
Página 2
Congr atulations on purchasing y our new A T&T product. Befor e using this AT&T pr oduct, please read the Important saf ety inf ormation on pages 33-34 of this manual. Please thor oughly r ead the user’s manual for all the feat ure oper ations and troubl eshooting information necessary t o install and operat e your new A T&T product. [...]
-
Página 3
CAUTION: T o reduce the risk of fir e or injury to persons or damage t o the telephone, r ead and follow these instructions car efully: Use only four AA alkaline bat teries (not included). Dispose of these batteries in a sa fe manner . Do not burn or puncture. Like other batteries of this type, if burned or punctur ed, they could r elease caustic m[...]
-
Página 4
Parts checklist Check to mak e sure your t elephone package includes the following it ems. Long tel ephone line cord LOWER T elephone base with mounting bracket and dir ectory card attached Handset Coiled handset cord User’s manual Quick start guide Short telephone line cor d LOWER LOWER[...]
-
Página 5
Getting s t arted Product overview .................................... 1 Quick ref erence guide .......................... 2 Base lights ............................................ 3 Screen icons ......................................... 3 Display screen messages ............... 3 Battery inst allation ................................. 4 Installa[...]
-
Página 6
T able of content s ii Review dir ectory entries ................ 24 Dial a direct ory number ................. 24 Delete a dir ectory entry ................. 24 Caller ID oper ation Caller ID operation ................................. 25 Caller ID information ....................... 25 Information about call history .... 26 Caller ID ............[...]
-
Página 7
Pr oduct overview This A T&T CL2909 speakerphone with call er ID/call waiting can be used flat on a tabletop or mount ed on a wall and does not requir e AC power for operation. The CL2909 featur es a speakerphone f or hands-free use and a data port that allows the use of another device such as a modem, fa x machine, or answering system with the[...]
-
Página 8
Getting started 2 Quick r ef er ence guide PROG Press to pr ogram numbers stored in one-t ouch locations (page 20). REDIAL Press to r edial the last number dialed (page 15). FLASH During a call, press to r eceive an incoming call if you subscribe to the call waiting service from your t elephone service provider (page 17). HOLD Press to place a call[...]
-
Página 9
Getting started 3 Display scr een messages Displays Means ST ORED The telephone number displayed is stored. DELETED All the entries stored in call hist ory have been deleted. END OF LIST Y ou have reached the end of the call hist ory recor ds. DIRECT ORY EMPTY There are no t elephone numbers stor ed in the directory . NO NAME FOUND There are no nam[...]
-
Página 10
Getting started 4 Bat t ery inst allation Befor e using the telephone, you should inst all four good AA alkaline bat teries (not included) to pr ovide memory backup and enable the use of some featur es. The four AA batteries ar e required for the following f eatures t o work: speakerphone, hold, mut e, flash, caller ID featur es, screen displa y , [...]
-
Página 11
Getting started 5 Install ation options The telephone base comes with the mounting br acket alr eady installed for tablet op use. If you want to mount your t elephone on a wall, use the provided wall br acket t o connect with a standar d dual-stud telephone wall mounting plate. If you do not have this mounting plat e, you can purchase one from many[...]
-
Página 12
6 Connect the handset to the t elephone. Plug the coiled handset cor d into the handset jack on the left side of the telephone base. Plug the other end of the coil ed cord int o the handset, then hang up. 4. Check for dial t one. Lift the handset and listen for a dial t one. If you cannot hear a dial tone, press VOL UME . If you still do not hear a[...]
-
Página 13
7 Install ation options W all inst allation Reposition the mounting br acket f or wall use. Press on the mounting brack et as shown in figure a to r elease the brack et. Rotat e the brack et as shown in figur e b so that the larger end is tow ard the bottom of the t elephone. Lock the br acket b y positioning it as shown in figur e c , and pressing[...]
-
Página 14
Getting started 8 Rev erse the handset tab. This tab holds the handset when you hang up. Hold down the swit chhook, and slide the handset tab up and out of its slot. T urn the tab so that the end with the hook is up. Then insert the handset tab back into its sl ot. 3. Connect the short tel ephone line cor d to a wall jack and mount the tel ephone o[...]
-
Página 15
Getting started 9 Data port If you want to connect another devic e (such as a modem or fax machine) t o the wall jack, use the jack on the telephone labeled D A T A . A call picked up at another extension c onnected with the same line may int errupt a fax, modem or message transmission. DA TA TEL Data port[...]
-
Página 16
10 T el ephone set tings The screen will display pr ompts to help you set up the telephone when you first inst all it. Y ou can always get back to these set up screens by pressing OPTIONS . NO TE : Y ou can exit featur e setup at any time by pressing CLEAR or by lifting the handset when there is no incoming call. F or complet e featur e setup, see [...]
-
Página 17
T elephone settings 11 T el ephone set tings Set home ar ea code Y ou must program your area c ode, so your telephone can pr operly rec ognize and dial calls. For calls within y our area c ode Y ou dial Enter in st ep 2 7 digits (telephone number , no area code) Y our area code 10 digits (area code + tel ephone number) -OR- 11 digits (1 + area code[...]
-
Página 18
T elephone settings 12 T el ephone set tings Set local ar ea code Y ou can program up to four local ar ea codes. For calls outside your ar ea For: Y ou dial: Enter in st ep 2: All calls outside your area code 11 digits (1 + ar ea code + telephone number No local area code Some calls outside your area code 10 digits (area code + tel ephone number) A[...]
-
Página 19
T elephone settings 13 T el ephone set tings Set time and date Press OPTIONS repeatedl y until the screen displays: 1. LOWER SET CL OCK 12:00 AM 1-01 Use the dial pad keys (0-9) t o change the blinking digits. Pr es s CALL LIS T t o mov e to th e p re vi ous dig it or CALL L IS T t o m ov e to th e n ex t d ig it. Press # to sel ect between AM and [...]
-
Página 20
T elephone settings 14 F eatur e summary (Defaul t settings indicated b y *) Featur e/options Function SET CL OCK 12:00 AM 1-01* Set the date and time. Use # to select between AM and PM . Use CALL LIST or CALL LIS T to choose a digit to edit, then use the dial pad keys to change the digit s. WHICH LANGUA GE? ENGLISH* ESPANOL FRANCAIS Choose whether[...]
-
Página 21
15 T elephone operation 15 T el ephone oper ation Mak e a call Lift the handset, then enter the tel ephone number . -OR- Press SPEAKER on the telephone base, then enter the telephone number . T o end the call, hang up. -OR- Press SPEAKER . Answer a call Lift the handset. -OR- Press SPEAKER . NO TE : The CALL INFO indicator flashes quickly to show t[...]
-
Página 22
16 T elephone operation 16 T el ephone oper ation Chain dialing Chain dialing is useful if you need to ac cess numbers other than telephone numbers (such as bank account numbers or ac cess codes) fr om the directory , one-touch locations or call history . Lift the handset or press SPEAKER . Wait f or a dial tone. Dial the first number . Y ou can do[...]
-
Página 23
17 T elephone operation 17 T el ephone oper ation Flash/call waiting If you subscribe to call waiting service with y our telephone service pr ovider , you can answer a new incoming call without losing your curr ent call. While on a call, press FLASH to connect to the new call when you rec eive a call waiting signal. Press FLASH again to r eturn to [...]
-
Página 24
18 T elephone operation 18 T el ephone oper ation Ringer volume Use the ringer switch on the right side of the base to adjust the ringer volume to OFF , L O or HI . If the ringer switch is set to OFF , this t elephone will not ring when there is an incoming call. Howev er , the CALL INF O indicator will still flash to indicat e an incoming call. Ca[...]
-
Página 25
One-touch operation 19 One-t ouch oper ation One-touch ov erview This telephone has 14 one-touch l ocations where you can stor e telephone numbers y ou want to dial using only one or two ke ys. Y ou can store up to 24 digits in each location. The first seven locations can be accessed using the one-touch but tons. T o access the remaining seven loca[...]
-
Página 26
One-touch operation 20 One-t ouch oper ation Stor e a number in a one-touch location Press PROG , the screen displays ENTER NUMBER . Enter the tel ephone number you want to stor e (up to 24 digits). Use CALL LIS T to backspace and make corr ections. -OR- Press REDIAL to st ore the last number dial ed. NO TE : If the r edialed number is longer than [...]
-
Página 27
One-touch operation 21 One-t ouch oper ation Review a one-t ouch entry Press the one-touch but ton for the entry y ou want to r eview. -OR- Press L OWER , then press the one-touch butt on for the entry you want to r eview. Press PROG or CLEAR to return t o idle mode. Dial a one-touch number Using handset or speak erphone: Lift the handset. -OR- Pre[...]
-
Página 28
Directory 22 Dir ectory oper ation Dir ectory memory capacity This telephone has a dir ectory wher e you can store up t o 25 additional telephone number s and names. Numbers can be up to 24 digits long and names can be up to 15 charact ers. Directory entries ar e stored in alphabetical order . Y ou may wish to enter names with the last name first t[...]
-
Página 29
Directory 23 Dir ectory oper ation Stor e numbers and names in the direct ory Press DIRE CT ORY . Then pr ess CALL LIS T or CALL LIS T to scroll to S TORE . Press OPTIONS , the scr een displays ENTER NUMBER . Enter the tel ephone number (up to 24 digits) you want to st ore. -OR- Press REDIAL to st ore the last number dial ed. NO TE : If the r edial[...]
-
Página 30
Directory 24 Dir ectory oper ation Stor e a call history number in the dir ectory Press CALL LIS T or CALL LIST to scroll through the call history . Press DIRECTORY to st ore display ed call information in the tel ephone directory . The screen displays S T ORED . NO TE : Call in formation is stor ed exactl y as it appears in the call history . Revi[...]
-
Página 31
25 Caller ID oper ation Caller ID inf ormation This product has a caller ID with call waiting featur e that works with services from your telephone service pr ovider . Caller ID with call waiting lets you see who is calling befor e you answer the telephone, even when you are on another call. Y ou may need to change your telephone service to use thi[...]
-
Página 32
Caller ID operation 26 Caller ID oper ation Informa tion about call history If y ou sub scribe to calle r ID servic e wi th yo ur tel ephon e serv ice pro vider , thi s te lepho ne st or es all in comi ng cal ls wi th va lid ca ller ID in form ation in the ca ll hi stor y . Nam e, nu mber , time and da te c an all be st ore d, if they are sent with[...]
-
Página 33
Caller ID operation 27 Caller ID oper ation Caller ID Y ou can customize how the caller ID features of this product work. See Set r emaining featur es on page 13 for instructions. For options, see REPEA TED CALLS , and CALL LIST ORDER in the F eatur e summary on page 14. Review call his tory When the telephone is idle, pr ess CALL LIS T or CALL LIS[...]
-
Página 34
Caller ID operation 28 LOWER Remov e call r ecor ds Remov e a specific call r ecor d Press CALL LIS T or CALL LIST to display the call recor d you want t o remove. Press REMOVE . The call recor d is remo ved. Remov e all call r ecor ds When the telephone is idle, pr ess and hold REMOVE until the scr een displays (for appro ximately 3 sec onds): 1. [...]
-
Página 35
Caller ID operation 29 Caller ID oper ation Dialing options If the number displayed in the call history needs to have a 1 or the ar ea code added or r emoved, you can do that. When the number you wish to call is displayed, pr ess OPTIONS and then press CALL LIS T or CALL LIS T to scroll through the dialing format choices. The various dialing option[...]
-
Página 36
30 T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For Customer Servic e, visit our website at www .tel ephones.at t.com , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada dial 1 (866) 288-4268 . Make sur e all plugs are connect ed properl y . Inspect the telephone line cor d connections at the wall jack and te[...]
-
Página 37
31 T r oubleshooting Caller ID isn’t working. Caller ID is a subscription service. Y ou must subscribe to this service from y our telephone service pr ovider for this featur e to work on your tel ephone. If you subscribe to high-speed Internet servic e (digital subscriber line - DSL) through your t elephone line, you must install a DSL filt er be[...]
-
Página 38
32 Maint enance T aking care of y our tel ephone Y our telephone contains sophisticated electr onic parts, so it must be treated with car e. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing materials to protect y our telephone if you ev er need to ship it. Avoid wat er Y our telephone can be damaged if it gets wet. [...]
-
Página 39
33 Important saf ety information This symbol is to alert y ou to important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always f ollow basic safety precautions when using this pr oduct to reduc e the risk of injury , fire, or electric shock. Safety inf ormation Read and unders tand all ins tructions in the user’s m[...]
-
Página 40
34 Important saf ety information Especially about c or ded tel ephones Electrical power: The t elephone base must be connected t o a working electrical outlet. The electrical outlet should not be c ontrolled b y a wall switch. Calls cannot be made fr om the handset if the tel ephone base is unplugged, switched off , or if the electrical power is in[...]
-
Página 41
35 F C C and ACT A inf ormation If this equipment was approv ed for connection to the t elephone network prior to July 23, 2001, it complies with P art 68 of the Feder al Communications Commission (FCC) rul es. If the equipment was approv ed after that dat e, it complies with the Part 68 rules and with the T echnical Requir ements for Connection of[...]
-
Página 42
36 F C C and ACT A inf ormation Rights of the tel ephone servic e pro vider If this equipment is causing harm to the telephone network, the t elephone service pro vider may tempor arily discontinue your t elephone service. The telephone service pr ovider is r equired to notify y ou befor e interrupting service. If advance notic e is not practical, [...]
-
Página 43
37 P art 15 of FC C rules Some telephone equipment generat es, uses, and can radiat e radio-frequency energy and, if not install ed and used properly , may cause interfer ence to r adio and television r eception. This product has been t ested and found t o meet the standards f or a Class B digital device, as specified in P art 15 of the FCC rul es.[...]
-
Página 44
38 Limit ed warr anty The A T&T brand is used under license - any r epair, r eplacement or warranty service, and all questions about this product shoul d be directed t o: In the United Stat es of America, visit www .telephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, call 1 (866) 288-4268 . What does this limited warr anty cover? The manu[...]
-
Página 45
39 Limit ed warr anty PRODUCT that has been damaged due to r epair , alteration, or modification by anyone other than an authorized servic e repr esentative of the manufactur er; or PRODUCT to the e xtent that the pr oblem experienced is caused b y signal conditions, network reliability or cabl e or antenna syst ems; or PRODUCT to the e xtent that [...]
-
Página 46
40 Include “valid proof of pur chase” (sales r eceipt) identifying the PRODUCT purchased (PRODUCT model) and the dat e of purchase or r eceipt; and Provide your name, c omplete and c orrect mailing addr ess, and telephone number . Other limitations This warranty is the compl ete and ex clusive agreement between y ou and the manufactur er of thi[...]
-
Página 47
41 T echnical specifications REN 1.1B Batteries four AA alkaline batteries Operating temper ature 32°F — 122°F 0°C — 50°C Appendix G[...]
-
Página 48
42 Index A Answer a call, 15 B Base lights, 3 Battery , 4 Battery c ompartment, 4 Blank screen, 30 C Caller ID, 27, 31 Call history , 27 CALL INFO, 18, 30 Contrast, 10 D Data port, 9 Dialing options, 29 Dial tone, 6, 30 Directory entries, 24 Directory memory , 22 Display dial, 21, 28, 31 DSL filter , 5, 31 E ERR, 3, 30 ERROR PRESENT , 29 F FCC and [...]
-
Página 49
© 2009 Advanced American T elephones. All Rights Reserv ed. AT&T and the A T&T logo are trademarks of A T&T Intellectual Property lic ensed to Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. Issue 5 A T&T 10/09. www .telephones.a tt.c om[...]