Español dropdown-ico

Blaupunkt CLEVELAND DJ A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt CLEVELAND DJ A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt CLEVELAND DJ A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt CLEVELAND DJ A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt CLEVELAND DJ A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt CLEVELAND DJ A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt CLEVELAND DJ A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt CLEVELAND DJ A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt CLEVELAND DJ A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt CLEVELAND DJ A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt CLEVELAND DJ A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt CLEVELAND DJ A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt CLEVELAND DJ A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt CLEVELAND DJ A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cleveland D J A (Proton) Cleveland DJ I (Proton) Radio / Cassette Operating instructions[...]

  • Página 2

    63 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS 12 2 3 14 13 11 5 10 1 4 ... 6 7 8 9[...]

  • Página 3

    64 Contents Quick reference ............................ 65 FOREWORD .................................. 68 Traffic safety ......................................... 68 Detachable face ............................ 68 Detaching the face ................................ 68 Attaching the face ................................. 68 Selecting the audio mode[...]

  • Página 4

    65 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS To store a station: Press a preset button during radio operation and hold down until you hear a beep. To recall a station: Select the desired memory bank and press the relevant preset button briefly. 6 TA/AF TA - priority for t raffic a nnouncements If “TA” lights up in the display, th[...]

  • Página 5

    66 7 lo.m lo - to select the seek tuning sensitivity level m - manual tuning “lo” is displayed - normal seek tuning sensitivity “lo” is off - high seek tuning sensitivity “m” is displayed - manual tuning with / . Press lo.m several times if required to select the desired funtion. 8 AUD/LD AUD – audio To adjust the treble, bass, balanc[...]

  • Página 6

    67 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS : Display h a d e f g i j k l b c m a) NDR 3 - Station name b) TR 1 - Track (side) 1 of the cassette c) CD 9 - CD number in changer mode d) FM - Waveband e) l, II, T - Memory bank I, II or Travel- store f) 4 - Preset button (1-5) g) LD - Loudness active h) lo - Seek tuning sensitivity i) A[...]

  • Página 7

    68 Detachable face This unit is equipped with a detachable face. You can remove the control face at a push of the REL button. In order to prevent the unit from being sto- len, we recommend you to take the detacha- ble face with you when you leave your car. Re-inserting the face is child’s play. The set will be ready for use immediately and you wi[...]

  • Página 8

    69 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Selecting the audio mode If “SEARCH” appears in the display when you switch the radio on or when you recall one of the stored frequencies, the unit is automatically searching for an alternative frequency. “SEARCH” will disappear from the display when the alternative frequency has b[...]

  • Página 9

    70 Station tuning Automatic tuning / • Press / ; the car radio will automati- cally search for the next station, if “m” does not light up in the display. If you hold down the upper or lower part / of the rocker switch, seek tuning will speed up in the upwards or downwards di- rection. Automatic tuning / Up/down, if “m” does not light up i[...]

  • Página 10

    71 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Recalling stored stations You can recall any stored station at the touch of a button. • Select the memory bank with BND/TS . • Press the corresponding preset button briefly to recall the station. Switching between stereo and mono Each time the radio is switched on, stereo playback is a[...]

  • Página 11

    72 Switching off the beep tone a) Tune into another station offering traf- fic information: • Press the rocker switch / or • press a preset button which has a traf- fic programme station allocated to it. Alternatively: b) Switch off the priority for traffic an- nouncements: • Press TA . “TA” will disappear from the display. Automatic seek[...]

  • Página 12

    73 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Stop fast forward • Press FR Fast rewind • Press FR (fast rewind). When the beginning of the tape is reached, the mechanism will start playback. Stop fast rewind • Press FF . Fast winding FR: Fast rewind; press FF to stop FF: Fast forward; press FR to stop Reversing the tape Press bo[...]

  • Página 13

    74 Note: If there is too much tension on the tape du- ring playback, the set may switch over by itself before having reached the end of the tape side. In this case check the condition of the cassette tape. Sometimes it helps to rewind it completely. Care notes To avoid possible problems, we recommend you to use C-60/C-90 type cassette tapes only. S[...]

  • Página 14

    75 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Appendix Specifications Amplifier Output power: 4 x 19 W RMS power acc. to DIN 45324 at 14.4 V 4 x 20 W max. power Tuner Wavebands: FM: 87.5 - 108 MHz only Cleveland DJ A: M: 531 - 1.602 kHz L: 153 - 279 kHz FM sensitivity: 1.0 µ V at 26 dB signal-to-noise ratio FM frequency response: 35 [...]

  • Página 15

    Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 10/9 7 Pf K7/VKD 8 622 401 294[...]