Français dropdown-ico

LaCie Hard Disk 301411EK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LaCie Hard Disk 301411EK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LaCie Hard Disk 301411EK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LaCie Hard Disk 301411EK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LaCie Hard Disk 301411EK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LaCie Hard Disk 301411EK
- nom du fabricant et année de fabrication LaCie Hard Disk 301411EK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LaCie Hard Disk 301411EK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LaCie Hard Disk 301411EK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LaCie Hard Disk 301411EK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LaCie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LaCie Hard Disk 301411EK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LaCie Hard Disk 301411EK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LaCie Hard Disk 301411EK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual T able of Contents Health and Safet y Pr ecautions 3 General Use Pr ecautions 3 1. Introduction to the LaCie Hard Disk 5 1.1. Box Content 6 1.2. Minimum System Requirements 7 2. Getting Connected 8 2.1. T urning the Drive On 9 2.2. Connecting the USB cable 10 2.3. Launching L aCie Se[...]

  • Page 2

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orw ard P age 2 Copyrights Copyright © 2007 LaCie. All rights reser ved. No part of this publi- cation may be reproduced, stored in a retrieval sy stem, or tr ansmitted in any form or by any means, electronic, me- chanical, photocopying, recording or other wise, without the pr ior[...]

  • Page 3

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orw ard P age 3 is sy mbol on the prod- uct or on its pac kaging indicates that this prod- uct must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equip ment by handing it over to a designed collec- tion point for [...]

  • Page 4

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orw ard P age 4 Do not place the LaCie Hard Disk near sources of magnetic inter fer- ence, such as computer displays, televisions or speakers. Magnetic interference can affect the opera- tion and stability of your LaCie Hard Disk. Do not place heavy objects on top of the LaCie Har[...]

  • Page 5

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual In tro duc tio n P age 5 Features ■ Efficient USB desktop hard drive with modern design ❖ Easy for anyone to set-up and use ❖ Store and back up your files, music, photos and video ❖ 1. Introduction to the LaCie Hard Disk Building on over a decade of design excellence, LaCie [...]

  • Page 6

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual In tro duc tio n P age 6 1 2 DESIGN NEIL POUL TO N Quick Install Guide hard disk DE SIGN BY NEIL POU LTON 4 1.1. Bo x Content 1 LaCie Hard Disk 2 P ower suppl y 3 Hi-Speed USB cable 4 Q uick Install Guide LaCie Utilities and user manual are pre-loaded on the drive. ImpOrT ANT INfO: P[...]

  • Page 7

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual In tro duc tio n P age 7 Windows Users W indows 2000, W indows XP or Windows Vista P entium I I 350MHz processor or higher 128MB RAM or greater USB interface port Internet connection (for downloading updates) ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Mac Users Mac OS X 10.3 or later G3, G4, G5 or Mac Inte[...]

  • Page 8

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Ge tti ng Con nec ted P age 8 2. Getting Connected Step 1 2.1. T urning the Dr ive On P age 9 Step 2 2.2. Connecting the USB cable P age 10 Step 3 2.3. Launching L aCie Setup Assistant P age 11 ImpOrT ANT INfO: P lease follow the setup steps in the or der they are given to ensur e th[...]

  • Page 9

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Ge tti ng Con nec ted P age 9 2.1. T urning the Drive On ImpOrT ANT INfO: P lease connect the pow er supply before connecting the USB cable to ensure that the v ol- ume mounts correctly on your computer . e pow er supply kit is composed of two cables: one cable ( A ) connects to t[...]

  • Page 10

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Ge tti ng Con nec ted P age 10 2.2. Connecting the USB cable Attach the large end of the USB cable to an available USB 2.0 port on your computer . Connect the other end of the USB cable to the USB 2.0 port on the back of the hard disk . After a few seconds, the hard disk wil l mount [...]

  • Page 11

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Ge tti ng Con nec ted P age 11 Before using your drive, LaCie Setup Assistant sof t- ware must be launched to format your drive. It will: Optimize your drive according to your needs Copy the manual and utilities on y our drive It is highly advised to copy the user manual and utilitie[...]

  • Page 12

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Ge tti ng Con nec ted P age 12 2.4. Disconnecting Y our LaCie Hard Disk USB external devices feature “plug & play ” connec- tivity , whic h means that your drive c an be connected and disconnected while the computer is running. T o prevent failures, however , it is important [...]

  • Page 13

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orm att ing an d P ar tit ion ing P age 13 What is Formatting? W hen a disk is formatted, the following things oc- cur: the operating sy stem erases al l of the bookkeeping information on the disk, tests the disk to make sure that all of the sectors are reliable, marks bad sectors [...]

  • Page 14

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orm att ing an d P ar tit ion ing P age 14 3.1. Formatting for Windows Users e process of formatting a dr ive on a computer running Windows 2000, Windows XP or W indows V ista consists of two steps: (1) instal ling a signature on the drive, and (2) f ormatting the drive. ese [...]

  • Page 15

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orm att ing an d P ar tit ion ing P age 15 ImpOrT ANT INfO: P lease r efer to section 3, F ormatting and Partitioning , f or a more detailed comparison of the various file system for mats. Fig . 3.1.C Fig . 3.1.D Click Next . Click Next . Click Next . Click Next . On the F ormat P[...]

  • Page 16

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual F orm att ing an d P ar tit ion ing P age 16 3.2. Formatting for Mac Users Connect the dr ive to the computer and tur n on the drive. Select Utilities f rom the Go menu in the Finder menu bar . In the Utilities folder , double-c lick Disk Utilit y . e Disk Utility window will open[...]

  • Page 17

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual In ter fac e a nd Dat a T ran sfe r I nfo rma tio n P age 17 USB is a ser ial input/output technolog y f or connect- ing peripheral devices to a computer or to each other . Hi-Speed USB 2.0 is the latest implementation of this standard, and it provides the necessar y bandwidth and da[...]

  • Page 18

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual In ter fac e a nd Dat a T ran sfe r I nfo rma tio n P age 18 A data transfer is the flow of data that accomplishes a task, usually related to moving data f rom storage to computer R AM or between storage devices. D uring data transfers, it ’ s best to wait before launching other a[...]

  • Page 19

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual T ro ubl esh oot ing P age 19 If your LaCie Hard Disk is not wor king cor- rectly , please refer to the following chec klist to de- termine the source of the problem. If you have gone through all of the points on the checklist and your drive still does not work proper ly , please che[...]

  • Page 20

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual T ro ubl esh oot ing P age 20 Problem Question Answer e drive is not recog- nized by the computer . Are both ends of the USB cable securely attached? Check both ends of the USB cable to make sure they are fully seated in their respective ports. T r y disconnecting the cable, waiti[...]

  • Page 21

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual T ro ubl esh oot ing P age 21 Problem Question Answer e drive is not recog- nized by the computer . Does an icon for the drive appear on the desktop? ere should be an icon for the LaCie drive on the desktop . If the drive does not appear , follow the rest of the T roubleshootin[...]

  • Page 22

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual T ro ubl esh oot ing P age 22 Problem Question Answer e drive is not run- ning noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Is the drive connected to a USB 1.1 port on your computer , or to a USB 1.1 hub? If your drive is connected to a USB 1.1 port or hub , this is norm[...]

  • Page 23

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Co nta cti ng Cus tom er Sup por t P age 23 Read the User Manual and review the T roubleshoot- ing section. T r y to isolate the problem. If possible , make the drive the only external device connected to your computer , and make sure that all of the cables are correctl y and securel[...]

  • Page 24

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual Co nta cti ng Cus tom er Sup por t P age 24 LaCie Asia, S ingapore , and Hong Kong Contact us at: http://www .lacie.com/asia/contact/ LaCie Australia Contact us at: http://www .lacie.com/au/contact/ LaCie Belgium Contact us at: http://www .lacie.com/be/contact/ (F r ançais) LaCie Ca[...]

  • Page 25

    L aC ie Har d D isk • DESI GN BY NEI L PO UL T ON Us er Man ual LaCie warrants your drive against any defect in ma- terial and workmanship , under normal use, for the peri- od designated on your warrant y cer tificate. In the event this product is found to be defective within the warranty period, L aCie will, at its option, repair or replace the[...]