Philips DCR2020 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 46 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Digital decoder
Philips DTR2010
36 pages -
Digital decoder
Philips HDT8520
44 pages -
Digital decoder
Philips DTR2610
24 pages -
Digital decoder
Philips DTR2530
31 pages -
Digital decoder
Philips DCR2020
46 pages -
Digital decoder
Philips DTR230
32 pages -
Digital decoder
Philips DSR9005
63 pages -
Digital decoder
Philips DTR2520
32 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCR2020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCR2020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCR2020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCR2020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCR2020
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCR2020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCR2020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCR2020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCR2020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCR2020, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCR2020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCR2020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
DCR 202 1 Benutzerhandbuch 2 DE User manual 48 EN DCR 2021_KDG_indice 1b 7/03/06 11:39 Page 1[...]
-
Page 2
48 EN DCR 2021_KDG_indice 1b 7/03/06 11:39 Page 48[...]
-
Page 3
49 Dear Customer , Thank you f or choosing the DCR 2020 digital receiv er . With your ne w DCR 2020 digital receiv er , the whole world of tele vision is open to you f or top-quality viewing! This User Manual will help y ou get the best out of the extensive and fascinating functions of your ne w digital receiv er . As a latest generation digital re[...]
-
Page 4
50 EN Please read the saf ety section befor e connecting your receiv er . 1 Disconnect your TV set and r ecorder from the mains. 2 Integrate your r eceiver in your existing installation as sho wn on the diagram. 3 Insert your smart card in your r eceiver with the golden contacts facing up . 4 Inser t the tw o batteries supplied in y our r emote con[...]
-
Page 5
51 EN 1 0 Press OK to star t scanning for channels. When scanning has been successfully completed, a completion message is displa yed. 11 Pr ess OK ; a new scr een appears, indicating that a search f or new software is in pr ogress. 1 2 Press EXIT to stop searching and tune the receiv er to the first channel in the main TV list. 1 3 Alternativel y [...]
-
Page 6
52 EN Meaning of symbols 0 2 Important information: Must be read and understood. Y our product has been designed and manufactur ed with high quality materials and components, which can be r ecycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a pr oduct or his packaging, it means the pr oduct is covered by Eur opean Directive[...]
-
Page 7
53 EN Y our r eceiver is power ed using an A C adaptor . This equipment has been manufactur ed to meet the appr opriate safety standards, but the instructions below must be f ollow ed to operate it safely . These instructions must be k ept for futur e ref erence. - Befor e connecting the A C adaptor to the mains, check that the mains supply voltage[...]
-
Page 8
54 EN F orew ord 49 Quick installation 50 Meaning of symbols 52 Safety instructions 53 1 Pr oduct description 56 1.1 Front panel 56 1.2 Rear panel 57 2 Inserting your Smart Card 58 3 Remote contr ol 59 4 Connecting y our Digital-receiv er 60 4.1 Connecting to a TV and VCR both fitted with SCAR T sock ets 60 4.2 Connecting to y our audio equipment ([...]
-
Page 9
55 EN 6.10 Switching to analogue TV 69 6.11 Vie wing teletext 70 6.12 Ho w do I reset m y receiver in case of unstable or frozen pictur e? 70 7 Premier e features 71 7.1 Premier e Multifeed 71 7.2 PREMIERE DIREKT 71 8 Menu T ree 72 8.1 Menu tr ee 72 8.2 Menu na vigation 73 9 Premier e Ser vice Menu 74 9.1 PIN-Code Change 74 9.2 Smartcard 74 9.3 Sys[...]
-
Page 10
56 EN 1.1 Fr ont panel 1 Smart Card slot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . see chapter Inser ting y our Smartcard 2 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . channel - 3 U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . channel + 4 . . . . . . . . . . .[...]
-
Page 11
57 EN 1.2 Rear panel 1 5V (*): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Socket used to connect the pow er cord. 2 RF Out (*): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RF output used to connect your r eceiver to a VCR/TV set to watch analogue channels only , or to connect another r eceiv er . 3 RF In (*): . [...]
-
Page 12
58 EN T o de-scramble digital encr ypted channels, you need a smartcard from y our cable TV supplier , which you will be deliver ed when taking up a subscription. Insert the smar tcard with the golden chip facing up . Push the smartcard into the slot as far as it will go . Appro ximately 1 cm of the card will be visible outside the slot. New and up[...]
-
Page 13
59 EN 3 Remote contr ol TV/STB T oggle between digital TV/radio and analogue TV List - Open current channel list. - Then switch between channel lists SUBTITLE Subtitle selection I-II Soundtrack selection MENU Open/Close menu CURSOR k eys t / y Mo ve up/do wn within menus and lists. u / i Set a setting OK - Call up current channel list while watchin[...]
-
Page 14
60 EN There ar e several wa ys you can connect and integrate y our Digital-Receiver into your existing audio/video equipment setup . W arning! Befor e starting: 1 Unplug all equipment (TV set as well as VCR and/or D VD) from the mains. Do not connect your Digital-Receiv er to the mains supply now . 2 Check your cur rent wiring because you might k e[...]
-
Page 15
61 EN - Connect the “RF In” sock et of your Digital-Receiver to the cable wall sock et using the RF coaxial cable supplied. - Connect the “TV” SCAR T socket of your Digital-Receiv er to the RGB capable SCAR T sock et of your TV using the SC AR T lead supplied with your Digital- Receiver . This connection also applies if y our VCR has two SC[...]
-
Page 16
62 EN DIGIT AL CONNECTION (B) Connect the audio output socket to the r elevant digital audio input sock et of your audio equipment using a single CINCH cable (not supplied). Consult the user manual of y our audio equipment to locate the pr oper digital audio input. With this connection set up you can onl y contr ol the volume (up/do wn and mute) us[...]
-
Page 17
63 EN Y our receiver is connected to the cable wall sock et, TV set and other equipment according to the diagrams in chapter Quick installation. 1 Switch on your TV set and select a channel. 2 Plug your r eceiver into the mains. W ait for appr oximately 20 seconds for the w elcome screen to appear . 3 W ait for a fe w seconds for the First installa[...]
-
Page 18
64 EN 5.3 Sear ch failur e In case of channel search failur e a failure message is displa yed. Befor e starting a new scan The following checks ar e recommended: • antenna cable, • antenna connection to y our receiv er (see chapter 4. 1 ), • number of channels available fr om your cable TV supplier . 1 Press EXIT to return to the First instal[...]
-
Page 19
65 EN 6.1 Using Low P o w er mode 6.1.1 Y our cable receiv er is on. - The front panel LED indicator is lit in gr een. - T o put your r eceiver in Low P ower mode, press the front panel button: the LED indicator turns red and pow er consumption dr ops to 2 W . - T o wake up y our receiv er from Lo w Pow er , press the front panel button: the LED in[...]
-
Page 20
66 EN 6.3 Changing channels while watching digital TV or listening to digital radio 6.3.1 Using number k eys Dial a number using the r emote contr ol number k eys to select the corr esponding channel. 6.3.2 Using P+/P- k eys - Press P+ to select the next channel in the current channel list. - Press P- to select the previous channel in the curr ent [...]
-
Page 21
67 EN The PIN code is used to access programmes to which a maturity rating is assigned. Such programmes are systematically lock ed so as to prev ent unsuitable audiences from watching them. When a maturity rating is associated to the curr ent pr ogramme, a specific icon appears in the channel banner . T o view a lock ed programme, enter y our PIN c[...]
-
Page 22
68 EN T o change the current pr ogramme options: 1 Press OPT to access the options screen. 2 Scroll to the desir ed option using the t or y key . 3 Set the desired setting using the u or i ke y . 4 Press OK to confirm and exit the screen. By default, subtitles are disabled. 6.8 Electr onic Pr ogramme Guide (EPG) While watching digital TV or listeni[...]
-
Page 23
69 EN 6.9.1 Set a timer fr om the EPG 6.9.1.1 Setting a timer on the pr ogramme you are watching 1 Press EPG . 2 Press TIMER . 6.9.1.2 Setting a timer on a futur e programme 1 Press EPG . 2 Mov e to the programme you want to r ecord. 3 Press TIMER . 4 Proceed as indicated in paragra ph 1 0. 1 . 6.9.2 Setting a timer via the Timer Manag er Ref er to[...]
-
Page 24
70 EN While watching digital TV or listening to digital radio: - Press TV/STB to switch to analogue TV/VCR/D VD . - Press TV/STB again to rev er t to digital TV or radio. 6.11 Viewing teletext Y our receiver is not equipped with a teletext decoder . T o consult teletext pages, y our TV set must be fitted with teletext decoder and be connected to th[...]
-
Page 25
71 EN Some Premier e channels include special features. On so- called “Options channels”, during spor ts br oadcasts, you can choose between diff erent matches (e.g. Bundesliga football), change audio soundtracks (e .g. stadium/ commentar y) or choose betw een differ ent camera angles (Formula 1 ). Using the “Options channels” on the PREMIE[...]
-
Page 26
72 EN 8.1 Menu tr ee 8 Menu T r ee Premier e menu Timer manager Channnel manager Settings For par ents Advanced settings Channel search Pin Code change Smart card System Scan Displa y Dolby Digital W ak e-up Create a timer Modify a timer Cancel a timer from timer list List organisation (activate or de-activate a TV or Radio channel list) List editi[...]
-
Page 27
73 EN 8.2 Menu na vigation 8.2.1 Basics While watching digital TV or listening to the radio: - Press MENU to display the Main Menu. - Press t or y to scroll up or down and select the desired men u item. - Press OK to display the cor responding sub items. - Press the t or y key to mo ve to the desired sub item. Press MENU to close the men u and retu[...]
-
Page 28
74 EN The Premier e Ser vice Menu includes the following items: o PIN-Code Change o Smartcard o System o Scan o Display o Dolby Digital o W ak e-up channel 9.1 PIN-Code Change This screen is used to modify y our PIN-Code . T o modify your PIN-Code, follo w the instructions displa y ed on scr een. 9.2 Smar tcar d This screen is used to displa y info[...]
-
Page 29
75 EN 9.5 Displa y This screen is used to set the TV output signal parameters. 1 Select values for the follo wing: • TV Screen F ormat : select 4: 3 or 1 6: 9 depending on your TV screen format • Displa y Format : Letter Box, Centre cut-out, or Auto • TV SCAR T Output : default setting is RGB. Do not modify it unless your TV does not suppor t[...]
-
Page 30
76 EN 10.1 Timer Manager The Timer Manager is used to set, edit or delete: • r ecording timers for the pr ogrammes you want to recor d using your VCR or D VD recorder , • r eminders for the pr ogrammes you want to see in the near future. T o be able to recor d a digital channel using a VCR or D VD recor der , you must pr ogramme both your r eco[...]
-
Page 31
77 EN • Star t time : select a star t time using the numerical k eys or the u or i ke y to modify the default time in steps of 1 hour . • End Time : select an end time using the numerical k eys or the u or i ke y to modify the default time in steps of 1 hour . • Timer T ype : select Recording or Reminder • Fr equency : select Once for a sin[...]
-
Page 32
78 EN 10.2.2 List Editing This item is used to customize the editable part of the Main TV list (channels 1 to 99). 1 Set criteria for the channels y ou want to Add or Remov e/Reorder: • Mode : TV or Radio depending on the type of channels you want • Channel List : Main TV , which is the only editable list • Set the Modification feature y ou w[...]
-
Page 33
79 EN 10.2.3 Channel P ool This item is used to lock or unlock channels. When zapping thr ough the channel lists, lock ed channels will be signalled using a lock icon and protected b y PIN-Code. The PIN code is a 4-digit code used to pre vent access to inappr opriate Premiere pr ogrammes (parental contr ol). T o set the channel pool: 1 Select value[...]
-
Page 34
80 EN • Remote control configuration : 39 (default factor y setting) or 38 (alternativ e setting). Carefully follow the instructions displa yed on-scr een. Once you ha ve changed this setting, the remote no longer operates the receiv er . Then you ha ve tw o minutes to change the configuration of y our remote contr ol as described in paragraph 11[...]
-
Page 35
81 EN 4 Enter your ne w password again to confirm. 5 Press EXIT . 10.5 Advanced settings The Settings sub menu menu includes the f ollowing items: o TV Settings o System Settings o Countr y & Time Settings o Factor y settings o Decoder Status 10.5.1 TV Settings This screen is used to set aspect ratio settings. 1 Select values for the f ollowing[...]
-
Page 36
82 EN • TV Audio : select Ster eo or Mono depending the audio output format of y our TV • VCR Audio : select Stereo or Mono depending the audio output format of y our VCR • Default V olume : indicate the volume le vel to be set as default at turn-on. 2 Press OK to confirm. 10.5.3 Time Settings This screen is used to set the local time offset [...]
-
Page 37
83 EN - Press EXIT to exit the screen in case no new software is a vailable. In case software is a vailable, y ou are offered thr ee options: - Press the gr een colour ke y to choose to upgrade your r eceiver immediately , and then press OK to launch new softwar e installation. - Or press the y ellow colour ke y to choose to upgrade your r eceiver [...]
-
Page 38
84 EN 11.1 Restoring factor y settings 1 Press MENU , then 6 , and then 4 . 2 Press the r ed colour ke y . If you r estore the factor y settings of y our receiver , you lose all the settings y ou stored pr eviously and ha ve to restart fr om first installation. T o restor e your receiv er factor y settings, r efer to paragraph 1 0.5.4. 11.2 Changin[...]
-
Page 39
85 EN Prior to setting this featur e: 1 Consult the user manual of y our VCR or D VD recorder to check if and ho w recor der control is supported. Most Philips VCR and D VD recorders support one of the two r ecorder control options, i.e. Prepar e Record and Record Link. 2 Check that your TV and VCR or D VD are both fitted with two SCAR T sockets. 3[...]
-
Page 40
86 EN 11.3.2 Digital-Receiv er and VCR or D VD settings Depending on your VCR or D VD brand and type, set the Video/D VD Recorder Control setting of your Digital-Receiv er to Prepar e Record or Record Link . Refer to your VCR or D VD user manual, or tr y the two options to find out which is most suitable. Set your VCR or D VD to “Prepar e Record?[...]
-
Page 41
87 EN DCR 2021_KDG_indice 1b 7/03/06 11:39 Page 87[...]
-
Page 42
88 EN Please be a ware that new softwar e ma y change the functionality of your receiv er . Should you experience an y difficulties with the operation of the receiver , please consult the rele vant section of this manual, including this T roubleshooting section. If the pr oblem cannot be solved, call your dealer or a customer ser vice adviser . The[...]
-
Page 43
89 EN Intermittent reception The picture is not sharp and on-screen text is difficult to read. The picture on some channels seems to ha ve been str etched or squashed. Even if y ou use the number ke ys, you cannot access a particular channel. Y ou set a timer but did not recor d what you wanted. The order of the channels has changed. Y ou hav e for[...]
-
Page 44
90 EN Video decoding - MPEG-2 D VB compliant up to MP@ ML - Video bit rate: up to 1 5 Mbit/sec - Video format: 4:3 with options for 1 6 :9 broadcast, Pan & Scan, Letter box, 1 6:9 - Resolution: up to 720x576 pixels E ase of Installation - Automatic channel installation - Automatic channel list update - Up to 1 000 channels - Bouquet auto-instal[...]
-
Page 45
91 EN DCR 2021_KDG_indice 1b 7/03/06 11:39 Page 91[...]
-
Page 46
3 111 1 76 5 3 02 1 DCR 2021_KDG_indice 1b 7/03/06 11:39 Page 92[...]