Português dropdown-ico

Heath Zenith 23/M manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith 23/M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith 23/M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith 23/M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith 23/M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith 23/M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith 23/M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith 23/M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith 23/M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith 23/M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith 23/M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith 23/M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith 23/M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith 23/M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T w o-Note, Single Entrance Chime Battery or Transformer Operated Model 23/M This package includes (Style of chime ma y vary from illustration): • Chime • Mounting Screws • Instructions New installations require: • Push Button (Non-Lighted) • 4 - “C” Batteries or 1 - 8/10V T ransf ormer • #20 A WG Bell Wire (such as Heath ® /Zenith[...]

  • Página 2

    -2- 598-1134-02 T ransf ormers should be mounted on or near a junction box. They can also be mounted to the electrical ser vice panels. Junction bo xes in utility rooms, cra wl spaces, or basements are preferred. Avoid attic locations whene ver possible . T o install a new transf or mer , TURN OFF HOUSE POWER, then mount either Heath ® /Zenith 107[...]

  • Página 3

    -3- 598-1134-02 Dos Notas Musicales, Una Llamada de Puerta Funciona con pilas o transformador Modelo 23/M Este paquete tiene (El estilo de la campana puede variar de la ilustración): • Timbre • T ornillos de Sujección • Instrucciones Las nue vas instalaciones precisan: • Pulsador de Llamada (No luminoso) • 4 - “C” Pilas Eléctricas [...]

  • Página 4

    -4- 598-1134-02 B. Funcionando Con T ransformador . AD VERTENCIA: Cierre la corriente electrica de la casa antes de empezar la instalacion. El no hacerlo puede resultar en grave peligro electrico. Conecte los terminales del timbre #1 y #3 a los terminales de bajo voltaje del transf ormador de 8V ó 10V (Heath ® /Zenith 107C ó 125C) utilizando cab[...]

  • Página 5

    -5- 598-1134-02 Carillon A Deux Notes P our P or te D’Entree Fonctionnant Avec Piles ou T ransformateur Modele 23/M Cet emballage contient (Le style de l’unité du carillon peut varier par rapport à l’illustration): • Carillon • Vis de Fixation • Instructions Les nouvelles installations nécessitent: • Bouton-P oussoir (Non allumé) [...]

  • Página 6

    -6- 598-1134-02 B. P our Fonctionnement Uniquement A vec T ransformateur . A TTENTION: Fermer l’alimentation electrique de la maison avant de commencer l’installation. Manquer de faire cela, peut causer de graves chocs electriques. Raccorder les bornes N o 1 et N o 3 du car illon aux bornes basse tension d’un transformateur 8V ou 10V (Heath ?[...]

  • Página 7

    -7- 598-1134-02 NO TES/NO T AS ________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ____________________________[...]

  • Página 8

    -8- 598-1134-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests. P or fav or guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía. V euillez conserver le reçu por tant la date d'achat[...]